阿普列烏斯,古羅馬作傢。他一生著述豐厚,對哲學、曆史、自然科學、文學等皆有涉獵。《金驢記》是他在文學方麵的代錶作品,錶現瞭他豐富的想象力,頗具浪漫情調,在文藝復興時期流傳甚廣,對近代歐洲小說影響巨大。
《金驢記》講述瞭羅馬帝國時期,青年魯巧赴希臘旅行途中藉宿在友人傢裏,因錯用魔藥變成瞭一頭毛驢。從此以後,他輾轉服役於數個不同的主人,在命運擺布之下受盡苦難,同時也閱盡瞭各種奇聞軼事。最後終於吃下埃及女神的玫瑰花環,恢復瞭人形。
但刘黎亭先生的译笔相当出色. 此译本当初印数不多,译文社应该安排重版。否则,又有可能重蹈赵译《草叶集》被其他社抢去之覆辙。
評分 評分 評分3.5 同为历险文学题材,借用电影术语,《奥德赛》应该是第一部“海路文学”,《金驴记》是第一部“公路文学”。以变形记串起一系列故事,前面多为希腊罗马神话余音,后面传承为文艺复兴时期市俗文学风格。是《荷马史诗》向《十日谈》的过渡,但人物对话还是古希腊戏剧风格体。
評分阿普列乌斯的小说《金驴记》是古罗马文学中最完整的一部小说,它以青年鲁巧误服魔药变成驴子后的经历为线索,安排了大量插曲,使小说广泛地反映了当时社会的生活面貌,体现出内容丰富、规模宏大的特点,使欧美小说初步具备了史诗的规模。 除去故事本身的精巧以外,《金驴记》在...
中文版擼完瞭 下一步要擼原版瞭 過癮 十日談即視感很強 事實上 十日談還有個段子是抄驢子的呢 不過不理解最後的入教是為什麼 為瞭和諧?
评分今年認真讀的第二本書
评分找瞭很久的一本書,過去我曾誤以為和神話傳說集《變形記》是同一本書。體例像《一韆零一夜》,故事套故事那種,風趣幽默但過於簡單。
评分古典kuso名著,譯本剛剛滴
评分15/06/25
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有