具体描述
这本书不是一部历史语法。有关语法的内容在书内是谈到的，但只是为了说明语言的历史。有许多细节，一般在历史语法中是有一定位置的，却被我有意地放在一边。我把英语的历史描写放在第一位。法语对英语的影响，虽然实际上称道的人无多，但作为一个法国人，我把这种影响予以强调，我想是会得到人们的谅解的。 尽管英语史的第一阶段都提供了一些很好的普通语言学上的原理，但我有意不着重谈这些原理而是让事实本身说话。 说实在的，英语这种语言的遭遇真是不同一般！它原是日尔曼语族的一个小语种，“出身”并没有什么了不起。在它的历史过程中，它曾经有两次差点儿被消灭，但是今天它却成了一种全球性的语言。 英语是一种成分复杂的语言，屈折（即词尾变化）几乎已不存在，而词汇却异常丰富。由于这些特征，英语在语言学家的眼中是一个典型的不断发展的范例，因而它的历史也就非常吸引人。 这本简史，即使在我自己给它规定的狭窄范围之内，如果没有闪人的许多著作——详见每章章末的书目——也是不能完成的。由于我不能在每一页都注明我受惠前人之处，我认为有必要在这里声明：这本小书无论在整体上或细节上都是受前人研究及著作之赐的。
作者简介
目录信息
读后感
非常喜欢这本小书。很多英语简史什么史，都不像这本小史，专注跟踪英语语音的变化从而写出一本语言史来。中国人更没法这样写。作者是法国人，法语本身的书写和语音对应的很好，因此有基础写出一本这样观察仔细的英语历史来。
评分非常喜欢这本小书。很多英语简史什么史，都不像这本小史，专注跟踪英语语音的变化从而写出一本语言史来。中国人更没法这样写。作者是法国人，法语本身的书写和语音对应的很好，因此有基础写出一本这样观察仔细的英语历史来。
评分非常喜欢这本小书。很多英语简史什么史，都不像这本小史，专注跟踪英语语音的变化从而写出一本语言史来。中国人更没法这样写。作者是法国人，法语本身的书写和语音对应的很好，因此有基础写出一本这样观察仔细的英语历史来。
评分非常喜欢这本小书。很多英语简史什么史，都不像这本小史，专注跟踪英语语音的变化从而写出一本语言史来。中国人更没法这样写。作者是法国人，法语本身的书写和语音对应的很好，因此有基础写出一本这样观察仔细的英语历史来。
评分非常喜欢这本小书。很多英语简史什么史，都不像这本小史，专注跟踪英语语音的变化从而写出一本语言史来。中国人更没法这样写。作者是法国人，法语本身的书写和语音对应的很好，因此有基础写出一本这样观察仔细的英语历史来。
用户评价
这本书就像一个精美的万花筒，每一次翻阅都能看到英语语言演变的独特风景。作者以一种近乎诗意的方式描绘了英语的起源和发展，让我这个对语言学并非特别精通的读者也沉浸其中，乐此不疲。我尤其喜欢作者对不同历史时期英语特点的细致刻画。从古英语时期的日耳曼风味，到中古英语时期受法语影响而产生的优雅与复杂，再到近代英语时期出现的各种革新和标准化，每一个阶段都有其独特的魅力和故事。书中对莎士比亚和《英语简史》的分析尤其精彩，作者不仅解读了当时语言的流行用法，更深入挖掘了这些语言现象背后的社会文化背景。读到这里，我仿佛置身于那个充满活力的时代，感受着语言的生命力。作者并没有简单地堆砌历史事实，而是用一种非常人性化的笔触，讲述了那些塑造了英语的无数个“巧合”和“必然”。比如，印刷术的发明对于英语的标准化起到了至关重要的作用，而殖民扩张则将英语带向了世界各地，使其成为一门真正的国际语言。书中对不同方言的介绍也让我大开眼界，原来同一个英语，在不同的地理区域和不同的社会阶层中，竟然会有如此多样的表达方式。我之前对英语的理解过于单一，这本书让我看到了英语的丰富性和包容性，它就像一个不断吸收养分、自我更新的生命体，充满了无限的可能性。
评分《英语简史》这本书，就像一位博学而幽默的向导，引领我踏上了一场奇妙的语言探索之旅。我一直以为自己对英语已经有了相当的了解，但在阅读这本书的过程中，我才意识到我对这门语言的认知是多么的浅薄。作者以一种非常生动的方式，描绘了英语是如何从一个不起眼的日耳曼方言，逐渐发展壮大，最终成为全球通用的语言。书中对各个历史时期英语的描述，都充满了细节和趣味。我特别欣赏作者对那些影响英语发展的关键人物和事件的解读，比如莎士比亚对英语词汇的贡献，以及印刷术的发明如何推动了英语的标准化。这些内容不仅让我对英语有了更深的理解，也让我对人类文明的发展有了新的认识。作者的叙述方式非常流畅，他能够将枯燥的语言学知识，融入到引人入胜的故事中，让我仿佛在读一本侦探小说，不断地挖掘着英语的秘密。
