了不起的盖茨比 在线电子书 图书标签: 菲茨杰拉德  美国文学  小说  美国梦  幻灭  外国文学  F.S.菲茨杰拉德  美国   

喜欢 了不起的盖茨比 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  霍乱时期的爱情 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  百年孤独 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  钢铁是怎样炼成的 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小王子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雾都孤儿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巴黎圣母院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一个陌生女人的来信 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人间失格 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红楼梦 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  双城记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

万能文友们，请问这部小说，哪里伟大了？哪里牛逼了？我觉得平庸得超乎想象啊。花了三晚上刚才看完，只有一个念头：我他妈跳蛋都换上新电池了，你就给我看这个？！

看完小说以后我反而不觉得电影里莱昂纳多用力过猛了，盖茨比本身就是一个演员，时而装腔作势，时而优柔心虚，感情热烈到像在对着镜子念台词，全世界都是他的镜子，豪宅，华服，舞会，黛西，人戏难分，物我两忘。P.S. 这个译本的节奏感不错。

同时对照着原版、巫版、乔版看 觉得这版翻译最好 真心的

这个翻译版本是最好的！

很多人都说它好，却好像也说不出好在哪。盖茨比的great在于他虽然没有贵族的血统，却有那些虚伪的贵族们所没有的纯真与勇气，可惜的是他把它们用在追求虚无的道路上了。除此之外，菲茨杰拉德的文笔的确出众，景与人的描写都堪称一流，只是我依然无法说服自己相信这本书真的达到了人们所认可的那种高度。

《了不起的盖茨比》中有一段非常普通的对话：第二章中，Tom带着Nick去见他的情妇Myrtle，随后三人一同坐火车前往纽约，在车站Myrtle看中了小贩兜售的一条狗，然后很矫情地问“Is it a boy or a girl?” Tom冷冷地回应“It's a bitch.” 李继宏居然翻译为“它是个婊子。”这是一...  

我们都曾坚持过什么，也许已经忘记，也许仍旧铭记却无力实现。 用了一周多的时间把这本书看了三遍，对于从来不看打着世界名著标签的书的自己，对于已经变得懒惰又恶俗的自己实属不易。 这仅仅是一个梦碎的故事，所有的情节所有的人物所有的跌宕也不过是为码头尽头的那盏绿灯...  

很多年前，我在中国南方某个城市海边的一个高校演讲，讲完之后答问环节了，有一个年轻人起来举手，他说：“梁老师我不是来问问题的，我是要你看清楚我这张脸，你要记住我的名字，我叫什么什么什么。” 我觉得很有意思嘛，问他，这是为什么呢？ 他说：“这是因为你会发现有一天...  

我们都曾坚持过什么，也许已经忘记，也许仍旧铭记却无力实现。 用了一周多的时间把这本书看了三遍，对于从来不看打着世界名著标签的书的自己，对于已经变得懒惰又恶俗的自己实属不易。 这仅仅是一个梦碎的故事，所有的情节所有的人物所有的跌宕也不过是为码头尽头的那盏绿灯...