游美札记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海译文出版社

作者:[英] 查尔斯·狄更斯

出品人:

页数:344

译者:张谷若

出版时间:2013-2

价格:42.00元

装帧:精装

isbn号码:9787532759125

丛书系列:狄更斯别集

图书标签:

• 狄更斯
• 游记
• 英国文学
• 旅行
• 美国
• 文学
• 英国
• 英国@查尔斯·狄更斯
• 游记
• 美学
• 旅行
• 文化
• 散文
• 风景
• 感悟
• 人文
• 笔记
• 生活

《游美札记》：一段穿越时光的北美心灵旅程 在这本《游美札记》中，我们并非要追踪某位旅行者马不停蹄的足迹，记录下他走过多少城市、品尝过多少地道风味，或者收集了多少珍贵的纪念品。本书的目的更为深远，它旨在邀请读者一同潜入北美大陆那广袤而深邃的历史长河，去感受这片土地上孕育出的独特文化脉络，去理解那些塑造了今日美国与加拿大的重要思想与事件。 想象一下，我们并非踏上物理上的旅程，而是启动一次思想上的远航。我们的目的地，是那些塑造了北美大陆灵魂深处的精神版图。我们将沿着早期的欧洲探险者们曾经描绘过的航线，但我们的目光将超越地理的发现，聚焦于他们脑海中涌动的渴望、恐惧与梦想。那些在未知海域中搏击风浪的船长，他们不仅仅是在寻找新大陆，更是在追寻财富、荣耀、以及对未知世界的好奇心。这是一种冒险精神的开端，一种对边界的挑战，一种为后世无数创业者和探索者播下的种子。 我们的大船将缓缓驶向殖民时代的海岸。在这里，我们将遇见那些背井离乡、怀揣着宗教自由或经济机会的移民。他们如何在陌生的土地上，以顽强的生命力扎根？他们如何在这片新大陆上，尝试建立属于自己的社会秩序？我们将深入了解他们所面临的严峻考验：与原住民的复杂关系，恶劣的自然环境，以及在有限资源下的生存智慧。这不是简单的历史叙述，而是对人类适应能力、社群构建以及文化融合的深刻审视。我们将在那些古老的城镇石板路上，仿佛能听到当年马车的辘辘声，感受到壁炉里跳跃的火光，以及人们在祈祷声中对未来的期盼。 当然，一场对北美的深入探索，不可能绕过那场改变历史格局的独立战争。我们不会止步于战役的硝烟和英雄的壮举，而是要探究这场革命背后所孕育的启蒙思想。那些关于自由、平等、人民主权的理念，如何在那个时代的大西洋两岸激荡？我们将追溯那些伟大的思想家们，他们的著作是如何穿越重洋，点燃了北美人民反抗压迫的火焰。我们将重温那些充满力量的宣言，感受那份对普世价值的追求，以及由此奠定的民主基石。这不仅仅是一段历史，更是一场关于人类政治理想的实践与演变。 随着国家的建立与扩张，北美大陆的面貌开始发生翻天覆地的变化。我们将目光投向那条横贯大陆的铁路，它不仅仅是工程上的奇迹，更是将一个松散的联邦紧密联系在一起的纽带。它承载着货物的流通，也承载着人们的梦想与希望，将东部的繁华与西部的机遇连接。在这条铁路沿线，我们将看到不同族裔的人们为了共同的目标而奋斗，也看到那些因经济发展而带来的社会变迁和冲突。这是一段关于连接、发展与融合的宏大叙事。 我们将深入北美人民的精神世界，去理解他们的文化基因。从东海岸的清教徒传统，到西部牛仔的独立自由精神，再到南方黑人音乐中蕴含的深情与韧性，北美文化呈现出多元而迷人的图景。我们将探讨那些深入人心的价值观：勤奋、创新、个人奋斗，以及对“美国梦”的不断追求。同时，我们也审视那些伴随而来的挑战：社会阶层固化、种族歧视的阴影，以及在快速发展中失去的传统。这是一种文化的剖析，一种对民族性格的探寻。 本书还将触及那些推动社会进步的变革力量。我们将回顾妇女解放运动的艰辛历程，感受那些女性如何用智慧与勇气争取平等权利；我们将关注民权运动的波澜壮阔，理解那些为实现种族平等而付出的牺牲与努力；我们将探讨环保主义的兴起，审视人类与自然关系的重新思考。这些都是北美大陆不断自我革新、追求更美好社会的印记，是对人类文明进步的不懈探索。 或许，我们还会偶然“遇见”那些塑造了北美艺术与文学的灵魂。