西域的曆史與文明 在線電子書 圖書標籤: 曆史  西域  文化  清華大學——人文綜閤  檔案文獻  中亞濛古突厥研究必備資料  E  @譯本   

喜歡 西域的曆史與文明 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  古突厥社會的曆史紀年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  絲綢之路史前史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  伯希和西域探險記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  南西伯利亞古代史（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  西域文化史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  王權與神祗 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  清代中國的若乾問題 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  阿拉伯波斯突厥人東方文獻輯注 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  絲綢之路 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  早期絲綢之路文獻研究 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

翻譯巨爛

翻譯巨爛

說它沒有一個句子不是病句有點冤枉，說超過10%的句子是病句有點低估。錯彆字也很多。

翻譯巨爛

無比生硬的翻譯感，單一的史觀，實在浪費時間

这本书并不是一部突厥人的历史，或者一部吐蕃人、粟特人、大夏人、龟兹人、于阗人、吐鲁番人、蒙古人、大食人、汉人和其他人的历史，它只是一部西域史，所有的民族都曾为这部历史作出过贡献。 我们一般都生活在人类的“蚁穴”中，当大家睡在这些由夯土房子组成的小村庄中时，房...  

这本书并不是一部突厥人的历史，或者一部吐蕃人、粟特人、大夏人、龟兹人、于阗人、吐鲁番人、蒙古人、大食人、汉人和其他人的历史，它只是一部西域史，所有的民族都曾为这部历史作出过贡献。 我们一般都生活在人类的“蚁穴”中，当大家睡在这些由夯土房子组成的小村庄中时，房...  

书很厚，600来页，共29章，每一章都分为若干个小节。每一节都讲一个问题。有些问题很大，有些问题好像是随便提提的样子，但是内涵丰富。如果作者不是专门花了一辈子功夫去研究中亚历史，不然根本吃不准。并且还得有较深的汉学背景才可以。 对作者不是很了解。对翻译...

书很厚，600来页，共29章，每一章都分为若干个小节。每一节都讲一个问题。有些问题很大，有些问题好像是随便提提的样子，但是内涵丰富。如果作者不是专门花了一辈子功夫去研究中亚历史，不然根本吃不准。并且还得有较深的汉学背景才可以。 对作者不是很了解。对翻译...

书很厚，600来页，共29章，每一章都分为若干个小节。每一节都讲一个问题。有些问题很大，有些问题好像是随便提提的样子，但是内涵丰富。如果作者不是专门花了一辈子功夫去研究中亚历史，不然根本吃不准。并且还得有较深的汉学背景才可以。 对作者不是很了解。对翻译...