沙尔·波德莱尔(1821—1867)在法国诗歌乃至欧美诗坛上的地位是划时代的,他对后世的文学创作产生了极其深远的影响,被称为现代派文学的鼻祖。
《恶之花》(1857)是波德莱尔的代表作,也体现了他的创新精神。创新之一在于他描写了大城市的丑恶现象。在他笔下,巴黎风光是阴暗而神秘的,吸引诗人注目的是被社会抛弃的穷人、盲人、妓女,甚至不堪入目的横陈街头的女尸。波德莱尔描写丑和丑恶事物,具有重要的美学意义。他认为丑中有美。与浪漫派认为大自然和人性中充满和谐、优美的观点相反,他主张“自然是丑恶的”,自然事物是“可厌恶的”,罪恶“天生是自然的”,美德是人为的,善也是人为的;恶存在于人的心中,就像丑存在于世界的中心一样。他认为应该写丑,从中“发掘恶中之美”,表现“恶中的精神骚动”。波德莱尔在描绘人的精神状态时往往运用丑恶的意象。以《忧郁之四》为例,诗中出现的意象全部是丑的:锅盖、黑光、潮湿的牢狱、胆怯的蝙蝠、腐烂的天花板、铁窗护条、卑污的蜘蛛、蛛网、游荡的鬼怪、长列柩车、黑旗。这些令人恶心的、丑陋的,具有不祥意味的意象纷至沓来,充塞全诗,它们显示了“精神的骚动”。总之,波德莱尔以丑为美,化丑为美,在美学上具有创新意义。这种美学观点是20世纪现代派文学遵循的原则之一。
创新之二在于展示了个人的苦闷心理,写出了小资产阶级青年的悲惨命运。在诗歌中表现青年的这种心态,是别开生面的。浪漫派诗歌表现爱情的失意、精神的孤独、政治上的失落感,在挖掘人的深层意识方面仅仅是开始。波德莱尔从更高的意义上来理解忧郁,他认为美的典型中存在不幸。忧郁是《恶之花》要表达的最强音。从整部诗集来看,诗人写的是人在社会中的压抑处境。忧郁像魔鬼一样纠缠着诗人。忱郁是对现实生活不满而产生的病态情感,也反映了小资产阶级青年一代命运不济,寻找不到出路,而陷于悲观绝望的心境,正如诗集初版时广告的说明和评论所说的:《恶之花》“在于勾画现代青年的精神骚动史”,“表现现代青年的激动和忧愁”。
忧郁苦闷这种精神状态是诗人身世经历的产物。他的一生是一系列悲剧的组合。波德莱尔六岁丧父,母亲改嫁。波德莱尔不满于母亲的改嫁,与继父关系一直不好;继父严厉而狭隘,使敏感的孩子陷入深深的忧郁之中。波德莱尔读书时忍受着忧愁和孤独之苦,上大学时生活放纵,以反抗家庭的管束。为此,他的家庭要他到印度去旅行,他由于思乡而半途返回。不久,他把父亲的遗产花光了,只得自食其力,写作文艺评论和诗歌。1848年革命曾经激发起他的革命热情,随着拿破仑第三发动政变,他又消沉下去。他的不满现实和反抗情绪,正是当时的小资产阶级青年的心态流露。《恶之花》表现的就是这种精神苦闷。
波德莱尔有一套诗歌理论,运用到《恶之花》中。首先是通感,同名十四行诗指出了不同感觉之间有通感:“香味、颜色和声音在交相呼应。”随后诗歌作了具体的阐发,表明一切感觉是相通的。在其他诗歌中,波德莱尔提出诗歌应该同别的艺术相通(《灯塔》、《面具》)。波德莱尔认为通感是一种“联想的魔法”,属于“创作的隐蔽法则”,艺术家由此能够深入到艺术的更高级的殿堂。雨果称赞波德莱尔“创造了新的颤栗”。
