石泰安(R.A.Stein),1911年6月生于德国施韦茨。1933年迁居法国,是当代法国最有权威的藏学家,也是法国少有的几个能同时熟练地动用汉藏两种文字史料的藏学家。石泰安教授非常注重于研究汉藏走廊地区的文化、民族、历史、地理、宗教、习俗与文化诸领域,并长期从事西藏文化史的研究。
《西藏的文明》,并发表了很多西藏历史的、西藏宗教的、西藏语言书目学的著作等。该书涉及的知识面很广,表达了很多令人关注的藏学观点、方法和结论;描绘了西藏社会的宗教和习俗、文学和艺术,是一部世界众多藏学书中的名著。
没有任何顺序:时间的,专题的,地理的...乱糟糟的。 在当年那么艰苦的条件下,任何一个去过西藏的人,无论中国的,还是外国的,都有资格出一本书了。 但是这本书,放在现在看来,就差太多了,没什么价值。 如果只想看一本关于西藏的书的话,那么就看王lx的那本,如果还想再...
评分没有任何顺序:时间的,专题的,地理的...乱糟糟的。 在当年那么艰苦的条件下,任何一个去过西藏的人,无论中国的,还是外国的,都有资格出一本书了。 但是这本书,放在现在看来,就差太多了,没什么价值。 如果只想看一本关于西藏的书的话,那么就看王lx的那本,如果还想再...
评分翻译让人无语,译者是很忠实的按照原文逐词翻译过来的,我只想问一句:大哥,你google翻译啊? 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 给个标准好吗? 多少字算不短啊?
评分翻译让人无语,译者是很忠实的按照原文逐词翻译过来的,我只想问一句:大哥,你google翻译啊? 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 给个标准好吗? 多少字算不短啊?
评分作者石泰安是当代法国最有权威的藏学家。《西藏的文明》是法国藏学家泰斗石泰安先生的藏学传世名著,作者以西藏文明史的宏观视角,以大手笔的文化通史手法向我们展示了整个西藏的魅力。全书对西藏的地域、居民、社会、宗教、文学和艺术以及西藏的历史形成与沿革做了充分...
耿先生千古
评分翻译不行,但毕竟外国人看西藏,观点值得研究。
评分又一本被耿昇翻译毁了的书,虽如此不能掩盖石泰安的功力。适合作为研学西藏的开篇之作,能给读者一个简要而概括同时宏观且准确的第一印象
评分我想译者肯定把原文中的Tibet机械的翻译成了西藏,以至于把Tibetology都直接翻译成西藏学了,然而书里讲的Tibet不仅是今天所说的西藏自治区,还包括其他四个省!
评分翻译和平常不太一样
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有