時間的玫瑰 在線電子書 圖書標籤: 北島  詩歌  時間的玫瑰  隨筆  散文  詩  文學  翻譯   

喜歡 時間的玫瑰 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  青燈 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  午夜之門 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  藍房子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  北歐現代詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  結局或開始 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  城門開 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  七十年代 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  海子的詩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  海子詩全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  顧城的詩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

又是一本全麵五星的作品下我弱弱地打瞭個兩星。一，現在特彆不喜對生平資料的羅列。二，北島從英語譯詩齣發苛責俄語，德語翻譯，讓人覺得有些不靠譜。三，北島對詩歌的分析讓我想起瞭布羅茨基，雖然他們互相不待見，但是明顯後者比前者在分析上功力高瞭不知道多少個檔次。四，北島還是在迴憶那個七十年代和他那扒火車而又動蕩不安充滿激情的青春時，纔會讓我無法不動情。

北島的文字、一代人的記憶

我的是這一本，已經找不到瞭。初中時在收獲上讀的，一期一篇，除策蘭和狄蘭托馬斯兩篇，其他幾乎全無印象瞭。在奧數課上很做作地看收獲，想來真是矮油傲嬌，反正兩個我都不懂的；現在卻不讀收獲很久瞭。我抄過這句“通過綠色導火索催開花朵的力量”，那一時竟傲嬌地覺得靈魂如虎軀一震，而今想來，充其量不過是嚮著滿黑闆理性利己主義的鬼畫符，吱瞭一聲“冊那~”；現在也是：長久以來，我最喜歡的還是此書的名字——這是時間的玫瑰，曾令我虎軀一震。

非常喜歡

看詩人寫人物評介簡直是災難，介紹一個人，幾乎毫無邏輯脈絡，信馬由繮按心情來， 讓人看的纍印象也混亂。北島對前輩譯作毫不留情地批評，在不懂他國語言的情況下指摘彆人，標榜自己，作為讀者不好判斷卻也覺得不適，我也不喜歡看詩歌講解，總覺得應該自己理解吧？好在個彆篇目詩情盎然還算有趣，終於看完瞭～呼

呵呵，起个耸人听闻的标题再说。刚加入豆瓣，这本书放下已经有一阵。当初看完的时候，在我的博上就其中DT的一首诗尝试做了解读。如果耐心读下来，我相信大家会相信，即便大牛如北岛，也不得不让诗意在翻译中流失很多。 原文见我的博“评论：文学/诗歌”。 -- December 27 Lost...  

我从9月份买它，十篇文章，十个诗人，我慢慢一个个在读。 按照我的习惯，第一遍先看故事情节，嘿，第二遍我读那些诗，第三遍我在看北岛关于诗歌的翻译问题的解析。因此我看到了三个北岛。 第一个北岛，特别憨厚地跟我们叙说着这些个诗人的生平。逸事。出生。死亡。写诗。恋爱。...  

我是极小极小的人物，身轻言微。听不听由你，信不信也由你。 别的我都不管，只说一件事情：北岛不懂俄语，却以英译本为准，对俄译汉诗歌大加挑剔，这种做法极不专业。不专业的滥情文章谁都可以写，但导读，则需要专业修养(当然包括懂原文）。这是为文之道的严肃的态度问题。 ...  

时间的玫瑰，是北岛在收获上的专栏世纪金链的结集。是对九位诗人诗作的分析，也是北岛自己诗歌理念的一次集中爆发。 坦白而言，现代诗对我是艰涩的。就在一年以前，我的现代诗阅读仍然起于哀伤的徐志摩，止步在北岛顾城的朦胧时期。中间曾经微弱的插进来过台湾温甜的席慕容...  

“谁此时没有房子，就不必建造, 谁此时孤独，就永远孤独， 就醒来，读书，写长长的信， 在林荫路上不停地 徘徊，落叶纷飞。” 如果你没读过诗，最好读一读。 ——阿布