牛津高級英英英漢雙解 (革新版, 36K 道林紙） 在线电子书 图书标签: 词典  英语  工具书  dictionary  OALD3  H.Wakefield  English  E.V.Gatenby(1892-1955)   

喜欢 牛津高級英英英漢雙解 (革新版, 36K 道林紙） 在线电子书 的读者还喜欢

牛高雙解三 (1984; 1990; 2004) tr. ~ OALD3.rev. (1982).

牛高雙解三 (1984; 1990; 2004) tr. ~ OALD3.rev. (1982).

牛高雙解三 (1984; 1990; 2004) tr. ~ OALD3.rev. (1982).

牛高雙解三 (1984; 1990; 2004) tr. ~ OALD3.rev. (1982).

牛高雙解三 (1984; 1990; 2004) tr. ~ OALD3.rev. (1982).

oil rig 不是 石油钻塔 而是 石油钻机 钻塔指的是井架drilling tower=derrick 钻塔仅仅是钻机的一部份。 我只翻了第7版、第8版，错得一样，估计其他版本也错了。 另外，其他词典也犯了类似的错误，只不过他们的例证是drilling rig而已，这个是钻探用的钻机。 《最新英汉百科图...  

从高三才开始用大部头的牛津高阶，也用过朗文啊之类，但是总下意识的觉得牛津的才是最正宗最原味的。 四版，六版，七版的双解都有，随着内容越来越厚，感觉印刷也越来越吃力。这本英英的是网上刚有，就买了，比双解的薄了些，印刷也要好些。 后面还加了用法。还是原来的朴素印...  

还以为《牛津高阶英汉双解词典》到了第9版，被那么多专家教授校阅过，已经不可能挑出硬伤来了，结果extraordinary rendition这里，我只看中文就发现了不对的地方，再看英语释义，果然是翻译错了，而且是翻译得恰好相反。这个短语第8版好像没有，是第9版新加的，这次是第一次翻...  

最喜欢里面英文的手写体，看着真舒服。当年背单词怎么也背不下来的时候，偶然逛书店看见了，回家拿钱就买下了。一百元，当时买过最贵的书了。双语的词典适合初学，本来看不懂语法的，一点一点的懂了。很多单词觉得莫名其妙，看过解释和例句之后就记住了。差不多就是这样...  

虽然已经过去二十多年，但仍不失为英语学习者最好的工具书。相比之下，第六版第七版限词，于是解释篇幅变长；同时删掉了诸多习语；而且，这两版和柯林斯很多解释居然一字不差。 但相对来说，第四版有些解释已经过时，新词或旧词新义没有收录。