红色英勇勋章 在线电子书 图书标签: 美国文学  美国  南北战争  小说  【美】克莱恩  自然主义  *桂林·漓江出版社*  文学   

喜欢 红色英勇勋章 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  修配工 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三个女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  最后的莫希干人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  僵尸 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  蒙田意大利之旅 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黛西·米勒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我的编年史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  林中之死 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  德国黑啤与百慕大洋葱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伙计 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

序言介绍克莱恩处女作时用了“诱奸”这个，似乎相对而言比较少见的词，我第一次看到这种使用还是在《复活》里，当时那个年龄解读不出这两个字描述的关系。而现在呢，恰恰又觉得，这和成长青年眼中遍体鳞伤的快乐勋章，好像也没有什么不同了。

太阳在湛蓝的天空上明亮又快活，兵们在滚烫的硝烟里疲惫又恍惚。周围呼啸而过的子弹能把一个年轻人吓得魂飞魄散，额头上不慎的擦伤能把逃兵哄成举起枪就放不下的狂人。一次次小战斗的溃败仿佛在证明着兵们的软弱无能，但只需一场小小的胜利便能雪洗此前的怯懦与不堪，人人都可以成为信心百倍的英雄好汉。冷静下来才会看清，实际取得的成果与自己心目中的光彩征程相去甚远，盲目但酣畅的情绪渲染夸张了一切，战争何尝不是一种集体性幻觉？黄健人老师的译文很棒。

“他真妒忌这些伤兵，好像伤痕遍体的人们特别快乐。但愿自己也有个伤口，有块红色英勇勋章。” 上文学课时候听老师介绍就很想读了，黄健人老师的翻译真是太棒了。读完又复习了一下南北战争。 咦，标签里为什么会有冯内古特，谁给我解答一下！！

可以。

序言介绍克莱恩处女作时用了“诱奸”这个，似乎相对而言比较少见的词，我第一次看到这种使用还是在《复活》里，当时那个年龄解读不出这两个字描述的关系。而现在呢，恰恰又觉得，这和成长青年眼中遍体鳞伤的快乐勋章，好像也没有什么不同了。

除了军服的蓝色外，其实没有细节表现这是美国的南北战争，也许这就是作者的用意，它可以表现为任何一场战争，毕竟内容也没有正义、政治等一切非战争因素，有的只是一个士兵的故事，而这个士兵可以放在任何一次战斗中。从这点看此书还颇为现代。 一个普通的士兵，从军上了战场，...  

被文学老师逼着读的英文原版。看完一头雾水。最后还是开外挂又看了一遍中文版。本来对战争背景的小说无感。对这本书谈不上喜欢也不厌恶。看到Jim在回团的路上突然死掉了。不知道能不能用猝死这个词。死前他求着Henry说，可不可以在我死后把我的尸体拖到路边我不想被大炮碾压。...  

作者翻译得非常优美流畅。信达雅应该说到了雅的层次。 不过这本书不知道是不是有点过誉了。原作者写书时才22岁，阅历有限。天才还差那么一点。而且充满了心理描写，不知道和“等待戈多”是什么感觉。可能是所谓的意识流吧。关于一个青年在战争中的顿悟和成长的心路历程故事...

高中时看了一个简写本，单词量少，居然看完了。 大学毕业后无意间看到原版书，花了1个月慢慢啃完， 越来越佩服这个没经过真正战争的作者，居然把战争中战士的微妙的心理活动描写得如此生动。有时候想，如果我是主角，是不是在枪林弹雨中也会撒腿就跑？打红了眼是不是也会舍身保...  

高中时看了一个简写本，单词量少，居然看完了。 大学毕业后无意间看到原版书，花了1个月慢慢啃完， 越来越佩服这个没经过真正战争的作者，居然把战争中战士的微妙的心理活动描写得如此生动。有时候想，如果我是主角，是不是在枪林弹雨中也会撒腿就跑？打红了眼是不是也会舍身保...