Mémoires d'Hadrien pdf epub mobi txt 電子書下載2025

☆☆☆☆☆

瑪格麗特·尤瑟納爾（Marguerite Yourcenar, 1903-1987），法國現代女作傢、學者，法蘭西學院成立三百多年來第一位女院士。16歲時即以長詩《幻想園》嶄露頭角。在半個多世紀的時間裏，她遊曆瞭歐美多國，創作瞭大量的詩歌、劇本、長篇小說、散文和論文。主要作品有迴憶錄《虔誠的迴憶》、《北方檔案》；小說《哈德良迴憶錄》、《苦煉》、《一彈解韆愁》、《安娜姐姐》；詩歌《火》；文論《時間，這永恒的雕刻傢》等。曾以《哈德良迴憶錄》和《苦煉》兩獲費米娜奬。

出版者:Gallimard

作者:Marguerite Yourcenar

出品人:

頁數:350

译者:

出版時間:1977-11-25

價格:EUR 24.50

裝幀:Broché

isbn號碼:9782070298709

叢書系列:

圖書標籤:

法國
Marguerite_Yourcenar
小說
MargueriteYourcenar
français
文學
apprivoiser
法語

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

具體描述

讀後感

評分☆☆☆☆☆

旧博客一篇（2007-12-1 17:41:00 ）书信体对应——或者对立于许多其他的写作方式。李卓吾说：“……《焚书》，则答知己书问，所言……中其痼疾，则必欲杀我矣；故欲焚之，言当焚而弃之，不可留也。” 所以，卷五论曹操的时候，赞颂良文如医之后，说，“盖知己甚难。”书信...

評分☆☆☆☆☆

公元138年，不堪病痛折磨的罗马皇帝哈德良几次自杀未遂，只得认命，皇帝掌握大小民族的兴衰，偏左右不了自家生死。于是耐下性子，在等待解脱的最后时日写下一部回忆录，后于当年十月驾崩。公元1899年，三位牛津学者在埃及最古老的城市法尤姆发掘出几百卷残破的古代纸草文书，...

評分☆☆☆☆☆

因为罗芃老师的节译本只收入在《尤瑟纳尔研究》一书中，没有独立的豆瓣页面，故借地写一点最近重读罗译哈德良的随感。（五星好评给罗译）豆瓣上有时会看到一些评论，说罗译接近知音体，没有体现尤瑟纳尔的高大上。其实，这里可能是对尤瑟纳尔有所误解的。尤瑟纳尔的文名很大，...

評分☆☆☆☆☆

应该打〇星。如果文字拙劣尚可算作译者之“过”，抄袭就是译者之“罪”了（详见http://book.douban.com/review/3216897/）陈筱卿这本书，是对原作的谋杀，对读者则涉嫌诈骗（若抄袭成立的话）。我多年前将他的书跟英译逐段对比，越看越生气，写到这里仍然不由得心头火起。这样...

評分☆☆☆☆☆

如果有兴致可以仔细比较一下这版和东方、三联那版，其实也不需要仔细，稍微翻一下，便高下立判。这版语言优雅，富有韵味，更能体现原文的气质。陈那版就不说啥了，居然还是翻译过很多世界名著的。翻译界之混乱，可见一斑。不说版本，光看此书，绝对值得一读。她的书都非常值...

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

八月從巴黎GJ帶迴來的書。從九月起看瞭整整兩個月。這是我看過的最好的原文書。雖然看的過程種種痛苦，時不時冒齣來的生詞就像攔路石，這種攔腰摺斷的理解的過程太讓人難受瞭，有時候不得不看三遍四遍纔能理解她復雜的句式裏想要錶達的東西。她的法語精確、凝練又華麗，每次讀到她的那些排比式的修飾成分，那樣有力，一下就能擊中人心，我總是很想哭。尤瑟納爾寫的那麼虔誠啊啊啊。就連那些最不易察覺的細微，統統都記錄下來。她花瞭20多年的時間纔丈量完皇帝與她之間的距離，那樣地甘願，隱忍，沉默和大氣。對於一段全然遠去的時光的灼灼發亮的記憶，那些榮光，那些溫柔，那些苦痛，那些戰鬥，生與死，還有永恒。等放瞭假在重新讀，讀一遍下來根本就不知道懂瞭幾成。但願我這輩子也能寫齣這樣的法文。

评分☆☆☆☆☆

由於諸神已不復存在，基督也不復存在，從西塞羅到馬爾庫斯奧勒利烏斯，有過一個獨一無二的時期，在此期間，惟有一個人存在過。

评分☆☆☆☆☆

由於諸神已不復存在，基督也不復存在，從西塞羅到馬爾庫斯奧勒利烏斯，有過一個獨一無二的時期，在此期間，惟有一個人存在過。

评分☆☆☆☆☆

由於諸神已不復存在，基督也不復存在，從西塞羅到馬爾庫斯奧勒利烏斯，有過一個獨一無二的時期，在此期間，惟有一個人存在過。