雪國 古都 在線電子書 圖書標籤: 川端康成 日本文學 日本 雪國·古都 小說 外國文學 經典 文學
發表於2024-11-24
雪國 古都 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
讀完,忘記
評分譯文問題,或是對所謂的新感覺派無感,沒讀齣空靈的美。閱讀美感淡弱,就無法抑製道德感上的厭惡。《雪國》的情感糾葛多少讓我有種不適感,一個有閑藝術傢在玩弄一個少女時覬覦另一個,這種頹廢的美委實欣賞不來。但和《古都》一樣,結尾餘音繞梁,想到瞭《銀河鐵道之夜》的畫麵。另一譯本,以後再讀。
評分譯文問題,或是對所謂的新感覺派無感,沒讀齣空靈的美。閱讀美感淡弱,就無法抑製道德感上的厭惡。《雪國》的情感糾葛多少讓我有種不適感,一個有閑藝術傢在玩弄一個少女時覬覦另一個,這種頹廢的美委實欣賞不來。但和《古都》一樣,結尾餘音繞梁,想到瞭《銀河鐵道之夜》的畫麵。另一譯本,以後再讀。
評分第四次翻閱瞭。
評分悲哀的基調,憂傷的雪國。從這本書開始真正的愛上瞭日本這個國度。
川端康成(1899-1972),日本小說傢,新感覺派代錶作傢之一。他的作品有印象主義色彩,意境新穎,同時由於受佛教影響較深,作品常帶有消極悲觀情調。代錶作有《雪國》、《古都》、《睡美人》、《伊豆的舞女》等。川端康成獲1968年諾貝爾文學奬,是繼泰戈爾之後第二個獲此項殊榮的東方作傢。
《雪國》描寫瞭成年人的情感,纏綿而幽怨,是作傢精心營造的境界,具有空靈之美。第一段描寫窗上的暮景流光更是成瞭摘抄的名文。這部作品並無較多的情節,著重錶現的是在雪國那獨有的地方風光中,島村和駒子相互間的感情交流和性愛生活。
我最欣赏的川端康成译文是刊登在1979(?,记不准确了)的《外国文艺》杂志上的几篇小说,当时非常留意该译者——侍桁。其实,学过中国现代文学史的读者对他的名字并不陌生。 韩侍桁是三十年代著名作家和评论家,所谓的“第三种人”。日本文学与中国文学渊源颇深,只有具备很高的...
評分在日本文学中,川端康成是我最喜爱的之一,特别是年纪渐长之后。给我的感觉,读他的书给人一种人生的感觉。 以此书为例,不管是《雪国》还是《古都》严格意义上来说都没有一个主要故事,故事更多是一种线索,《雪国》还好,至少有一段爱情,但也是淡淡的,片断式的几次会面。而...
評分第一次读是在高中时,没有读下去,翻了几页就放弃了,第二次读是这学期考试周前后,勉强算是读完了,当时是为了在自习室打发时间,没读懂,完全不知道再说什么,前两天,在一个不能入睡的夜,第三遍读,一直读到天空泛白~终于自认为懵懂的领悟了其中的一些东西。 我无意作内容...
評分去年读张旻的小说,喜欢这位有小县城气质的上海作家,耐得下性子,藏得住火气。他写一个女孩的美,这样写:“姚丹的鼻子长得挺拔端正,我坐在她对面很难看清其内部。姚丹的口腔也像孩童那样娇嫩清新。姚丹的耳朵,我要再次提及它,这个从审美的角度来讲,人的脸上不太醒目...
評分雪国 那些暮景的流逝,难道就是时光流逝的象征吗? 记得很清楚一张关于旅行的相片,车窗玻璃隔开的右侧是清晰的情侣背影,左侧是车窗外飞逝的景色。当时看到觉得很震撼,也许现在,川端康成这句恰好能解释那震撼。看着那些飞逝的景色,有种力不从心的感觉,我们不仅仅留不住...
雪國 古都 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024