具体描述
《语言与文化(英文)》是一部从语言学、社会学、人类学等角度，介绍语言与文化关系的导论性著作。作者C•克拉姆契（Claire Kramsch）是美国加州伯克利大学德语以及外语习得专业的著名教授。本书的主体（概述部分）分为七章。《语言与文化(英文)》为牛津语言学入门丛书之一。
作者简介
目录信息
Preface
SECTION 1
Survey
1 The relationship of language and culture
1Nature,culture,language
2Communities of language users
3Imagined communities
4Insiders/outsiders
5Linguistic relativity
6The Sapir-Whorf hypothesis
7Summary
2 Meaning as sign
8The linguistic sign
9The meaning of sings
10Cultural encodings
11Semantic cohesion
12The non-arbitrary nature of sings
13Symbols
14Summary
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我一直对语言的奥秘着迷，但很少有书籍能真正触碰到语言与文化之间那丝丝缕缕、难以言喻的联系。《语言与文化》这本书，说实话，我刚拿到的时候，心里是抱着一丝期待又夹杂着些许审慎的。毕竟，讨论“语言”和“文化”这两个宏大主题，稍有不慎就会落入空泛或枯燥的窠臼。然而，翻开书页的那一刻，我就知道，我的担忧是多余的。作者并非仅仅在罗列事实，而是以一种近乎诗意的笔触，将语言的演变、词汇的变迁、语法的细微之处，巧妙地编织进人类历史的宏大图景中。我尤其被其中关于“颜色词汇”演变的章节所吸引，它不仅仅是告诉你不同语言有多少种颜色词，而是深入探讨了为什么某些文化会对某些颜色赋予特殊的意义，甚至影响到人们的感知方式。这让我重新审视了自己日常生活中习以为常的表达，发现原来每一个词语的背后，都承载着一段曲折的历史，一段迁徙的记忆，一种独特的思维模式。这本书让我明白，语言从来不是一个独立的、纯粹的工具，它更是我们理解世界、与他人建立连接的桥梁，而这座桥梁的每一次搭建、每一次修缮，都离不开文化的滋养和塑造。读完后，我感觉自己仿佛拥有了一副新的眼镜，能够更清晰地看到语言背后的文化肌理，也更能理解不同文化背景下的人们为何会如此思考和表达。这本书让我对“沟通”二字的理解，上升到了一个全新的高度。
评分我一直觉得，学习一门语言，就像是在建造一座通往异域文明的桥梁。但很多时候，我们只关注桥梁的结构和材料，却忽略了桥梁两端连接的风景。《语言与文化》这本书，恰恰弥补了我的这个盲点。它没有给我生硬的语法规则，也没有给我冰冷的词汇表，而是用一种充满智慧和人情味的方式，为我展示了语言背后那波澜壮阔的文化图景。书中关于“空间”概念在不同语言中的表达差异，让我大开眼界。有的语言用固定的方向词来描述空间，有的则依赖于说话者的相对位置。这种差异，不仅仅是语言结构上的不同，更折射出不同文化对于“自我”与“外部世界”关系的根本理解。作者还深入探讨了语言的社会功能，以及语言如何成为权力、身份和社会地位的象征。我特别喜欢书中对不同文化中“幽默”表达方式的分析。同样的笑话，在不同的文化语境下，可能引发完全不同的反应，甚至可能被视为冒犯。这种细微之处，却恰恰是理解文化差异最直接的切入点。这本书让我明白，语言绝不仅仅是信息的传递，它更是情感的载体，思想的烙印，以及人类文明传承的基因。它让我对“沟通”有了更深的理解，也对那些与我语言背景不同的人们，有了更多的包容和尊重。
评分从我接触《语言与文化》这本书开始，就有一种被深深吸引的感觉。我一直对语言的神秘魅力充满好奇，总觉得语言不仅仅是字词的堆砌，更是一种文化的体现，一种思想的载体。这本书，恰恰满足了我这种深层次的探索欲望。它没有给我枯燥乏味的语言学理论，而是用一种充满人文关怀的笔触，为我揭示了语言与文化之间那错综复杂却又密不可分的联系。我尤其被书中关于“隐喻”在不同文化中的运用方式的探讨所吸引。同一个事物，在不同的文化中，可能被赋予完全不同的隐喻意义，而这些隐喻，又深刻地影响着人们的思维方式和行为模式。作者还深入分析了语言的演变如何反映了社会变迁和历史进程。我特别喜欢书中对不同文化中“时间”观念的对比分析。这种语言上的差异，不仅仅是表面的词汇不同，更深层次地反映了不同文化对于生命、对于存在、对于未来的根本认知。这本书，让我开始意识到，自己所使用的语言，不仅仅是一种沟通的工具，更是一种理解世界的视角，一种塑造自我的力量。它让我对不同文化有了更深的敬意，也对人类的智慧和创造力有了更深的赞叹。
