华兹华斯抒情诗选 在线电子书 图书标签: 华兹华斯 诗歌 英国诗歌 浪漫主义 文学 外国文学 阿瑟多幅 诗苑译林
发表于2024-12-22
华兹华斯抒情诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
感觉很一般呀,难道是代沟的原因吗
评分翻译还可以更好
评分我爱湖畔派。
评分威廉.华兹华斯
评分初中图书馆借的,一直到毕业也没还(忘了……)做了许多笔记(也不明白有什么好做的……翻译太呆板
威廉‧華茲華斯是英國最偉大的浪漫主義詩人之一。一百多年以來,他一直盛名不衰,在文學史上占有不可動搖的地位,影響了整個詩壇。華茲華斯的詩以清麗的意像體現崇高的理念,豐富的想像力賦予極普通的事物以不尋常的微妙色彩;以其沉摯之思,清新之調,坦易之辭構成深邃動人的意境,詩風崇高,文筆俊逸。本詩集共收入了232首詩。
这本书选译了华兹华斯的232首诗,华兹华斯的诗歌的主要特色,亦即他的天才的主要特色,就是感觉和精神,思想和感情,理想和想象,现实和理想,冷静 的观察和创造的能力,兴会和良知,热情和静趣,自由和对规律的顺从等有机的统一;他使很多相互对立的力量统一于和谐之中。华氏对浪漫主义有独特贡献的诗歌,对于我们鉴赏和研究诗歌的“缘情”和“言志”,体会和探索诗歌意境的美学规律,仍然具有不可忽视的价值。
目录:第一部分 青年时期的诗第二部分 有关童年的诗第三部分 挚情的诗第四部分 幻想的诗第五部分 想象的诗第六部分 商籁杂编第七部分 苏格兰之游第八部分 献给民族独立自由的诗第九部分 欧陆之游第十部分 意大利之游第十一部分 达顿河组诗第十二部分 沉思的诗
评分
评分
评分
评分
华兹华斯抒情诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024