从哈罗德·克洛斯的抽象表现主义，到杰克·凯鲁亚克的“垮掉的一代”的公路文学，再到那些描绘广袤自然风光的摄影作品，北美艺术以其独特的视角和旺盛的生命力，表达着对时代的回响与对生命的赞美。我们将品味那些流传千古的旋律，感受那些触动心灵的诗句，它们共同构成了北美大陆的精神图腾。 《游美札记》的旅程，并非终点，而是一次永恒的启迪。它邀请读者在历史的长河中，在文化的基因里，在思想的碰撞中，去发现北美大陆的深层魅力。这是一种关于理解，关于共鸣，关于对人类文明进程的深刻思考。这也不是一次对过去的缅怀，而是一次对现在的洞察，以及对未来的期许。 本书的每一次“抵达”，都是一次对北美这片土地更深层次的理解。我们将看到，在这片土地上，理想与现实并存，进步与挑战同行，希望与失落交织。我们将在这些故事中，发现人类共有的情感与困境，体验那些跨越时空的力量，并最终，找到属于自己的思考与启示。这趟“旅程”将带你超越表面的风景，去触摸那片大陆最真实、最鲜活的脉搏。 我们将从早期欧洲探险家在地图上划下的第一笔墨迹开始，想象他们眼中闪烁的对未知世界的渴望，以及在那片辽阔土地上他们所经历的孤独与惊奇。那些航海日志中模糊的文字，如同来自远古的低语，诉说着早期人类的勇气与野心。 然后，我们将在殖民地的港口停泊，感受那里的嘈杂与生机。想象那些来自不同国度的移民，带着不同的语言、信仰和习俗，在这片新土地上努力寻找生存的空间。木屋的烟囱冒着炊烟，教堂的钟声回响，集市上的讨价还价声此起彼伏，这一切都勾勒出初生社会的雏形。我们会探究他们是如何在严酷的环境下，将荒野变为家园，又是如何在不同的文化碰撞中，逐渐形成新的社群。 当历史的车轮滚向独立战争的烽火，我们将走进那些激昂的会议厅，聆听那些振聋发聩的演讲。不是为了重温战役的细节，而是为了感受那种对自由和自治的深切渴望，以及为之奋斗的勇气。我们将追溯那些启蒙思想的光芒，如何照亮了这片大陆，如何催生了全新的国家理念。 跨越国界，我们将看到东西海岸的差异与联系。从波士顿的古老历史街区，到纽约的摩天大楼，再到加州的阳光海滩，每一座城市都有它独特的韵味。然而，更重要的是，我们会去探寻那些贯穿其中的共同精神：创新、活力、以及对无限可能的追求。 在广袤的内陆，我们将感受那片土地的壮丽与宁静。那些崇山峻岭、无垠草原、以及奔腾的河流，不仅是自然风光的呈现，更是北美精神的象征。我们会思考，是什么样的土地，能够孕育出如此坚韧、自由的精神？我们会看到，那些拓荒者如何在这片土地上播种希望，又是如何与自然和谐共处。 当我们“抵达”工业革命的时代，我们将目睹科技的力量如何重塑这片大陆。蒸汽机的轰鸣，工厂的灯火，城市的扩张，都标志着一个新时代的到来。然而，我们也会关注那些在快速发展中被忽略的声音，那些工人阶级的辛勤劳动，以及由此带来的社会变革。 本书还将深入探讨北美文化的多样性。我们将从东海岸的古老传统，到中西部的朴实民风，再到南部的独特韵味，以及西部的自由奔放，去理解这片大陆上不同地域孕育出的丰富多彩的文化。我们会聆听那些来自不同背景的音乐，阅读那些描绘不同生活的文学作品，感受那些充满力量的艺术表达。 我们将审视那些伟大的思想与运动，如何影响了北美大陆的进程。从对人权与自由的不断追求，到对社会公正的持续呐喊，再到对环境保护的深刻反思，这些都是北美大陆不断自我完善、追求进步的体现。 《游美札记》并非一本简单的旅行指南，它是一次对北美大陆灵魂的深度访谈。它邀请你放慢脚步，用心去感受，用思想去连接。在这趟旅程中，你或许会发现，你所见的风景，并非只是地理上的存在，更是历史的沉淀、文化的积淀，以及人类精神的闪光。 每一次的“停留”，都是一次对北美这片土地更深层次的理解。我们不再满足于表面的景象，而是渴望触及那片大陆最深处的脉搏。这趟旅程，将带你穿越时空，去聆听历史的回响，去感受文化的温度，去领略思想的力量。 最终，这趟“旅程”的意义，在于它能够启发我们对自身，对我们所处的时代，以及对人类文明进程的更深刻思考。这是一种超越国界的共鸣，一种跨越时空的对话。

