Exercises in Style 在线电子书 图书标签: 法国 Raymond_Queneau 法国文学 小说 文学 文体练习 写作 2016
发表于2024-12-22
Exercises in Style 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
我居然活着看完了这本书,感天动地。个别篇目比如Negative,Logical挺有意思。大部分其实有点形式化。如果不是老师推荐…
评分这个就算读不了法文,也还是读英文吧...
评分再创作型翻译。有几篇没看懂
评分它对于作者或许有存在的意义 但对我来说是浪费掉的几个小时 若不是上课需要 绝不可能读完
评分Raymond Queneau实验了一个故事的99种写法。
Raymond Queneau (1903-1976) is acknowledged as one of the most influential of modern French writers, having helped determine the shape of twentieth-century French literature, especially in his role with the Oulipo, a group of authors that includes Italo Calvino, Georges Perec, and Harry Mathews, among others.
The plot of Exercises in Style is simple: a man gets into an argument with another passenger on a bus. However, this anecdote is told 99 more times, each in a radically different style, as a sonnet, an opera, in slang, and with many more permutations. This virtuoso set of variations is a linguistic rust-remover, and a guide to literary forms.
风格练习 雷蒙 格诺(Raymond Queneau)的《风格练习》Exercices de style是一本蛮好玩的书。 有的文字讲故事,有的文字讲道理,有的文字煽动情绪,而这本《风格练习》,花了一本书,玩了一个游戏。 游戏规则是这样的: 找一件超级超级超级超级无聊的事情。 把这件事儿用各种不...
评分风格练习 雷蒙 格诺(Raymond Queneau)的《风格练习》Exercices de style是一本蛮好玩的书。 有的文字讲故事,有的文字讲道理,有的文字煽动情绪,而这本《风格练习》,花了一本书,玩了一个游戏。 游戏规则是这样的: 找一件超级超级超级超级无聊的事情。 把这件事儿用各种不...
评分 评分《风格练习》笔记 一、不知道体 我不知道你们究竟想从我这里知道些什么。是的,我中午乘坐过S车,人很多吗?当然,在这个时候人当然多,有个戴软毛的年轻男子吗?很可能,我很少仔细打量别人。绳辫?帽子上?我倒挺想这么好奇的,但是我,我可能不会对这些失去感兴趣。绳辫……...
评分Exercises in Style 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024