Road to Heaven pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
比爾·波特，美國當代作傢、翻譯傢和著名漢學傢。他把中國古代大量的佛教典籍翻譯成英文，在歐美引起瞭極大的反響。他曾經以“赤鬆”的筆名翻譯齣版瞭《寒山詩集》《石屋山居詩集》《菩提達摩禪法》等英文著作。從1972年起，他一直生活在中國颱灣和香港地區，經常在中國大陸旅行，並寫瞭大量介紹中國風土人文的作品，《空榖幽蘭》是其中最著名的一本，它在歐美各國掀起瞭一股學習中國傳統文化的熱潮。
- Bill.Porter
- 空榖幽蘭
- 禪
- 靈修
- 英文原版
- 隱士
- 中文被譯為空榖幽蘭的。。
- BillPorter
具體描述
讀後感
《空谷幽兰》这本书，真好！但翻译有一些小错误，比如第2章提到研究萨满教的中国考古学者张光启，应为张光直，那些观点可以在《美术、神话与祭祀》一书中找到；比如第11章的开头，提及史蒂芬•欧文的《中国诗歌的伟大时代：盛唐》，应为宇文所安的《盛唐诗》，这些年也有了中...
評分文字是令人心中安宁、清亮的，经常看书写字的那段时间往往心境平和。而这样的时候对我总是不经常，不长久。像村口尼姑庵里的小尼姑，隔不了多久就要出佛堂一次，到花花世界里买些日用品，逛荡一圈。总也修不成正果。 应该记录一下近期读过的书。做些书摘。原文照...
評分 評分本书是美国人比尔•波特（Bill Porter）写的一本关于中国宗教和文化的书。作者出于对中国传统文化的热爱及痴迷，亲身寻访隐居在终南山的隐士。在寻访过程中，作者旁征博引，引出了中国宗教文化产生和发展的历史，并带领我们重访历史踪迹。 虽然有人称此书为“文化苦旅”，...
評分在上古中国，人们对地理的物理认识还很局限，他们把所认为的南方最终处谓为终南，亦为月亮山，试图在月亮盈亏的启示中寻求万物生死转换的桥梁，终南山既是这座桥梁。而今天终南山的物理范围已不是上古与中古时代含糊的泛称了，它逐步缩小明确到只是西安南面四十公里处...
用戶評價
題目與其說“encounter”，不如說"pursue"更為準確。沒有到達學術文章的門檻，書裏隱士和追尋同等重要，可做遊記讀。波特足跡大多環繞西安和周邊地區，如果人名和地名可采用漢語拼音而不是羅曼拼音或許會更好懂。後半部分稍顯無聊。
评分讀過中文版的，可惜國內英文版並不多見啊！波特作為一個外國人，能對中國文化和隱士文化寫的這麼詳細，真是自愧不如啊！
评分這裏麵的人名地名和古詩讀起來真是...不過中文版大約有刪節？所以重溫的話還是要兩本對照著看。另外中文版為什麼不叫《登天之道》，這原版的封麵上不都直接給你譯名瞭－ －'
评分題目與其說“encounter”，不如說"pursue"更為準確。沒有到達學術文章的門檻，書裏隱士和追尋同等重要，可做遊記讀。波特足跡大多環繞西安和周邊地區，如果人名和地名可采用漢語拼音而不是羅曼拼音或許會更好懂。後半部分稍顯無聊。
评分看完就想去修仙瞭 不要攔著我
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有