波德莱尔主张运用“艺术包含的一切手段”,他主要运用的是象征手法:以具体意象去表现抽象观念,其含义是丰富的、复杂的、深邃的,具有哲理性。在他笔下,时间、美、死亡、偶然、羞耻、愤怒、仇恨……都拟人化了,也就是运用了象征手法。为了捕捉大量的意象,诗人需要发挥想象:“想象是真实的母后。”波德莱尔将想象看作各种才能的母后,认为是天才的主要品质,能把抽象的精神现象和各种概念以具体的意象传达出来。
波德莱尔在诗歌创作上的创新欲望是非常强烈的。他一开始诗歌创作,就明确意识到要理解艺术的“现代性”。所谓“现代性”,就是要从现实生活中抽取出具有历史性的内容,抽取出反映现代本质的具有诗意的东西,也就是从现时事物中抽取出具有永恒价值的东西。这种现代意识,是导致他提出一系列新观点,取得杰出成就的主要原因。
波德莱尔十分注意语言的锤炼,挖掘语言的宝藏。他反对写长诗。布瓦洛在《诗的艺术》中写道:“一首没有瑕疵的十四行诗,抵得上一首长诗。”这句诗可以用作波德莱尔的座右铭。《恶之花》中以十四行诗和短诗组成,体现了他的这种主张和锤字炼句的功夫。
夏尔·波德莱尔(Charles Baudelair, 1821-1867),法国诗人。作品有诗集《恶之花》和散文诗集《巴黎的忧郁》,另写有大量文学和美学论文。他被认为是使欧洲人的经验方式和写作方式发生重大变革的作家,他的美学理论在诗歌和艺术史上是一个重大转折点,是现代主义各流派灵感与理论的不尽泉源。
郭宏安,1943年生,吉林省长春市人,原籍山东莱芜县。毕业于北京大学西语系和中国社会科学院研究生院外国文学系。现任中国社会科学院外国文学研究所研究员,博士生导师,兼任该所学术委员会副主任,中国社会科学院比较文学研究中心主任。中国作家协会会员。
《恶之花》初次发表时收诗100首,涉及到女人意象的有48首, 若再包括其它诗歌中零星提到的女人意象, 《恶之花》中与女人有关的诗歌占到诗歌总数的一半以上, 可见女性在波德莱尔是各种有很重要的地位。 其中一个特殊的女性群体便是女同性恋者,在女性意象诗歌中占3首,...
评分“恶之为花,其色艳而冷,其香浓而远,其态俏而诡,其格高而幽。” 《恶之花》是一本奇书,一个诗人仅仅凭藉一本诗集就占据了世界文学史上的重要位置,不说绝无仅有,也是罕见。 全书分为“忧郁与理想”、“巴黎即景”、“酒、“恶之花”、“叛逆”和“死亡”六部分,它们的...
评分凌晨四点,合上波德莱尔的《恶之花》 身体被汗水浸着,手脚冰凉 我分明看见幽灵在房中飘荡 丑陋但却并不可怖 一具腐尸走了过来 躺下,与我同枕而眠 她身上的一块块尸斑,绽出一朵朵玫瑰 吸引着我,有与她亲吻的欲望 霎时间,腐气弥漫 卧室变成地狱 发黑了的血 充...
评分《恶之花》的美妙之处,正在于那些血腥暴力、阴郁黑暗、强大牛X而又支离破碎的片段,让人反复穿行在阴霾的天幕,忧心忡忡那些不知何时会席卷而来的雷雨闪电,体味飞翔的速度中生存的快感,抒发一种不可言说的异样的情怀……《应和》是我对波德莱尔诗的第一印象,也是最深刻的印...
评分这个版本的翻译辞藻华丽,又极富音韵美,虽然还是充满宗教色彩的诗歌,却也没有文化差异带来的距离感,适合朗诵。 《恶之花》的世界是想象的夸张的世界,同时又是真实的赤裸的世界。宗教、神话、文学作品、艺术作品,这些都是波德莱尔的取材来源,时不时穿插一些光怪陆离的画...
