屈身求愛與造謠學校 在線電子書 圖書標籤: 戲劇  英國  劇本  英國文學  英國戲劇  外國文學  文學  謝立丹   

喜歡 屈身求愛與造謠學校 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  溫夫人的扇子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  老婦還鄉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  皮藍德婁戲劇二種 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  博馬捨戲劇二種 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  契訶夫劇作 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  迷惘 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  榮譽之劍 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  獅子和寶石 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  古羅馬戲劇選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一八九O年代的美國 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

半價收藏

英國戲劇。貌似很冷門。颱詞實在很逗哈哈哈。

很有韻味、很體貼周到的譯本，讓我想起讀書時看《伊利亞隨筆》，劉炳善的譯筆風格，味醇，有彆緻的腔調。譯者是颱大外文教授，有些譯法卻很熟稔，如“亂有錢”。兩齣反濫情劇的笑劇典範，今日讀來，除瞭結尾的教誨尾巴外，似都可以現實背景重新搬演，效果應當都很齣彩。

很有韻味、很體貼周到的譯本，讓我想起讀書時看《伊利亞隨筆》，劉炳善的譯筆風格，味醇，有彆緻的腔調。譯者是颱大外文教授，有些譯法卻很熟稔，如“亂有錢”。兩齣反濫情劇的笑劇典範，今日讀來，除瞭結尾的教誨尾巴外，似都可以現實背景重新搬演，效果應當都很齣彩。

諷刺是我很喜歡的錶達方式；翻譯得特彆好。第二個故事更有意思。

曾在英国散文选中，见到过哥尔斯密的散文，也是幽默风趣。他做为剧作家，好像只有《屈身求爱》一部喜剧闻名于世。《屈身求爱与造谣学校》由辽宁教育出版社出版，挺薄的一本。“造谣学校”是英国另外一位剧作家谢丽丹的作品，名气也很大，喜剧性却比屈身求爱差好多。 《屈身求...

曾在英国散文选中，见到过哥尔斯密的散文，也是幽默风趣。他做为剧作家，好像只有《屈身求爱》一部喜剧闻名于世。《屈身求爱与造谣学校》由辽宁教育出版社出版，挺薄的一本。“造谣学校”是英国另外一位剧作家谢丽丹的作品，名气也很大，喜剧性却比屈身求爱差好多。 《屈身求...

高士密的《屈身求爱》是一出写于十八世纪末的笑喜剧,体裁针对当时泛滥的感伤滥情剧.全剧围绕当时英国年轻男女的恋爱与婚姻,看后颇感与晚其二十年奥斯丁的《傲慢与偏见》之流同曲异工.连人物特征都相差无几:英国乡村,颇有点头衔的家庭,颇有些才情与自负的有主见的待嫁女主人公、...  

高士密的《屈身求爱》是一出写于十八世纪末的笑喜剧,体裁针对当时泛滥的感伤滥情剧.全剧围绕当时英国年轻男女的恋爱与婚姻,看后颇感与晚其二十年奥斯丁的《傲慢与偏见》之流同曲异工.连人物特征都相差无几:英国乡村,颇有点头衔的家庭,颇有些才情与自负的有主见的待嫁女主人公、...  

曾在英国散文选中，见到过哥尔斯密的散文，也是幽默风趣。他做为剧作家，好像只有《屈身求爱》一部喜剧闻名于世。《屈身求爱与造谣学校》由辽宁教育出版社出版，挺薄的一本。“造谣学校”是英国另外一位剧作家谢丽丹的作品，名气也很大，喜剧性却比屈身求爱差好多。 《屈身求...