葛莱齐拉 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
阿尔封斯·德·拉马丁(1790—1869)法国十九世纪第—位浪漫派抒情诗人，浪漫主义文学的前驱和巨擘。
陆蠡，学名陆圣泉，原名陆考源（1908一1942）,现代散文家、革命家、翻译家。
- 法国文学
- 拉马丁
- 爱情
- 小说
- 意大利
- 青春
- 阿尔封斯·德·拉马丁
- 外国文学
主人公在意大利那不勒斯旅行时，遇到了可爱的葛莱齐拉，在美丽的大自然和城市之中，一段爱情开始，又结束，令人心醉，又心酸心碎。
本书是拉马丁的代表作，也是公认的浪漫主义文学的佳作。作家1811年秋漂泊意大利，在那不勒斯认识了一个叫葛莱齐拉的姑娘，后来以她的名字写这以部小说《葛莱齐拉》。小说中充满爱情的甜蜜与苦涩，少女对青年的疯狂痴迷，懵懂青年的半推半就至无时无刻思念成狂，悲剧性的结尾和主人公深情的忏悔，更为小说增添了别样的情味。意大利的自然风光和风情，也为小说抹上了一层异国的炫目情调。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
不好。译文读起来怪怪的，不喜欢。
评分翻译的风味过于明显，但读起来很美。留在记忆里的少年情事啊。十分拉马丁。 “人，好比一株树，摇撼着它想它掉下果子来，假如没下吊有眼泪，那人是永远也摇不动的。” “这就是我所认识的爱情：只为了女孩子眼中的一滴眼泪哪。” “自从她爱，宇宙便成了爱情。” 还有那句，在恍惚失恋之中，曾经整天整天沉浸在罗马古迹的青年看着庞贝古城却如此无情：“时间是一个大海洋，如同其他的海洋一样，满载着我们的遗骸。我们不能为一切人流泪。各人有各人的痛苦，每世纪有每世纪的憾事；便正够了。”他还没意识到自己是为失去葛莱齐拉而伤心，文字就已经写了出来。
评分妙不可言
评分译者文风太古奥
评分是一部语言非常优美的爱情小说，译者的功力实在了得，民国时期能出如此天才，只可惜英年早逝。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有