新安全论 在线电子书 图书标签: 国际关系  安全研究  政治学  国际政治  国关理论  国际安全  国际关系理论  学术   

喜欢 新安全论 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  从财富到权力 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  国家安全的文化 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  联盟的起源 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  国际社会中的国家利益 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大战胜利之后 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国崛起 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  帝国的悲哀 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美国大战略 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美国无敌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  世界政治理论的探索与争鸣 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

这翻译真是太可怕了，全部都是中文我完全看不懂

A有枪，如果A对着我的敌人开枪，则A 是我的朋友；如果A对着我开枪，则A是我的敌人。关键在于A 对谁开枪，而非A有枪这个事实，这就是“主体间性”==怎一个晦涩了得，不能好好说话么。。。。

A有枪，如果A对着我的敌人开枪，则A 是我的朋友；如果A对着我开枪，则A是我的敌人。关键在于A 对谁开枪，而非A有枪这个事实，这就是“主体间性”==怎一个晦涩了得，不能好好说话么。。。。

翻译的太差，对古典复合安全复合体理论只是做了简单的范围扩展。貌似引入了建构主义视角，但作者自己都没说清楚。

A有枪，如果A对着我的敌人开枪，则A 是我的朋友；如果A对着我开枪，则A是我的敌人。关键在于A 对谁开枪，而非A有枪这个事实，这就是“主体间性”==怎一个晦涩了得，不能好好说话么。。。。

才说过这个系列的书翻译得不好，但我现在承认那只是印象。至少这本书译得就有进步。你看译者还会在译者序里说”专著是亲生，译著乃养子“，这样的话应该不会对养子太坏。 布赞的东西太多，只看了韦弗那部分。丹麦人说得对，和“国家”安全相比，“民族”...

才说过这个系列的书翻译得不好，但我现在承认那只是印象。至少这本书译得就有进步。你看译者还会在译者序里说”专著是亲生，译著乃养子“，这样的话应该不会对养子太坏。 布赞的东西太多，只看了韦弗那部分。丹麦人说得对，和“国家”安全相比，“民族”...

才说过这个系列的书翻译得不好，但我现在承认那只是印象。至少这本书译得就有进步。你看译者还会在译者序里说”专著是亲生，译著乃养子“，这样的话应该不会对养子太坏。 布赞的东西太多，只看了韦弗那部分。丹麦人说得对，和“国家”安全相比，“民族”...

才说过这个系列的书翻译得不好，但我现在承认那只是印象。至少这本书译得就有进步。你看译者还会在译者序里说”专著是亲生，译著乃养子“，这样的话应该不会对养子太坏。 布赞的东西太多，只看了韦弗那部分。丹麦人说得对，和“国家”安全相比，“民族”...

才说过这个系列的书翻译得不好，但我现在承认那只是印象。至少这本书译得就有进步。你看译者还会在译者序里说”专著是亲生，译著乃养子“，这样的话应该不会对养子太坏。 布赞的东西太多，只看了韦弗那部分。丹麦人说得对，和“国家”安全相比，“民族”...