一个单身赴任下级武士的江户日记 在线电子书 图书标签: 日本 生活史 日本史 历史 饮食 社会学 青木直己 江户
发表于2024-11-22
一个单身赴任下级武士的江户日记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
虽然按照章节区分了类别,不过真的是粗略翻译了一下下级武士的日记而已(๑˙ー˙๑)辅助的一些资料也写的很口水,不过睡前翻翻还是挺有意思的。
评分这本比三千年和果子好读,挺有趣的,好想看看日记原本
评分日本人活得很细致,在那样时代就给自己的生活留下如此详细的记录,让后人能够一窥当时的社会风貌。同时,现代日本学者又能对如此私人日记进行详细地考证与说明,才让我们能够了解当时江户生活、尤其是饮食方面的细节。日本人的细致虽显得有些琐碎,但也正是这样细致而孜孜以求的精神,才成就了现代日本。
评分从序言看,研究酒井伴四郎日记的学者不少,大概是像他这样生动又底层的一手记录不多?作者青木以酒井日记里的吃为基础,参照同时期其他人的日记和食谱,对各类吃食作些述评,比较平淡、有点琐碎。总体看来,当时流行的小吃,都是红豆馅和年糕的花样组合嘛。
评分我想象一下,一个日本读者读这本书也许能感到一点点趣味?应该不是翻译的问题,总之一个中国人读,是完全不可能得到一丝趣味。书名很吸引人,想象中的会娓娓道来的江户生活小趣味。内容极其不友好。译者是坚持翻译结束的?而相关的图书策划是不是只看了书名????
【作者简介】
青木直己,1954年生于东京,立正大学大学院博士后期课程研究指导毕业。曾任立正大学文学部助手,1989年进入株式会社虎屋,作为虎屋文库研究的主要人员,从事和果子以及饮食文化的调查研究。2013年从虎屋离职,现任东京学艺大学讲师,同时进行时代剧的考证工作。著有《3000岁的和果子:日本的风味人间》。
【译者简介】
宋爱,日本庆应义塾大学社会学研究科博士,庆应义塾大学媒体与传播研究所研究员。
★一部稀有的公开翻印并流传至今的幕末武士日记+日本著名饮食文化作家青木直己的生动解说
★从工作琐事到日常生活详细记录考证,再现了幕末江户的市井风情和平民美食
★据此改编的时代剧《幕末美食 武士饭!》和漫画《勤番美食 武士饭!》大受欢迎!
【编辑推荐】
☆以一位单身赴任下级武士的生活日记《酒井伴四郎日记》和《纪州藩武士酒井伴四郎关联文书》为史料素材,加入作者的细致考证和生动解说,再现了幕末江户的饮食文化和市井风情,角度新鲜有趣。
☆日记的主人酒井伴四郎,在江户单身赴任期间,每天只上半天班,生活节省,经常自己买菜做饭,也会跟同僚一起外出聚餐,大口喝酒,四处游玩,去横滨围观外国人,悄悄逛花街……日记中的他鲜活可爱,有着和现代人一样的烦恼与好奇心。小人物的悠然生活与大时代的风云变幻形成鲜明对比。
☆江户是日本美食的十字路口,如今称为“和食”的饮食文化体系,即形成于当时的江户。这是一本让人不断流口水的美食日记。寿司、荞麦面,蒲烧鳗鱼,天妇罗,各种鱼类贝类,日式火锅,点心小吃……在伴四郎的一餐一饭里,可以探寻风靡现代世界的日本料理的起源。
☆酒井伴四郎的故事曾先后改编为漫画和时代剧,2017年日本NHK电视台播出《幕末グルメ ブシメシ!》(幕末美食 武士饭!),大受好评,又于2019年1月播出了第二季。
☆方寸“樱花书馆”系列新品,青木直己日本饮食文化史第二弹。《3000岁的和果子》之后,用幕末武士的食单再度冲击味蕾。
【内容简介】
28岁的纪州和歌山藩下级武士酒井伴四郎,在樱田门外之变的第二年,独自来到江户任职,为藩主打理日常穿搭。他做事细致,很会安排生活,对做饭也充满自信。为了料理好一日三餐,伴四郎认真考虑每一顿饮食,并详细地记录下来。
这个时代的江户,料理集二百六十年之大成,无论是居家自炊还是外出宴饮,处处都有令人食指大动的美味菜色。在流传到后世的这本日记中,伴四郎烹饪、外出聚餐、旅行、看外国人……生活丰富多彩,仿佛复杂的政治与己无关,只管享受惬意的江户生活。透过伴四郎的日记,可以全面了解这个时代普通人丰富多彩的饮食文化与娱乐活动,一窥江户最后的繁华胜景。
本书为虎屋研究员、日本饮食文化研究者青木直巳的代表著作,曾先后改编为漫画和时代剧。
如果认真评分,我想给四星半而不是四星。 这本书一拿到手很担心会被写成翻译版的流水账,作者很细心地按照日记内容和时间线分为八个章节。其中第一章赴任、第七章离开和第八章后来的故事主要以时间为准,中间的是以内容划分。读起来很有系统性,一点都不晦涩,史料整理如此完备...
评分本文首发深港书评 昭和四十六年十二月九日,池波正太郎郑重地在日记里写下当天菜单:卤白萝卜丝加葱花蛋炒饭,海带味增汤和腌萝卜,威士忌外加寿喜烧,没吃饭。七年来,这位著名的时代小说家每天都会写日记,鲜少心情抒发,主要是记下三餐食物,一丝不苟。他说人的基本就是“吃...
评分如果认真评分,我想给四星半而不是四星。 这本书一拿到手很担心会被写成翻译版的流水账,作者很细心地按照日记内容和时间线分为八个章节。其中第一章赴任、第七章离开和第八章后来的故事主要以时间为准,中间的是以内容划分。读起来很有系统性,一点都不晦涩,史料整理如此完备...
评分如果认真评分,我想给四星半而不是四星。 这本书一拿到手很担心会被写成翻译版的流水账,作者很细心地按照日记内容和时间线分为八个章节。其中第一章赴任、第七章离开和第八章后来的故事主要以时间为准,中间的是以内容划分。读起来很有系统性,一点都不晦涩,史料整理如此完备...
评分如果认真评分,我想给四星半而不是四星。 这本书一拿到手很担心会被写成翻译版的流水账,作者很细心地按照日记内容和时间线分为八个章节。其中第一章赴任、第七章离开和第八章后来的故事主要以时间为准,中间的是以内容划分。读起来很有系统性,一点都不晦涩,史料整理如此完备...
一个单身赴任下级武士的江户日记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024