评分我一直认为，理解一门语言，是走进另一种文化最直接、最有效的方式。《语言与文化》这本书，则将这种“走进”的过程，提升到了一个全新的维度。它不是简单地教你如何说、如何写，而是让你深刻理解，为什么人们会这样说、这样写，以及这些表达方式背后隐藏着的文化密码。书中关于“亲属称谓”的分析，让我惊叹于同一概念在不同文化中的复杂性和丰富性。一个简单的称谓，就可能包含着辈分、亲疏、以及家庭结构的详细信息。这种语言上的细微差异，却恰恰是理解一个社会结构和人际关系最直观的窗口。作者还深入探讨了语言的地域性差异，以及方言如何承载着地方文化和历史记忆。我特别喜欢书中对不同文化中“委婉语”的探讨。为什么有些话不能直接说？为什么需要用一些迂回的方式来表达？这些背后，隐藏着怎样的社会规范、人际关系以及人们内心深处的顾虑。这本书，让我开始用一种全新的眼光来看待语言，不再仅仅将其视为沟通的工具，而是将其看作一种活着的文化，一种流淌在人们血液里的历史。它让我对世界的理解，变得更加多元和包容。
评分这本书带给我的，不仅仅是知识的增益，更是一种思维方式的重塑。我一直认为，语言是表达思想的工具，但《语言与文化》这本书，却让我看到了语言本身是如何塑造和影响思想的。书中关于“情感表达”在不同文化中的差异，尤其令我印象深刻。同样的情感，在某些文化中可能需要用含蓄、间接的方式来表达，而在另一些文化中则可以直白、热烈地宣泄。这种差异，不仅仅是语言上的表述方式不同，更深层次地反映了不同文化对于情感的认知、价值以及社会规范。作者还深入分析了语言的象征意义，探讨了语言如何成为一个民族身份认同的重要标志。我特别喜欢书中对不同文化中“礼仪用语”的对比分析。一句简单的“您好”或者“谢谢”，在不同的语言和文化背景下，所包含的含义和分量都有着巨大的差异。这些细微之处，却恰恰是理解一个文化最直接的切入点。这本书，让我开始意识到，自己所使用的语言，不仅仅是一种沟通的工具，更是一种理解世界的视角，一种塑造自我的力量。它让我对不同文化有了更深的敬意，也对人类的智慧和创造力有了更深的赞叹。
评分当我拿到《语言与文化》这本书的时候，我并没有抱太大的期望。市面上关于语言的书籍很多，但真正能触及“文化”这个深邃概念的，却寥寥无几。然而，这本书的出现，彻底改变了我对语言学的刻板印象。作者以一种极为细腻且富有洞察力的笔触，揭示了语言与文化之间那种如影随形、相互渗透的关系。它不仅仅是在探讨词汇的起源，或者语法的演变，而是将语言视为一种活态的文化基因，一种人类集体意识的结晶。我尤其被书中关于“禁忌语”的讨论所吸引。为什么某些词语在某些文化中是禁忌，而在另一些文化中却可以随意使用？这种现象背后，隐藏着怎样的历史、宗教、社会规范以及人们潜意识里的恐惧和敬畏？这些问题，书中都给出了令人耳目一新的解答。作者通过大量的跨文化比较，展现了语言如何反映和塑造一个民族的价值观、思维方式甚至审美情趣。例如，书中对不同语言中“美”的定义和表达方式的分析，让我看到了语言如何引导我们去感知和评价世界。读完这本书，我感觉自己仿佛打开了一个全新的世界，一个由语言和文化交织而成的、既熟悉又陌生的奇妙领域。它让我对自己的母语有了更深的理解，也对那些我尚未接触的语言和文化，产生了前所未有的渴望。
评分老实说，我一开始是被这本书的名字吸引的——《语言与文化》。这两个词语组合在一起，本身就蕴含着一种引人遐想的空间。我一直觉得，语言不仅仅是沟通的工具，它更是承载着一个民族灵魂的容器。而这本书，恰恰满足了我对这种深层联系的好奇。它并没有给我枯燥的语言学理论，而是以一种讲故事的方式，娓娓道来语言与文化之间密不可分的渊源。我印象最深刻的是书中关于“时间”概念在不同语言中的表达方式。有些语言将时间视为线性流动的，有些则将其视为循环往复的。这种差异，不仅仅是语言上的表述不同，更深层次地反映了不同文化对生命、对存在的根本理解。书中的例子非常丰富，从古老的传说到现代的流行语，都成为了作者探讨语言与文化互动的生动素材。我尤其喜欢作者对不同文化中“礼貌”表达方式的比较。一个简单的“请”和“谢谢”，在不同的语言中，其使用的频率、场合以及所包含的情感，都有着天壤之别。这些细微之处，却恰恰是理解一个文化最直接的窗口。这本书让我明白，学习一门语言，绝不仅仅是记住单词和语法，更重要的是去理解它所承载的文化，去感受它背后的人们是如何思考、如何生活。它让我拥有了一双洞察文化差异的慧眼，也让我对世界充满了更深的敬意和好奇。