我是一个对文学有着很高追求的读者,我希望从书中获得超越感官的体验,获得对生命、对世界深刻的洞察。而这本书,无疑满足了我的所有期待。它并非是一部轻松愉悦的读物,它更像是一种精神上的洗礼,一种对灵魂深处的探索。作者的文字,如同精密的仪器,能够解剖人性的最细微之处。我被那种极致的孤独感所吸引,那种被世界遗忘的无奈,以及在绝望中寻找一丝慰藉的努力。书中的人物,他们如同漂浮在黑暗中的孤魂野鬼,在欲望的驱使下,在命运的漩涡中挣扎。我试图去理解他们的动机,去探究他们行为的根源,但往往陷入更深的迷雾。这本书让我明白,我们所追求的“美好”,有时候可能正是通往“丑陋”的起点。它是一种诱惑,一种陷阱,一种让我们在不知不觉中走向深渊的引力。我曾因为书中的某些描写而感到不安,但更多的是一种强烈的共鸣。因为它揭示了我内心深处的一些隐秘的情感,那些我从未敢于承认的欲望和冲动。
评分坦白说,刚开始阅读这本书的时候,我感到有些吃力。作者的语言风格非常独特,充满了象征和隐喻,需要读者具备一定的理解能力才能完全领会。但是,一旦我开始适应这种节奏,我便被深深地吸引住了。书中的描绘,与其说是文字,不如说是意象的集合。它们如同画卷一般,在我的脑海中徐徐展开。我被那种压抑而又充满张力的氛围所笼罩,仿佛置身于一个充满秘密的梦境。书中的人物,他们不是活生生的人,更像是作者内心深处情感的具象化。他们的痛苦、他们的欲望、他们的挣扎,都带着一种极致的美感。我曾为他们感到心疼,也曾为他们的疯狂感到着迷。这本书并没有给我提供慰藉,它只是将人性的某些角落赤裸裸地展现在我面前。那些关于爱与恨、关于生与死、关于道德与禁忌的纠缠,让我产生了深刻的共鸣。它让我明白,我们每个人内心都可能隐藏着某种“恶”,只不过大多数人能够将其压抑,而书中的人物,则选择了让它自由地生长。这种阅读体验是如此的震撼,它挑战了我对人性、对道德的固有认知。
评分我拿到这本书的时候,是抱着一种近乎好奇的态度。书名本身就带着一种叛逆和挑战的意味,似乎预示着这本书不会是一本轻松读物。然而,一旦沉浸其中,我便被作者的叙事方式深深吸引。他对于细节的描绘,那种近乎病态的精准,让我仿佛亲眼目睹了每一个场景的发生。无论是人物内心细微的情绪波动,还是环境氛围的刻画,都达到了令人惊叹的地步。我尤其喜欢作者在描写人物时,那种不加掩饰的剖析。他毫不留情地展现了人性的弱点、欲望的纠缠、以及那些隐藏在温良外表下的阴暗。但奇怪的是,这种揭露并没有让我感到厌恶,反而生出一种莫名的同情和理解。仿佛作者是在用一种解剖学的方式,去审视灵魂深处的每一个细胞。书中的某些情节,读起来会让人感到不适,甚至有些窒息,但正是这种强烈的冲击力,让我无法停止阅读。它触及到了很多社会普遍回避的话题,那些关于罪恶、关于堕落、关于禁忌的情感。我开始反思,是什么将一个人推向了道德的边缘?是什么让美好的事物沾染上污秽?这本书没有给出明确的答案,它只是将这些问题抛给了读者,任由我们去消化和咀嚼。我常常在合上书本后,还会久久不能平静,那些书中人物的命运,那些扭曲的情感,都会在我的脑海中回荡。它让我明白,我们所生活的世界,远比我们想象的要复杂得多,人性也远比我们看到的要深邃得多。
