四大悲剧(中英对照)(莎士比亚丛书) 在线电子书 图书标签: 莎士比亚  梁实秋  外国文学  戏剧  英国文学  英国  英语学习  文学   

喜欢 四大悲剧(中英对照)(莎士比亚丛书) 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  莎士比亚喜剧五种 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莎士比亚戏剧故事集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  皆大欢喜：英汉对照.英汉译注 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莎士比亚全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  拉辛与莎士比亚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莎士比亚研究十讲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哈姆雷特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  荒凉山庄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  奥瑟罗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  无事生非 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

当年初三毕业后就是拿着这本书背hamlet，后来又抗着这本大厚书去了西安

之前都只是看音像和略写。但选了鉴赏课后学习了原文与翻译，写论文的时候翻了翻，不知怎么地最喜欢上小时候最无感的麦克白。

四大悲剧加上《罗密欧与朱丽叶》，最喜欢的是《奥赛罗》，小人奸计的得逞，男女主人一步步走向毁灭，环环紧扣，无法避免。

真的不觉得悲啊~ 等我有空再看。

@2019-11-26 21:16:35 @2020-02-07 01:30:37

直想找本有感觉的正宗原味儿的英汉译作，欣赏欣赏，也好感觉下翻译 　　 　　不习惯看新出之物，在没有得到群众的承认之前，那只是浪费时间，但也跟不上时潮 　　 　　选来选去，找到泛黄的郭沫若译诗稿，但正如郭所言，其间许多诗，他都不喜欢，因原文之缘故，故不算得精品。...  

近日闲来无事，乱翻卞之林老先生译的《莎士比亚悲剧四种》。在谈到哈姆雷特是真疯还是假疯这个问题时，卞之林说这个问题是莎士比亚研究者的庸人自扰，我觉得也是如此，但我同时觉得，这个问题作为一个学术问题意义不大，但作为一个我们还活着的人可能面对的问题并非没有一点意...  

米兰昆德拉在《生命不能承受之轻》中说： 那些垂死的柬埔寨人留下了什么？ 一张大幅照片，照片上那位美国女明星怀里抱着一个黄皮肤的孩子。 托马斯留下了什么？ 一句碑文：他要尘世间的上帝之国。 贝多芬留下了什么？ 一个披着 一头乱蓬蓬的长发的忧郁男人，用一种忧郁的...  

莎士比亚，以剧本和十四行诗闻名。也许是因为我接触十四行诗的时候英文水平尚浅，并没有像【江城】中写的那样，用自己微不足道的词汇量与英文诗歌产生共鸣。那几次，即是我唯一的机会与十四行诗交错，也是我不堪回首的高中生活的渺渺一页。抛开此节，我还有接触的就是罗密欧与...  

“给我一个不为感情所奴役的人，我愿意把他珍藏在我的心坎，我的灵魂深处。” ——《哈姆雷特》莎士比亚 一、 哈姆雷特试图为父报仇，重振人类社会...