具体描述
读后感
这本书读过很久了。 读的时候也很奇怪，一直都很喜欢外国名著里的美好生活，舞会、宫廷、古堡、男男女女的感情。那样的奢华、美丽。有如长大后的童话。 但对于那时的我，雾都孤儿是那么的另类，污秽、黑暗、阴深。 它与我的“童话”是那么的格格不入。 似乎有...
评分有這麼一種小說， 比如李漁的無聲戲、十二樓，純屬故事想到哪編到哪，看下來只記得角色們想了個辦法做了個事，遇著些巧合得了個好結果，根本想不起來他們是怎樣的人。 還有一種小說，比如倚天屠龍記，只能讓人記得張無忌學了什麽功，遇見了什麽女子，倒了什麽楣；又學了什麽功...
评分当我重重的把最后一页书合上后，叹了一口气，小奥利弗那真挚而又纯洁的笑容总是浮现在我的脑海里，忘也忘不掉，他好像眨着大眼睛对我倾诉说：“我是从贫民习艺所里逃出来的，那里穷人的牢狱，常常是饱一顿饥两顿，对于这些我们都已经习以为常了。从贫民习艺所逃出来后，我又被...
评分我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说，黄雨石是翻译英语文学的专家级人物，那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的，那句开头“我的过去，一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适，不过幽幽一身影”不知道高明多少倍，而其翻译的康...
评分凡是你想控制的，其实都控制了你，愿岁月锤炼你一副丰满的灵魂和清瘦的欲望。 无数次告诫自己，对任何事，不管多喜爱都要学会克制，不能疯狂入迷。所有的事物，一旦太过在意，它就会成为人生的枷锁，会让人不知不觉迷失，而我不要被任何事物束缚，不想因任何欲望迷失。不管是...
用户评价
译得其实……应该说很平吧。
评分蛮喜欢的译本。狄更斯的讽刺幽默夸张确实用得极好，很多段落读起来妙趣横生，但抨击之力丝毫未受影响，反而效果更佳。故事不算太错综，诸多巧合与欢乐结尾也多少有些浪漫色彩，多少有助于理解一些译者在前言所提的浪漫现实主义。书里的小奥利弗屡次艰难困苦的处境，与他在这样环境里慢慢酝出的坚毅善良都让人感动，而每一次转危为安时也都是次次与善结缘，不管是布朗罗先生还是梅莱太太露丝等，让人心头一热，温馨励志。再糟不会更糟，懂得珍惜真善的人，总该是有这样的好结局的。
评分happy ending，也是成人的童话。小主人公历经波折获得幸福生活。他长大后肿么样呢？
评分重读总有新发现：哭能够舒张肺部冲洗面孔锻炼眼睛并且平息火气所以我是不会安慰你的。啊哈~~~
评分写故事的好手
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有