评分我一直认为,一本好的书,不仅仅是提供故事,更应该提供一种独特的视角,一种审视世界的方式。而这本书,无疑做到了这一点。它并没有遵循传统的叙事结构,没有清晰的起承转合,但正是这种跳跃和碎片化的叙事,反而营造出一种迷幻而又真实的氛围。作者的文字如同醇厚的陈酿,每一滴都饱含着深刻的含义,需要细细品味。我喜欢那些看似随意的描写,它们却在不知不觉中构建了一个完整而又充满张力的世界。书中的人物,都不是简单的善恶二元对立,他们是复杂的混合体,有着光明的一面,也有着阴暗的角落。他们的选择,他们的挣扎,都源于他们内心深处的矛盾和欲望。我曾为他们的命运感到叹息,也曾为他们的选择感到困惑。作者并没有试图去评判他们,而是用一种超然的态度,去记录他们的人生轨迹。这本书让我明白,所谓的“恶”,并非只是表面的罪行,它更是一种根植于人性的深层驱动力,一种对禁忌的渴望,一种对现状的挑战。它是一种隐秘的、不易察觉的力量,却能轻易地颠覆一个人的生活,甚至改变整个世界。阅读这本书,就像是在进行一次深入的灵魂探索,它让我重新认识了自己,也重新认识了人性。
评分这本书给我带来的最深刻的感受,便是那种令人窒息的真实感。作者并没有试图去粉饰太平,而是将人性的阴暗面赤裸裸地展现在读者面前。我被那种极致的疏离感所吸引,那种被社会所排斥的孤独,以及在孤独中产生的扭曲的情感。书中的人物,他们如同被命运遗弃的灵魂,在欲望的泥沼中苦苦挣扎。我试图去理解他们的痛苦,去探究他们行为的根源,但往往陷入更深的迷茫。这本书让我明白,我们所追求的“纯粹”,有时候可能正是滋生“污染”的温床。它是一种诱惑,一种陷阱,一种让我们在不知不觉中走向堕落的引力。我曾因为书中的某些描写而感到痛苦,但更多的是一种强烈的觉醒。因为它揭示了我内心深处的一些阴影,那些我试图去遗忘的恐惧和欲望。
评分这本书的封面设计就带着一种难以言喻的诱惑力,深邃的暗红背景,仿佛凝聚了无尽的秘密,上面点缀着几片泛着金属光泽的黑色花瓣,它们并非寻常的花朵,而是带着一种尖锐的、令人不安的美感。翻开书页,纸张的质感也与众不同,略带磨砂的触感,仿佛能吸附住读者的注意力。一开始,我以为这会是一部关于浪漫爱情的悲歌,或者是一部探讨人性黑暗面的沉重故事。然而,它所呈现的远比我想象的要复杂和深刻。作者的文字如同鬼魅的笔触,在字里行间勾勒出一种扭曲而又迷人的世界。那些看似平淡的场景,却暗藏着汹涌的情感暗流;那些普通的人物,却有着不为人知的挣扎和欲望。读着读着,我发现自己仿佛置身于一个迷宫,每一个转角都可能遇到意想不到的风景,也可能跌入未知的深渊。书中的意象非常丰富,时而是阴郁的雨夜,时而是繁华却空虚的都市,时而是扭曲的内心独白。我努力试图捕捉作者想要传达的核心,但每一次的解读似乎都只能触及到冰山一角。它不直接给你答案,而是引导你去思考,去感受,去质疑。这种阅读体验是如此的独特,让我时常在夜深人静时,捧着这本书,陷入沉思。我开始审视自己内心深处那些不愿触碰的部分,那些被遗忘的冲动和压抑的情感。这本书就像一面镜子,映照出我内心最真实的模样,即使那模样并不总是光鲜亮丽。它迫使我直面那些被社会规范所掩盖的“丑陋”部分,并从中寻找一种别样的美。
评分初次接触这本书,我便被它那独特的封面所吸引,深邃的色调和奇异的花朵,似乎在预示着它与众不同的内容。然而,当我翻开书页,便被作者那精湛的文字功底深深折服。他对于人物内心的刻画,那种细腻入微,仿佛能洞察人心最隐秘的角落。书中描绘的场景,无论是阴暗潮湿的小巷,还是华丽却空虚的酒会,都带着一种令人不安的美感。我尤其喜欢作者对“恶”的描绘,它并非是简单的邪恶,而是一种复杂的人性纠葛,一种在欲望和道德边缘游走的挣扎。它让我看到了人性的脆弱,也让我看到了人性的坚韧。书中的人物,他们并非简单的善恶分明,而是充满了矛盾和复杂性。他们的选择,他们的痛苦,都源于他们内心深处的挣扎。我曾为他们的命运感到惋惜,也曾为他们的勇气感到钦佩。这本书并没有给我提供简单的答案,它只是将这些问题抛给了读者,任由我们去思考和体味。它让我明白,我们所生活的世界,远比我们想象的要复杂得多,人性也远比我们看到的要深邃得多。
