激情歲月 在線電子書 圖書標籤: 音樂 搖滾 搖滾史 曆史 搖滾書籍 孫仲旭 藝術 狂想讀
發表於2024-12-23
激情歲月 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
翻譯得不錯.很流暢.
評分孫仲旭你翻譯的時候就不能上網查一下麼!
評分這傢夥罵人很厲害
評分就披頭士這章來說,翻譯過程中發生瞭什麼,喬治從沒寫過Metaphysical,SNL又怎麼可能隻齣價三韆美元。原作本身也夠差的。
評分就披頭士這章來說,翻譯過程中發生瞭什麼,喬治從沒寫過Metaphysical,SNL又怎麼可能隻齣價三韆美元。原作本身也夠差的。
在西方,20世紀70年代承繼五六十年代而成為另一個流行音樂的黃金時代,可以說西方流行音樂在這十年中在百花齊放方麵真正達到瞭最高點。這本由兩位資深歌迷可成的書為讀者建造瞭一座“亂花漸欲人眼”的紙上花園,而且正因為是歌迷寫成的,它少瞭一點學究氣,而多瞭一點激情,所以對歌迷來說在閱讀時可以更容易進入狀態。這本書可能不算是一本入門書,但絕對是一本可以提高樂迷“段位”的書。考慮到書中提到瞭不下上韆的人名(名隊名)有許多可能對於讀者是比較陌生的,特加瞭短注。
首先要感谢人民音乐出版社的苏澜深先生,是他将这本书的翻译任务交给了我这么一个无名译者。从某种意义上说,我觉得我也是挺适合译这本书的,因为一方面我已经深深爱上了翻译这件工作,另一方面掐指算来,我成为欧美流行音乐乐迷也有差不多十年的历史了,攒下的几千张CD已经将...
評分首先要感谢人民音乐出版社的苏澜深先生,是他将这本书的翻译任务交给了我这么一个无名译者。从某种意义上说,我觉得我也是挺适合译这本书的,因为一方面我已经深深爱上了翻译这件工作,另一方面掐指算来,我成为欧美流行音乐乐迷也有差不多十年的历史了,攒下的几千张CD已经将...
評分首先要感谢人民音乐出版社的苏澜深先生,是他将这本书的翻译任务交给了我这么一个无名译者。从某种意义上说,我觉得我也是挺适合译这本书的,因为一方面我已经深深爱上了翻译这件工作,另一方面掐指算来,我成为欧美流行音乐乐迷也有差不多十年的历史了,攒下的几千张CD已经将...
評分首先要感谢人民音乐出版社的苏澜深先生,是他将这本书的翻译任务交给了我这么一个无名译者。从某种意义上说,我觉得我也是挺适合译这本书的,因为一方面我已经深深爱上了翻译这件工作,另一方面掐指算来,我成为欧美流行音乐乐迷也有差不多十年的历史了,攒下的几千张CD已经将...
評分首先要感谢人民音乐出版社的苏澜深先生,是他将这本书的翻译任务交给了我这么一个无名译者。从某种意义上说,我觉得我也是挺适合译这本书的,因为一方面我已经深深爱上了翻译这件工作,另一方面掐指算来,我成为欧美流行音乐乐迷也有差不多十年的历史了,攒下的几千张CD已经将...
激情歲月 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024