评分这本《英语简史》带我走进了一个我从未想象过的语言世界。我一直以为英语就是我学习和使用的那种现代英语，没想到它背后竟然有如此漫长而曲折的故事。翻开这本书，我仿佛穿越了时空的隧道，从古老的盎格鲁-撒克逊时期开始，一步步见证了英语是如何在历史的长河中不断演变、融合、壮大的。作者的叙述非常生动，不仅仅是罗列枯燥的语法和词汇变化，更重要的是将语言的发展与社会、政治、文化变迁紧密结合起来。我印象最深刻的是关于诺曼征服的章节，那一段历史对于英语的影响实在是太深远了。法国国王威廉的入侵，不仅带来了新的统治者，更带来了大量的法语词汇和语法结构，这些元素像种子一样深深地植入了英语的土壤，最终塑造了我们今天所熟悉的英语面貌。读到这里，我才真正理解了为什么很多英语词汇听起来有种“贵族”气息，原来它们都源自那段辉煌的法国统治时期。书中的插图和图表也非常有帮助，它们将复杂的语言系谱和词汇演变清晰地呈现出来，让我这个非专业读者也能轻松理解。特别是关于中古英语时期的描述，那些听起来像是异域语言的文字，在作者的解读下，竟然与现代英语有着千丝万缕的联系，这种感觉非常奇妙。这本书让我重新审视了每一个我习以为常的英语单词，它们不再是简单的符号，而是承载着历史和文化的活生生的存在。我感到非常幸运能够读到这样一本既有深度又不失趣味的语言入门读物，它彻底改变了我对英语学习的看法，让我从被动记忆变成了主动探索。
评分《英语简史》这本书，给我带来的阅读体验是前所未有的。它以一种非常宏观且深入的视角，带领我回顾了英语语言从诞生到如今的漫长历程。我从未想过，一门语言的演变可以如此丰富多彩，充满着历史的印记和文化的沉淀。作者在叙述中，并没有流于表面，而是深入到每一个历史时期，细致地描绘了英语的语言特点以及影响这些特点的社会因素。我尤其被书中对盎格鲁-撒克逊时期语言的描述所吸引，那些充满日耳曼语素的词汇和语法结构，让我看到了英语最古老的面貌。而当诺曼人入侵后，法语词汇的涌入，更是给英语带来了翻天覆地的变化。作者的叙述风格非常独特，他能够将复杂的语言学理论，用一种非常贴近生活的方式呈现出来，让我仿佛身临其境，亲眼见证了英语的每一次蜕变。
评分这是一本能够颠覆你对英语固有认知的书籍。它以一种令人信服且引人入胜的方式，揭示了英语从一个不起眼的日耳曼方言，发展成为当今全球通用语言的漫长而复杂的过程。我从未想过，我们每天使用的每一个词汇，每一个语法规则，都蕴含着如此丰富的历史信息。作者的叙述方式非常独特，他并不像一本教科书那样枯燥乏味，而是用讲故事的方式，将那些看似晦涩难懂的语言学理论，变得生动有趣。我特别欣赏作者对语言接触和融合的深入探讨。例如，书中详细描述了古英语时期，盎格鲁-撒克逊人与凯尔特人、维京人的互动，以及这些互动如何在词汇和语法上留下了痕迹。而当诺曼人征服英格兰后，法语对英语的冲击更是颠覆性的，大量法语词汇涌入，改变了英语的面貌。作者对这些历史事件的解读，不仅仅是语言学层面的，更深入到了社会、政治和文化层面，让我看到了语言是如何被历史的洪流所塑造的。这本书让我开始思考，我们现在学习英语，其实是在学习一种活着的历史，一种不断演变、不断吸纳的文化载体。通过这本书，我不再仅仅是学习一门语言，而是仿佛在与历史对话，感受着人类文明的脉搏。
评分《英语简史》这本书，绝对是我最近读过最令人惊喜的读物之一。它不仅仅是一本关于语言的书，更像是一部微缩的西方文明史。作者以一种非常巧妙的方式，将英语的演变融入到历史的宏大叙事中，让我一边读一边惊叹。我一直以为语言的演变是缓慢而渐进的，但这本书让我看到，某些重大的历史事件，如入侵、征服、技术革新，是如何瞬间改变一门语言的命运。书中关于古英语时期，那些充满北欧风情和日耳曼语素的描写，让我看到了英语最纯粹的根基。而当法语的进入，就像一股强大的洋流，彻底改变了英语的风格，赋予了它更多的优雅和精致。我特别喜欢作者对那些“意外”的词源的解读，它们往往隐藏着最有趣的故事，比如一些日常用语，追溯其根源，竟然和古老的习俗、信仰息息相关。这本书让我对英语的理解，从表面的语法和词汇，深入到了其内在的文化基因。它不仅仅是在教我“如何说英语”，更是在教我“如何理解英语”。我感觉自己仿佛成为了一名语言侦探，通过作者提供的线索，一步步解开英语的神秘面纱。
