红色骑兵军 在线电子书 图书标签: 巴别尔 俄罗斯 小说 短篇小说 外国文学 红色骑兵军 文学 天才
发表于2024-12-22
红色骑兵军 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
“世界是五月的牧场,是有女人和马匹在那儿行走的牧场。”非常好。哥萨克的血性故事,巴别尔又是一种,言语精简传神名不虚传。印象最深的故事有两个,一个是儿子弑父复仇,另一个是无赖儿子在邻居瓜分了自家家具后,拖了个大车去血洗村落。
评分【201903】特别好!如果读过的作家相比的话,我会想到安妮·普鲁,尽管后者比巴别尔晚很多很多年。二者的共同点是凌厉、语言简洁、粗砺,把血淋淋的现实直接推倒读者面前,区区数笔,类似木刻版画。但巴别尔短篇小说集的故事之间是有连续性的,可以看作一个大主题之下的不同截面。我第一次读涉及哥萨克人的小说,背景知识对我来说是很陌生的,还得查背景资料。又及,浙江文艺这版的编校疏漏很多啊,大量的单字成行,一段内译名都不统一等等。
评分看见浙江文艺的这个经典印象系列,大概是现在出的精装版的早期版本吧,我刚刚读过《红色骑兵军》的新版,译者都是戴骢。在巴别尔的叙述里,在弥漫无尽的战火和硝烟的异域,永远闪烁着一束无法按灭的光。
评分“世界是五月的牧场,是有女人和马匹在那儿行走的牧场。”非常好。哥萨克的血性故事,巴别尔又是一种,言语精简传神名不虚传。印象最深的故事有两个,一个是儿子弑父复仇,另一个是无赖儿子在邻居瓜分了自家家具后,拖了个大车去血洗村落。
评分没看出哪好来
巴别尔,犹太裔俄罗斯作家。在欧洲文坛的地位和知名度锭高于他在俄罗斯本土。国际文坛将他誉为“苏俄时代的莫伯桑”。出色的功写技巧、别具一格的创作构思,使他的作品备受罗曼·罗兰、博尔赫斯等大家的推崇。但在他的祖国却被当时的评论界指责为“描写上自然主义倾向太严得”。他的《红色骑兵军》曾被列为禁书。1937年巴别尔蒙冤入狱,1941年屈死狱中。
本书主要讲解了自传、泅渡兹勒鲁契河、诺沃格拉德的天主教堂、家书、战马后备处主任、潘·阿波廖克、意大利的太阳、基大利、我的第一只鹅、拉比、通往布罗德的道路、机枪车学、多尔古绍夫之死、二旅旅长、萨什卡·耶稣、马特韦·罗季奥内奇·巴甫利钦柯传略、科齐纳的墓葬地、普里绍帕、一匹马的故事、在康金打尖、小城别列斯捷奇科、盐、夜、阿弗尼卡·比达、在圣瓦伦廷教堂、骑兵连长特隆诺夫、两个叫伊凡的人、一匹马的故事续篇、寡妇、札莫希奇市、叛变、契斯尼基村、战斗之后、歌谣、拉比之子、千里马、星星重又升起。
最喜欢[盐],真实的可怕,并且名字起的很好,盐,伤疤上洒上去。让人刻骨铭心。国家的伤疤,人民的伤痕。却不能,更没有什么来抚慰。唯有现实的生活,给疤痕上,洒了一把盐
评分额,就像短评里面有位说的那样,不敢打分,有待重读。不过景物描写确实很独特,很美。个人而言,最有吸引力的部分是知识分子参军的表现和那些粗犷的哥萨克对他们的态度,以及他们是如何应对这些挑战的,比如《我的第一只鹅》和《千里马》。总让我想起自身的经历,原来我们经历...
评分kindle商店只有这个版本,个人体感翻译没有那么糟糕,不过可能是因为没有对比的原因。之后会购买评价更好的那版实体书。 篇幅都比较简短。比起精妙的比喻,故事情节的安排才是最值得称道的。俄国人对战争的描写和诠释真的独一无二,而巴别尔又是其中独特又突出的一位,他把悲痛...
评分第一次读伊萨克·巴别尔的书,非常幸运的是这本书还是其代表作短篇小说集《骑兵军》。在读这本书的时候,巴别尔简练的手笔的确是很少见到的。就像译者在序里说的那样:他的作品洗练、简洁,没有浮泛之笔,寥寥数句变勾勒出了一个形神兼备的人物,塑造出了一个鲜明的性格。...
评分文学是不是首先应该属于大自然,是人类对大自然的描述和回应。一个人所处的自然环境有多么丰富,他的文学就多么丰富。在数千年前就已经归拢地妥妥贴贴的农耕地区(中国)也许只能产生震撼性较低的文学?林立高楼的人造的城市里(现代社会)也许再也不会有那种最高级别的文学...
红色骑兵军 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024