中国文论 在线电子书 图书标签: 宇文所安  文学理论  比较文学  海外中国研究  文论  比较文学:文化研究  文学研究  海外汉学   

喜欢 中国文论 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  中国“中世纪”的终结 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  他山的石头记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  追忆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  初唐诗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  盛唐诗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国美学问题 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国文学理论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  迷楼 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  抒情与描写 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

前几章写得蛮好的，有整体的文论观，又有中西视野，再加上陌生化的表达。。对于“行远”和曹丕的论述印象深刻，后两百页看得十分不耐烦，估计他写得也不耐烦了……而且对于古文的理解，有些地方有很明显的错误…………

中国古诗中译英太变态！

其一，翻译的功夫，值得钦佩；其二，论说也非循规蹈矩。

他的语言像诗一样，也有可能是夫人译的好。

只读了部分—不是内容不好，而是最近兴趣不在这里。

对诗人的棒喝 　　──２００３年阅读回顾 　　在今年能认真读了的区区十来本书中，第一个要提的当属宇文所安（Stephen Owen，美国汉学家）的《中国文论：英译与评论》，这本被哈佛作为教材的可怕的大部头，如果不是拜五月非典所赐一个月的闭门赋闲，我还没有打开它的勇气。...

对诗人的棒喝 　　──２００３年阅读回顾 　　在今年能认真读了的区区十来本书中，第一个要提的当属宇文所安（Stephen Owen，美国汉学家）的《中国文论：英译与评论》，这本被哈佛作为教材的可怕的大部头，如果不是拜五月非典所赐一个月的闭门赋闲，我还没有打开它的勇气。...

对诗人的棒喝 　　──２００３年阅读回顾 　　在今年能认真读了的区区十来本书中，第一个要提的当属宇文所安（Stephen Owen，美国汉学家）的《中国文论：英译与评论》，这本被哈佛作为教材的可怕的大部头，如果不是拜五月非典所赐一个月的闭门赋闲，我还没有打开它的勇气。...

对诗人的棒喝 　　──２００３年阅读回顾 　　在今年能认真读了的区区十来本书中，第一个要提的当属宇文所安（Stephen Owen，美国汉学家）的《中国文论：英译与评论》，这本被哈佛作为教材的可怕的大部头，如果不是拜五月非典所赐一个月的闭门赋闲，我还没有打开它的勇气。...

对诗人的棒喝 　　──２００３年阅读回顾 　　在今年能认真读了的区区十来本书中，第一个要提的当属宇文所安（Stephen Owen，美国汉学家）的《中国文论：英译与评论》，这本被哈佛作为教材的可怕的大部头，如果不是拜五月非典所赐一个月的闭门赋闲，我还没有打开它的勇气。...