评分☆☆☆☆☆

19世纪的美国对于欧洲人尤其是英国人来说是一种新型的国家。当时的有识之士对于这种“没有君主、没有封建主义、也没有国教的自由平等的新型国家”是怀抱热情的心向往之。因此，1841年，30岁的狄更斯游历美国半年后写成了《游美札记》。手上的这本书是1982年出版的，由张谷...  

评分☆☆☆☆☆

这书算是被翻译毁了。12页倒数第四行有句：满脸带着发生兴趣的样子往外看。这叫啥翻译呀，直接说兴致勃勃地往外看不就得了。类似的地方非常多，不一一举例了。这译者是很典型的一类译人：他/她不是不会英文，而是不会中文。

评分☆☆☆☆☆

这书算是被翻译毁了。12页倒数第四行有句：满脸带着发生兴趣的样子往外看。这叫啥翻译呀，直接说兴致勃勃地往外看不就得了。类似的地方非常多，不一一举例了。这译者是很典型的一类译人：他/她不是不会英文，而是不会中文。

评分☆☆☆☆☆

本书算是狄更斯比较差的作品。我个人感觉与《匹克威克外传》有些相似。只不过《匹克》算是流浪体小说，而本书则是真实的游记。 不知道是作者出身于记者，还是当时还比较年轻，所以书中的观察有些浮于表面，当然对于一般的游记来说已经可以的，但对于作者的大名来说，却是瑕疵了...  

评分☆☆☆☆☆

如果说我们现在的旅行大概只是看看人群看看风景、拍拍照散散心，像是品尝一碟开胃小菜，那么1842年狄更斯先生的美国之旅简直就可以说是在享受一顿丰盛大餐了。这次为期6个月的旅行中，狄更斯先生先后走过波士顿、费城、纽约等大大小小的城市，甚至来到西部还未被开垦的荒凉之地...  

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构布局是极其巧妙的，它似乎遵循着一种内在的韵律，而非僵硬的时间线索。章节之间的跳跃显得突兀，却又在某种微妙的意象或情感联系上达成了统一。这种非线性叙事反而增强了作品的艺术张力。它让我体会到一种“碎片化记忆的重构”过程，就像整理旧照片时，那些看似无关的场景却因为某个共同的情绪节点而被串联起来。这本书展现了一种高超的叙事控制力，它知道何时该放慢脚步，何时又该加速向前。读完之后，留下的印象不是一连串清晰的事件，而是一种挥之不去的情绪底色，一种带着淡淡忧郁又充满希望的复杂感受。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文风带着一种近乎散文化的自由，句子结构变化多端，时而长句铺陈，层层递进，营造出一种如梦似幻的氛围；时而又用短促精悍的句子，如同镜头快速切换，带来强烈的画面冲击感。它没有刻意追求华丽的辞藻，但文字的力量却不容小觑。作者的观察角度非常独特，总能从司空见惯的事物中挖掘出新意。我仿佛看到一个充满好奇心、不拘泥于传统框架的灵魂，在异国他乡进行着一场无声的对话。这种对话不是对抗，而是温柔的融合与审视。它让我开始反思自己对“远方”的固有认知，打破了许多刻板印象。整体读下来，是一种精神上的松弛与愉悦。

