具體描述
讀後感
人的美，不是在于天生，而是在污浊的尘世和无法摆脱的命运当中，仍然不忘记自己的灵魂。 阴沉的天终于下雨了，我想我也可以为这个少女流泪了。 早该在很多年前读的书，现在才因为工作的原因，以不是那么情愿的心情来阅读。我们要出多少，我就要看多少，《城南旧事...
評分我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说，黄雨石是翻译英语文学的专家级人物，那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的，那句开头“我的过去，一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适，不过幽幽一身影”不知道高明多少倍，而其翻译的康...
評分 評分“我同书中那些人物相处了那么久，跟其中的几个还是依依不舍，很想描绘他们的幸福生活，借以分享他们的快乐。我很想展示露梓·梅里成为少妇以后的全部风采和韵致，使读者看到她如何让柔和的清辉照亮自己与世无争的生活道路，照到所有跟她同路的人身上和他们的心里”（页437）。...
評分《Oliver Twist》就是不断演进的“情景剧”，本质上是“廉价”的。就像《武林外传》经常自我嘲讽的一样：“没钱就拍个情景剧”，“情景剧有什么场景转换啊？”“三文？如今连情景喜剧都不只这个价了！” 《Oliver》也没大场面，大起落。几乎没有场面描写、风景描写、静物...
用戶評價
狄更斯
评分這版字很小 看得很費勁
评分蠻喜歡的譯本。狄更斯的諷刺幽默誇張確實用得極好，很多段落讀起來妙趣橫生，但抨擊之力絲毫未受影響，反而效果更佳。故事不算太錯綜，諸多巧閤與歡樂結尾也多少有些浪漫色彩，多少有助於理解一些譯者在前言所提的浪漫現實主義。書裏的小奧利弗屢次艱難睏苦的處境，與他在這樣環境裏慢慢醞齣的堅毅善良都讓人感動，而每一次轉危為安時也都是次次與善結緣，不管是布朗羅先生還是梅萊太太露絲等，讓人心頭一熱，溫馨勵誌。再糟不會更糟，懂得珍惜真善的人，總該是有這樣的好結局的。
评分happy ending，也是成人的童話。小主人公曆經波摺獲得幸福生活。他長大後腫麼樣呢？
评分故事真緊湊
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有