《当代美学/艺术馆》共七章,包括:传统美学——对于一些基本概念的回顾、20世纪初期美学的新挑战、美学的发展方向——第二次世界大战前后、现代性——后现代性和后前卫等。
我自己也做过零散的翻译,知道翻译自己不太熟悉的领域会有些捉襟见肘,但是网络时代拯救了我们这种知识不够渊博的人,感谢谷歌、感谢维基百科…… 话说网络时代翻译人名是最容易的,大不了可以百度啊。可是像《当代美学》这本书如此之高的误译率来看,我可以断言译者必然是要...
评分差一点就被功能主义的观点征服。的确是很好用。但是正如西门尼斯指出的那样,功能主义可以解释为什么那些“本来”不是艺术品的东西在某种情况下成为了艺术品,最著名的例子是杜尚的“Ready-made”。但是,反过来似乎并不成立。就算某个蔑视艺术的人”把伦勃朗的油画作品拿来当...
评分我自己也做过零散的翻译,知道翻译自己不太熟悉的领域会有些捉襟见肘,但是网络时代拯救了我们这种知识不够渊博的人,感谢谷歌、感谢维基百科…… 话说网络时代翻译人名是最容易的,大不了可以百度啊。可是像《当代美学》这本书如此之高的误译率来看,我可以断言译者必然是要...
评分我自己也做过零散的翻译,知道翻译自己不太熟悉的领域会有些捉襟见肘,但是网络时代拯救了我们这种知识不够渊博的人,感谢谷歌、感谢维基百科…… 话说网络时代翻译人名是最容易的,大不了可以百度啊。可是像《当代美学》这本书如此之高的误译率来看,我可以断言译者必然是要...
评分我自己也做过零散的翻译,知道翻译自己不太熟悉的领域会有些捉襟见肘,但是网络时代拯救了我们这种知识不够渊博的人,感谢谷歌、感谢维基百科…… 话说网络时代翻译人名是最容易的,大不了可以百度啊。可是像《当代美学》这本书如此之高的误译率来看,我可以断言译者必然是要...
看完已晕 课程必看书之一
评分比较零散,翻译也比较硬,权当科普吧
评分Jimenez本身是很通俗易懂的。但翻译太差了。而且这本书诡异得很,查来查去,Jimenez比较有名的是《什么是美学?》(1997)和《当代艺术之争》(2005)两本。这本《当代美学》(1996)从出版时间、内容来看,都像是后两本的草稿。综合下来,只能给三星。
评分扫盲
评分这本书的翻译真是读得让人难受。大量名词冲击读者,提出了好多问题,最后的答案读者自己来定。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有