评分☆☆☆☆☆

从文学技法上来看，作者对情绪的调动非常高明。它并非一部纯粹的流水账式的记录，而是融入了大量的内心独白和哲学思辨。每到一个新的地方，作者都会引申出一些关于时间、存在或现代生活本质的思考。这些思考不生硬，而是自然地从场景中生长出来。我尤其欣赏它对于“孤独感”的处理。作者没有回避旅行中难免会遇到的那种突如其来的疏离感，而是坦然地接纳并加以书写，这种真诚反而构建了一种更深层次的连接感，让那些也曾独自上路的读者会心一笑。它让“远行”从一种物理位移，升华为一种内在的探索过程。

评分☆☆☆☆☆

这本书的魅力在于其极强的“现场感”和“质感”。仿佛能闻到海边空气中咸湿的味道，能听到异域市场里嘈杂的叫卖声，甚至能感受到阳光直射皮肤的那种炙热。作者在描摹风土人情时，展现出一种近乎人类学的细致和尊重，没有猎奇或居高临下的姿态。它关注的是普通人的生活轨迹，那些在宏大叙事中常常被忽略的面孔。阅读过程中，我的感官体验是极其丰富的，这不仅仅是视觉上的接收，更多的是一种多维度的信息输入。这本书的阅读体验是饱满的，让人难以快速合上书页，总想再多停留一会儿，去细品那些被光影定格的瞬间。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏把握得恰到好处，作者似乎深谙如何引导读者的情绪。在描绘那些异域风光时，笔触既细腻又不失大气磅礴。我特别喜欢它对日常细节的捕捉，那些微不足道的瞬间，在作者的笔下却闪烁着人文关怀的光芒。比如，仅仅是对一个街角咖啡馆里侍者微笑的描摹，就能让人感受到一股暖流。它不是那种强行灌输观点或知识的游记，而更像是一次真诚的、带着温度的分享。读完后，我感觉自己仿佛也曾在那片土地上行走过，呼吸过那里的空气，甚至品尝到了那些想象中的风味。这种沉浸式的体验，在很多旅行文学中是很难得的。它更侧重于“人”与“环境”之间的互动，而非单纯的景点罗列，这点让我非常欣赏。

评分☆☆☆☆☆

138♛ 挺好看的…狄更斯就像个吐槽帝，不过萌萌哒…吐槽轮船房间货不对板，美国人民吐烟染唾涎，费城的单人囚室，纽约的暗无天日人挤人的监狱。有坏就有好，美国也有不少好的地方比如波士顿就棒棒哒，城市干净美丽，公共机构人员都有礼貌，慈善机关也做得很好…

评分☆☆☆☆☆

她说，她记得很清楚，如何在去年同样的一次航行中，没有一个人患病，大家都从早到晚，整天跳舞，一直不间断，跳了十二天，真正一片欢腾，一团喜悦！她满面嬉笑；她老预言顺风，预言好天气，全没应验，不然我也不会这样喜欢她了。

评分☆☆☆☆☆

#真好啊，狄更斯在100多年前就过上了我至今还没过上的生活

评分☆☆☆☆☆

话真多

评分☆☆☆☆☆

手里有两个版本，kindle里是张谷若翻译的，实体书是李菲翻译的，相比之下我更喜欢张的版本，里面他的语言有一种老派知识分子的感觉，而且书里充满了注释，详细的解释了狄更斯用到的梗。