罪與罰 在線電子書 圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 小說 俄羅斯 外國文學 罪與罰 經典 文學 外國名著
發表於2025-03-22
罪與罰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
最後還是在上帝那裏找齣路.....
評分能不打分嗎?
評分重譯版即齣。以鼓點式的漢語呈現人物心理與動作以及氛圍的緊湊與壓迫感。
評分推薦這個譯本。是讀到的幾個譯本中最好的。看來不能迷信齣版社。
評分念的時候透不過氣來。
費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基,文學傢,19世紀群星燦爛的俄國文壇上一顆耀眼的明星,與列夫·托爾斯泰、屠格涅夫等人齊名,是俄國文學的卓越代錶。他所走過的是一條極為艱辛、復雜的生活與創作道路,是俄國文學史上最復雜、最矛盾的作傢之一。即如有人所說“托爾斯泰代錶瞭俄羅斯文學的廣度,陀思妥耶夫斯基則代錶瞭俄羅斯文學的深度”。主要作品有《窮人》、《雙重人格》、《女房東》、《白夜》和《脆弱的心》等幾篇中篇小說,以及其代錶作《罪與罰》。
《罪與罰》是陀思耶夫斯基創作中的一座高峰,它為作傢帶來瞭世界聲譽。
《罪與罰》全麵展現瞭陀思妥耶夫斯基的創作特色:
一、人物性格的塑造不是通過作者對人物由外入內的描寫,而是通過人物意識由內嚮外的
錶述;
二、在人物獨立於作者的基礎上,人物的思想和他們對話中錶達的不同觀點,和作傢的聲
音處於平等地位,構成小說的復調;
三、運用象徵、夢境、典故、暗示等藝術手法,擴展作品的思想容量;例如:拉斯科爾尼
科夫幾乎一直處於病態,神誌不清,象徵他思想的病態。又如:村民打死瘦馬的夢,凸現瞭拉
斯科爾尼科夫的良知,夢中他是清醒的。又如:姓氏拉斯科爾尼科夫含有分裂的意義,暗示主
人公分裂的人格;姓氏卡佩爾納烏莫夫源於古城迦百農,在他傢發生的一切使人想起《聖經》
對於這座城市的記載。
从在书架上拿到这本书起,我就开始好奇这个大部头会给我带来些什么。从网上搜集来的资料看,绝对经典,但稍稍浮躁就读不下去。于是挑选了流畅的翻译版本,甚至也没有再借其他的书,只为专注欣赏。 然而第二天迫不及待的翻开书以后,却是气都舍不得喘的连看了200页,直看的我像...
評分很久以来,想写篇关于此书的读后感,不过出于对大师的敬畏与对自己浅薄的沮丧一直未敢动笔。直到今天看到了一则大学生杀害同学的新闻,觉得还是作为一个普通读者应该写点文字,就算是个人感想。 知识究竟是在良心之上还是良心之下? 教育所带来的果真是人的平等还是造成了更大...
評分一开始,在焦躁的路上走过,沿途一幕幕,懒洋洋的,热带风情的这一段非常吸引人。在陀思妥耶夫斯基的书中,经常出现这样漫无目的、犹豫的、焦躁的漫步,但都不像《罪与罚》的开篇那样长,带有一种企图和引诱的快意。这是这本书看起来非常诱惑的第一点。 在杀死老太婆之前,没...
評分在陀思妥耶夫斯基的巨著《罪与罚》中,辍学的法律系大学生拉斯科尔尼科夫,为了验证人是否有杀害其他人的权力,杀死了一个当铺老太婆和她妹妹。在极为复杂的内心煎熬中,他最终在妓女索菲娅的影响下,认识到了自己的罪孽,因此重获新生。 看完以后,我产生了一个奇怪的想法:假...
評分先入为主的原因,我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本,但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的,比较了一下,岳的版本字太小,看着眼痛便选了非琴,毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽,因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...
罪與罰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025