评分这本书带来的震撼,是难以用言语来形容的。它就像一股暗流,悄无声息地涌入我的内心,然后将我所有的认知都颠覆。作者的叙事方式非常独特,他并没有刻意去构建一个宏大的故事,而是将焦点放在人物内心最隐秘的角落。我被那种极致的压抑感所吸引,那种被社会所排斥的孤独,以及在孤独中产生的扭曲的情感。书中的人物,他们如同被命运诅咒的灵魂,在黑暗的泥沼中苦苦挣扎。我试图去理解他们的痛苦,去探究他们行为的根源,但往往陷入更深的绝望。这本书让我明白,我们所追求的“秩序”,有时候可能正是滋生“混乱”的温床。它是一种诱惑,一种陷阱,一种让我们在不知不觉中走向毁灭的引力。我曾因为书中的某些描写而感到恐惧,但更多的是一种强烈的反思。因为它暴露了我内心深处的一些黑暗面,那些我试图去逃避的恐惧和欲望。
评分这本书给我的感觉,就像是在漆黑的房间里,点燃了一支摇曳的蜡烛。光线并不强,但却能将房间里最阴暗的角落照得一清二楚。作者的笔触,就像这摇曳的烛光,时而温柔,时而冷峻,却总能准确地捕捉到人性的最脆弱、最真实的一面。我曾一度以为,这本书会是一部充斥着暴力和血腥的描写,但它所呈现的“恶”,却是一种更加隐秘、更加深刻的存在。它存在于人心的缝隙中,存在于欲望的纠缠中,存在于对禁忌的渴望中。书中的人物,他们并非天生的恶人,而是被某种力量所驱使,被某种欲望所吞噬。我曾为他们的遭遇感到同情,也曾为他们的选择感到无奈。作者并没有给他们设定一个明确的结局,而是任由他们的人生轨迹在黑暗中继续延伸。这种开放式的结局,反而让我更加感到震撼。因为它告诉我,人性的复杂和幽暗,是永无止境的,我们永远无法完全理解。这本书让我重新审视了“善”与“恶”的定义,它不再是简单的二元对立,而是一种模糊不清的界限,一种可以相互转化的可能性。
评分我是一个喜欢沉浸在文字中的读者,我渴望从书中获得一种全新的体验,一种对世界的独特解读。而这本书,恰恰满足了我所有的期待。它没有平铺直叙的情节,没有明确的道德导向,它只是用一种极其内敛而又充满力量的方式,去描绘人性的幽暗之处。作者的文字如同黑夜中的微光,忽明忽灭,却能照亮最深邃的角落。我被那种极致的孤独感所吸引,那种被世界遗弃的绝望,以及在绝望中寻找一丝慰藉的努力。书中的人物,他们如同漂浮在黑暗中的孤魂野鬼,在欲望的驱使下,在命运的漩涡中挣扎。我试图去理解他们的动机,去探究他们行为的根源,但往往陷入更深的迷雾。这本书让我明白,我们所追求的“美好”,有时候可能正是通往“丑陋”的起点。它是一种诱惑,一种陷阱,一种让我们在不知不觉中走向深渊的引力。我曾因为书中的某些描写而感到不安,但更多的是一种强烈的共鸣。因为它揭示了我内心深处的一些隐秘的情感,那些我从未敢于承认的欲望和冲动。
评分我覺得翻得不好,沒fu~~~ 內容蠻頹廢厭世的可能在當時的法國很驚世駭俗???
评分诗文
评分我覺得翻得不好,沒fu~~~ 內容蠻頹廢厭世的可能在當時的法國很驚世駭俗???
评分我覺得翻得不好,沒fu~~~ 內容蠻頹廢厭世的可能在當時的法國很驚世駭俗???
评分诗文
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有