罪與罰 在線電子書 圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基  俄國  心理  小說  人性  名著  俄國文學  社會學   

喜歡 罪與罰 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  4321 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  罪與罰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  不能承受的生命之輕 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  刀鋒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  德米安 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  金色夢鄉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  麵紗 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人生的枷鎖 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人間失格 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  局外人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

整部小說太過冗長，感覺罪的部分雖然隻占瞭一章的篇幅，但是如前言所說後麵的罰感覺並沒有太深刻。拉斯柯爾尼科夫內心的痛苦更多來源是他對整個世界偏激的看法，來自他自己的抑鬱與病態，有時卻是能為我所理解的。 最後和索尼婭在一起反而有瞭走嚮光明的意味，如果信上帝、讀《福音書》也能算在接受洗禮後慢慢變好、愈閤。 俄羅斯小說實在難記住人名，憑依稀對人名的記憶看完瞭整部小說，竟然也還挺連貫的。 又啃完瞭一部大部頭的書，繼續閱讀！

這一星不是針對文章，而是針對翻譯，北方文藝齣版社這一版的翻譯簡直是要讓人瘋，完全不符閤中國人的閱讀習慣，看瞭一半真的實在是看不下去。

第一次拜讀本陀思妥耶夫斯基的作品，宗教意味很濃厚。大篇幅的心理描寫令人摺服，殺人的過程看的扣人心弦，驚心動魄。

這版翻譯一言難盡 硬著頭皮讀完

整部小說太過冗長，感覺罪的部分雖然隻占瞭一章的篇幅，但是如前言所說後麵的罰感覺並沒有太深刻。拉斯柯爾尼科夫內心的痛苦更多來源是他對整個世界偏激的看法，來自他自己的抑鬱與病態，有時卻是能為我所理解的。 最後和索尼婭在一起反而有瞭走嚮光明的意味，如果信上帝、讀《福音書》也能算在接受洗禮後慢慢變好、愈閤。 俄羅斯小說實在難記住人名，憑依稀對人名的記憶看完瞭整部小說，竟然也還挺連貫的。 又啃完瞭一部大部頭的書，繼續閱讀！