评分这本书给我带来的震撼，是那种悄无声息却又根深蒂固的改变。我一直以为，语言就是语言，文化就是文化，两者之间或许有关联，但似乎是独立存在的两个领域。但《语言与文化》这本书，用一系列令人信服的论证和翔实的案例，彻底打破了我固有的观念。它告诉我们，语言是文化的载体，更是文化的创造者。许多时候，我们所感知、所理解的世界，很大程度上是由我们所使用的语言所构建的。书中对“沉默”在不同文化中的意义差异的探讨，让我深思。在一些东方文化中，沉默可能代表着一种深沉的思考、一种含蓄的表达，甚至是一种尊重的表现；而在一些西方文化中，沉默可能则意味着尴尬、冷漠，甚至是沟通的障碍。这种细微的差别，仅仅是通过一个“沉默”的概念，就能够窥见两个文化之间巨大的差异。作者还深入分析了语言的社会性，探讨了语言如何受到社会地位、性别、年龄等因素的影响，以及这些影响又如何反过来塑造了社会结构和人际关系。这种双向的互动，让我对语言的理解，不再局限于表面的字词句，而是深入到了语言背后那错综复杂的社会网络和权力关系之中。这本书，让我开始重新审视自己所使用的母语，开始注意到那些被我长期忽视的、却又无比重要的语言特征，也开始更加理解那些与我有着不同语言背景的人们，他们是如何感知和理解这个世界的。
评分我一直认为，如果要理解一个民族，首先就要尝试理解他们的语言。但语言的学习过程，往往是枯燥乏味的语法规则和海量词汇的堆砌，很容易让人望而却步。《语言与文化》这本书，却彻底颠覆了我对语言学习的认知。它没有给我枯燥的语法分析，也没有给我机械的单词记忆，而是将语言置于人类社会发展的宏大背景下，用一种非常生动有趣的方式，讲述了语言如何塑造文化，又如何被文化所反哺。书中的案例层出不穷，从不同民族的谚语、俗语中，我看到了他们对待生活、对待情感、对待世界的独特视角。比如，书中对不同语言中“家庭”一词的深入剖析，让我惊叹于同一概念在不同文化语境下的无限延伸和细微差异。一个简单的词汇，却能折射出社会结构、伦理观念，甚至祖先崇拜的深层含义。我特别欣赏作者在探讨语言的演变时，并没有停留在纯粹的语言学层面，而是巧妙地将其与历史事件、社会变革、科技进步等紧密联系起来。这种宏观与微观相结合的叙事方式，让原本可能冰冷抽象的语言学知识，变得鲜活而富有生命力。读完这本书，我不再仅仅将语言视为一种交流工具，而是将其看作一种活着的文化载体，一种记录历史、传承思想的基因。这种全新的视角，极大地激发了我进一步探索不同语言及其背后文化的兴趣。
评分在我看来，语言和文化就像一枚硬币的两面，彼此依存，不可分割。《语言与文化》这本书，正是以一种极其深刻且富有启发性的方式，将这两者之间的紧密联系展现得淋漓尽致。它并没有给我枯燥的语言学理论，而是通过一个个生动的故事和鲜活的案例，让我领略到了语言的魅力以及它所承载的深厚文化底蕴。书中对“时间”概念在不同语言中的不同表达方式的探讨，尤其令我印象深刻。某些语言将时间视为流动的河流，而另一些语言则将其视为可以被分割的片段。这种差异，不仅仅是语言上的表述不同，更深层次地反映了不同文化对生命、对存在的根本理解。作者还深入分析了语言的社会性，探讨了语言如何受到社会地位、性别、年龄等因素的影响，以及这些影响又如何反过来塑造了社会结构和人际关系。这种双向的互动，让我对语言的理解，不再局限于表面的字词句，而是深入到了语言背后那错综复杂的社会网络和权力关系之中。这本书，让我开始重新审视自己所使用的母语，开始注意到那些被我长期忽视的、却又无比重要的语言特征，也开始更加理解那些与我有着不同语言背景的人们，他们是如何感知和理解这个世界的。
评分英文，只读了第一章，通俗易懂，观点鲜明。语言受文化影响，自然也影响文化，语言是一套符号系统，是一种行为。没有什么新的观点，2000年的书。
评分英文，只读了第一章，通俗易懂，观点鲜明。语言受文化影响，自然也影响文化，语言是一套符号系统，是一种行为。没有什么新的观点，2000年的书。
评分非常浅显滴小书。。。拉桑滴推荐~~对她比较无语。。。
评分譯完朕就可以直接進化了……
评分非常浅显滴小书。。。拉桑滴推荐~~对她比较无语。。。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有