评分这本书带给我的震撼，远不止于对英语语言本身的认知。它更像是一扇窗户，让我窥见了英语背后所承载的整个西方文明的发展脉络。作者用一种极其细腻且富有洞察力的笔触，描绘了英语如何在历史的长河中不断吸收、融合、演变。我尤其着迷于作者对不同历史时期语言变化的描述，那些看似微小的词汇变迁，往往折射出重大的社会文化变革。比如，书中对盎格鲁-撒克逊时期与诺曼征服时期英语差异的对比，让我看到了一个民族的语言是如何被外来文化深刻影响的。同时，我也惊叹于英语本身的韧性和包容性，它能够如此顽强地吸纳外来元素，并最终形成一种全新的、更具活力的语言。作者的叙述风格非常独特，他能够将复杂的语言学概念，用一种通俗易懂且引人入胜的方式呈现出来。我感觉自己就像一个穿越时空的旅行者，亲眼目睹了英语从一个地方性语言，成长为一门全球性语言的壮丽过程。
评分这本《英语简史》是我近期阅读过最令我印象深刻的书籍之一。它以一种极为引人入胜的方式，揭示了英语语言的起源、演变和发展过程。我一直以来都对语言的演变充满好奇，而这本书恰好满足了我的求知欲。作者并没有仅仅罗列枯燥的语言学知识，而是将英语的演变与重大的历史事件、社会变革以及文化交流紧密结合，使得阅读过程充满了故事性和趣味性。我尤其喜欢书中对中古英语时期的详细描述，作者生动地展现了法语对英语的深远影响，以及由此产生的语言混合现象。此外，书中对近代英语时期，印刷术和殖民扩张如何推动英语标准化的分析，也让我对这门全球性语言的形成有了更清晰的认识。作者的叙述风格非常流畅且富有洞察力，他能够将复杂的语言学概念，用一种通俗易懂且引人入胜的方式呈现出来，让我能够轻松地理解英语背后的历史脉络。
评分读完《英语简史》，我才真正明白，我们现在所使用的英语，并非一成不变，而是经历了一个漫长而充满戏剧性的演变过程。这本书以一种非常清晰且极具吸引力的方式，带领我回顾了英语的起源和发展。作者在叙述中，巧妙地将语言学理论与历史事件相结合，让我对英语的理解更加深刻。我印象最深刻的是关于近代英语时期的描述，尤其是印刷术的发明以及之后出现的各种方言的统一和规范化。这些过程，对于英语如何成为一门国际通用语言起到了关键作用。书中对各个时期代表性文学作品的引用和分析，也让我对不同时期的英语特点有了更直观的感受。作者并非简单地罗列事实，而是通过对语言现象的深入剖析，展现了语言的生命力和适应性。我之前总是觉得英语的学习过程有些枯燥，这本书的出现，让我看到了英语背后蕴含的丰富文化和历史信息，这极大地激发了我学习英语的兴趣。
评分这本《英语简史》，在我看来，与其说是一本语言学著作，不如说是一部充满智慧和历史厚重感的文化读物。作者以一种近乎艺术家的手法，描绘了英语语言的起源、演变和发展。我印象最深刻的是，作者不仅仅关注词汇和语法的变化，更将语言的演变与社会、政治、经济、文化等因素紧密联系起来，让我看到了语言背后所蕴含的巨大能量。书中对于中古英语时期，受法语影响的详细分析，让我对英语的优雅和复杂有了更深刻的认识。而近代英语时期，随着印刷术的发明和海外殖民的扩张，英语如何走向世界，又是另一番令人振奋的故事。作者的叙述风格非常细腻，他能够抓住语言演变中的关键节点，并用生动的笔触将其呈现出来。我感觉自己就像一个在历史长河中遨游的探险家，不断地发现着英语的惊喜。
评分原来是水先生翻译的
评分英语史课上男神让我们自己读的，他大体上按照了这个线索，但是讲得十分细致。各种语音是怎样变化的，还让我们直接阅读古英语原文（转写可不容易）。很喜欢这门课，为数不多我觉得非常有收获的大学课程。
评分从来没有仔细了解过一个语言的历史,可以了解挺多的东西,不过作者是法国人,大部分都是讲和法国的关联.
评分由于出版时间比较早，在一些名词的翻译上和现行有些出入，不过不影响理解。作为一本入门书籍，确实不愧于它的名字。
评分1947. fairly informative, though poorly translated
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有