《大地》是赛珍珠的代表作。小说叙述的是旧中国的农民王龙从一无所有而成的为一个富户的故事。王龙发迹后，娶了两个姨太太，他的“好”妻子帮他购置并保住地产，他的“坏”妻子则帮他挥霍并卖掉田地。王龙在一场动乱中浑水摸鱼发了财，买了许多土地，并住进了大户财的老宅……他老了，惟一的心愿就是守住家业。他告诫儿子们千万不能卖地，土地就是真正的命根子。
具体描述
读后感
從圖書館里找到的事實上是台灣遠志出版社翻譯的1990版本，翻譯者叫吳麗玟。但因為年代過於久遠，網絡上找不到那個封面，用上海譯文的作罷——然而上海譯文出版社的翻譯作品近來的走向則是愈來愈爛，愈爛愈裝13了。 事實上我在閱讀過程中，總試圖講作品還原為家鄉話——正兒巴...
评分從圖書館里找到的事實上是台灣遠志出版社翻譯的1990版本，翻譯者叫吳麗玟。但因為年代過於久遠，網絡上找不到那個封面，用上海譯文的作罷——然而上海譯文出版社的翻譯作品近來的走向則是愈來愈爛，愈爛愈裝13了。 事實上我在閱讀過程中，總試圖講作品還原為家鄉話——正兒巴...
评分 评分 评分用户评价
是有点感人，但由于不是中国人写的，还是能感觉到和中国人感情上的隔阂。
评分我只能透过稀烂的翻译领会精神。
评分仅需上溯最多五代，鲜有中国人与农民相距遥远。农民对土地的情怀，这几代人已经无法理解。我们更擅长谈生活的流变、爱的虚妄。
评分有一个吸引人的故事骨架，但是差一些附着的骨肉的感觉。想想其实和何伟的叙述方式有点像。
评分够不上诺奖平均水准，但对中国读者有理解“相互解读”那层意义
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有