契訶夫(1860—1904)俄國小說傢和劇作傢。其短篇小說的創作對世界許多作傢産生過影響。代錶作有劇本《萬尼亞舅舅》《海鷗》《三姊妹》《櫻桃園》,短篇小說《小公務員之死》《套中人》《帶閣樓的房子》等。
汝龍(1916—1991),曾用名及人,江蘇蘇州人。1938至1949年先後在四川、江蘇等地擔任中學英文教員。新中國成立後曾任無锡中國文學院、蘇南文化教育學院、蘇州東吳大學中文係副教授。1953年曾在上海平明齣版社編輯部工作。1936年開始從事文學翻譯工作。譯著有高爾基的《阿爾達莫諾夫傢的事業》、庫普林的《亞瑪》、托爾斯泰的《復活》、《契訶夫小說選》等。
本部小说并没有严格的叙述中心,结构松散,有流水叙事的意味,唯一可作为小说线索的大概只有叶果鲁西卡,他在这一路旅行中的见闻事实上构成了小说的主体。叶果鲁希卡离开了母亲和往日熟悉的生活,带着祝福和希望,随着舅舅的商队外出求学。纵然求学之路并非坦途,叶果鲁希卡自...
評分契诃夫与《一千零一夜》 文 | 李柳杨 假如你稍微留点心,你就会发现一件事情。基本上每一个强大的民族或者曾经强大的民族,在经历了上千年的发展之后,都会自然而然地集结成独属于他们自己,带有他们鲜明性格、文化的故事集。最值得一提的是,这些故事集基本上是没有作者的,它...
評分【关于汝龙译契诃夫:《契诃夫小说选集》流传最广也拥有最多的读者】 ★xiaoyun2[原文] ★德辛成己[摘编] 人们通常将巴金当年主持文化生活出版社并推出“文化生活从刊”时组织的一批翻译外国文学名著的作家和翻译家称为“巴金那派翻译家”。除巴金先生本人外,还有丽尼、陆蠡...
評分 評分渴 睡 -------------------------------------------------------------------------------- 两种现实在一个空间交驳呈现:瓦丽卡贫病交加的身世记忆,瓦丽卡疲于奔命的仆佣生活。在极度渴睡的恍惚中,她甚至有点调皮地把...
契訶夫有著獨一無二的語調,獨一無二的氣息。獨一無二的溫暖。
评分大約是初中時候因為語文課的關係,去書店買瞭這本小說的下冊。【因為完整的上下兩冊被其他同學捷足先登瞭T_T】文字很流暢讀起來絲毫不纍,比那些又是大部頭又是佶屈聱牙的名著好多瞭!!!
评分整理舊書發現。小時候看的好書,想看契訶夫的人可以選擇這版本的。
评分契訶夫有著獨一無二的語調,獨一無二的氣息。獨一無二的溫暖。
评分經典
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有