Journey to a War 在線電子書 圖書標籤: 詩歌 西方現代文學 英國 英國文學 英國 歷史 歐洲 日本
發表於2024-12-23
Journey to a War 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
武昌、長安、上海、小城鎮;宋美齡、蔣公、高層、傳教士、醫療人員、知識分子、苦力車夫、其他形形色色不同國籍不同社會地位的人;一些名人(比如D. H. Lawrence)的小故事;以及正因為是純粹的局外人所以纔能作齣的各種犀利評論(Isherwood總是這麼清醒)。太唏噓。(當然還有必不可少的和Auden的日常拌嘴………………
評分【上海圖書館】很紀實,不覺得是詩
評分對瞭解30年代中國和當時西方對中國的看法都很有用。一貫喜歡Isherwood的寫作風格,但當他的毒舌放在說自己同胞時,心裏感覺還是很不一樣的。Auden的詩跳過瞭,看不懂????
評分對瞭解30年代中國和當時西方對中國的看法都很有用。一貫喜歡Isherwood的寫作風格,但當他的毒舌放在說自己同胞時,心裏感覺還是很不一樣的。Auden的詩跳過瞭,看不懂????
評分【上海圖書館】很紀實,不覺得是詩
W.H.奧登(1907—1973),英國著名詩人、評論傢(由於其齣生於英國,後來成為美國公民,所以也有人將其列為美國作傢),舉世公認的二十世紀最偉大的作傢之一。其作品數量巨大,主題多樣,技巧高超,身後亦備受推崇,其獨特風格對後輩作傢影響深遠。
剋裏斯托弗•衣修伍德(1904—1986),英國小說傢(在身份歸屬問題上,他與奧登情況相同,國籍都在三四十年代由“英”轉為“美”),著有小說《葬禮》、《再見,柏林》等。由於衣修伍德一生交遊廣泛,因此其迴憶錄等文字具有較高的曆史價值,其受歡迎的程度甚至超過他的小說。
《堂吉诃德》第二部第三章中,堂吉诃德得知传记《匪夷所思的拉曼查绅士堂吉诃德》记载了自己挨过无数棍棒的事实时,心生不悦地说:“有些情节本来就不会损害和改变传记的真实,如果会令传主尴尬,何必还要写出来呢。事实上,埃捏阿斯并没有维吉尔写的那么仁厚,尤利西斯也不像...
評分当时,国民政府已从南京迁移到汉口,上海已沦陷,太湖战争正前线,浙江省府从杭州迁到金华,各城池一步步落入日本人手里...... 来自另一个世界(在日记的最后篇上海记录中)的两人“走马观花”地实地经历战时的中国,那是破败的中国,那是困难的中国,那是无力的中国,各色人等...
評分上世纪80年代末,笔者读了些外国现代诗歌,其中就有英囯诗人奥登的作品,说实话,没有全看懂。不过,奥登的名字倒是记住了。前不久,上海译文出版社推出了“奥登文集”的第一种《战地行纪》,笔者先睹为快,以期对这位在英国和世界当代文学史上具有重要地位的诗人、作家有进一...
評分上世纪80年代末,笔者读了些外国现代诗歌,其中就有英囯诗人奥登的作品,说实话,没有全看懂。不过,奥登的名字倒是记住了。前不久,上海译文出版社推出了“奥登文集”的第一种《战地行纪》,笔者先睹为快,以期对这位在英国和世界当代文学史上具有重要地位的诗人、作家有进一...
評分前面散文部分是衣修伍德写的,写得很好,翻译得也很好。一开始不太适应外国人视角,有点反感,起了爱国心。看到一个一个的战争中的中国人,看到火车船舶视野中的大地,那爱怜悲痛的感情真切起来。一边觉得民族命运太苦了,一边更觉得作者隔阂。但是看下去也理解他们,那观察的...
Journey to a War 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024