夜莺与玫瑰 在线电子书 图书标签: 王尔德  童话  英国  外国文学  英国文学  林徽因  经典  成人童话   

喜欢 夜莺与玫瑰 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  失明症漫记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小径分岔的花园 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  快乐王子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一桩事先张扬的凶杀案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  双城记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  沙漏做招牌的疗养院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  看不见的城市 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  枯枝败叶 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  复明症漫记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  堂吉诃德 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

喜欢忠实的朋友和星孩儿的结局

因为课本上的 夜莺与玫瑰 恰好当当有活动 就买了 只看了英文版 啊 王尔德的语言果然比谭恩美什么的难，，，

(上图借书)夜莺与玫瑰,幸福王子应该挺有名的。成人童话,童话中有忧伤现实的意味。

https://book.douban.com/works/1069743

王尔德的童话更适合大人阅读吧，虽然小时候就读过快乐王子，自私的巨人，夜莺与玫瑰等，可孩童的视角和成人却有不同。每个开篇华丽美好的故事都有一个暗黑的结局，借着童话描绘了成人世界的市侩虚荣。最喜欢《忠实的朋友》那篇，反讽汉斯过度的善良，虚伪的磨坊主也没有得到惩罚，这就是我们现实存在的生活吧，虽然心酸。第一次读林徽因的译文，温婉动人。

看什么童话会看到心痛？ 大约王尔德的能霸占到前几。 从来没有一篇结局是传统意义的happy ending，或“从此过上幸福的生活”。 他的故事里，大多，好人并没有所谓的好报，坏人或讨厌的人也未必会有任何惩罚，但是，每个人每个小动物每样东西，都在故事里成就了自我。 夜莺为了...  

小时候我们听很多的寓言或童话故事，其实大多并不能真正理解其中的深意。我们或者看到的是表面的幸福美好，或者看到的是浅层的邪恶善良。后来，我们一天天长大，那些几年、几十年前听过看过的寓言、童话故事，慢慢在我们心里生根发芽。不经意间的触碰，我们才发现原来它包藏着...  

林徽因翻译王尔德，《夜莺与玫瑰》是他们合写的诗。我始终相信，阅读者和作者之间，是可以通过阅读的过程达到一种灵魂的沟通，而阅读译本，简直就像三人座谈会，阅读者的交流对象是两个人。傍晚时分，馥郁的玫瑰园中支起一个咖啡桌，玫瑰的芬芳、咖啡的浓香以及泥土的腥气，三...  

我要说，封面真的很美很美啊！ 现在这个页面上糟糕的显示是WHAT啊！ 给跪~看这里看这里 http://img5.douban.com/view/note/large/public/p25887137.jpg 不想说话了。。。