當代德國法學名著譯事之緣丐,在乎“取法人際,天道歸一”之理念。 天地渺渺,眾生蕓蕓;然天地何以長存不滅,眾生何以繁衍不息?此中必有亙古於今之一般法則。天地者,自然之謂;眾生者,乃自然所賦生靈之長,人也。布人所以居萬物之首而為生靈之長,概因其不僅是生於自然,而且還能領悟於自然進而以理性和智慧的勞動創造受益於自然。
評分
評分
評分
評分
此書看得我想學德語!大陸的法學翻譯就是不如寶島的麼?!
评分可惜小盆友不喜歡鄭譯文的風格。。。
评分當代法哲學通史類讀物,可以用作法哲學的簡易“字典”,如果不想讀原著的話。雖為介紹性質的讀物,但從不缺考夫曼獨立之思考,關於很多批判有深刻的見解,如自然法學派之論證邏輯的弊病,係統論之機理。與此同時,其關於時代,關於信息社會之思考在今日仍舊不過時。無奈學生天資愚笨,窺得兩三點便已慶幸,書中太多內容因其艱深並未理解。本書翻譯流暢度上仍然值得提高????️????️
评分一部非常經典的法學基礎理論著書,內容豐富且具有深度,因個人水平有限關於“係統論”“法社會學”闆塊,個人不能較好地理解,仍需再“啃”!
评分部分章節寫得比較散碎,最主要的問題是翻譯,翻譯啊!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有