Madame Bovary (Oxford World's Classics) 在线电子书 图书标签: 文学 MadameBovary EnglishLiterature 法国 小说 GustaveFlaubert Flaubert Novel
发表于2024-12-25
Madame Bovary (Oxford World's Classics) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
昨天晚上读完今天早上才反应过来我为什么要读一本英文版的法国小说???? 包法利夫人干啥出轨啊,L的老师说是因为她虚荣,虽然刚开始确实先入为主以她虚荣为原因,但是读着读着慢慢能体会到这个女人心高气傲却又“空荡荡”的内心。我只觉得滑稽,豆瓣评论不少人说这是文艺女青年的样子,岂不是侮辱了文艺这俩字。文艺女青年整天捣捣电影捣捣书捣捣美食追追热点,真的没这么闲。如此言论,也不知道是侮辱了包法利夫人还是侮辱了文艺女青年。 不过读着还真觉得“感同身受”,仿佛看到平行时空的自己。 引以为戒嗷???? PS:……练科三感觉自己像个植物人,头疼! @2019-07-13 08:31:26
评分平行时空的自己,引以为戒嗷???? @2019-07-13 08:31:26
评分昨天晚上读完今天早上才反应过来我为什么要读一本英文版的法国小说???? 包法利夫人干啥出轨啊,L的老师说是因为她虚荣,虽然刚开始确实先入为主以她虚荣为原因,但是读着读着慢慢能体会到这个女人心高气傲却又“空荡荡”的内心。我只觉得滑稽,豆瓣评论不少人说这是文艺女青年的样子,岂不是侮辱了文艺这俩字。文艺女青年整天捣捣电影捣捣书捣捣美食追追热点,真的没这么闲。如此言论,也不知道是侮辱了包法利夫人还是侮辱了文艺女青年。 不过读着还真觉得“感同身受”,仿佛看到平行时空的自己。 引以为戒嗷???? PS:……练科三感觉自己像个植物人,头疼! @2019-07-13 08:31:26
评分直到看到最后一章,我渐渐心里在想:包法利夫人要是活过来该多好
评分昨天晚上读完今天早上才反应过来我为什么要读一本英文版的法国小说???? 包法利夫人干啥出轨啊,L的老师说是因为她虚荣,虽然刚开始确实先入为主以她虚荣为原因,但是读着读着慢慢能体会到这个女人心高气傲却又“空荡荡”的内心。我只觉得滑稽,豆瓣评论不少人说这是文艺女青年的样子,岂不是侮辱了文艺这俩字。文艺女青年整天捣捣电影捣捣书捣捣美食追追热点,真的没这么闲。如此言论,也不知道是侮辱了包法利夫人还是侮辱了文艺女青年。 不过读着还真觉得“感同身受”,仿佛看到平行时空的自己。 引以为戒嗷???? PS:……练科三感觉自己像个植物人,头疼!
One of the acknowledged masterpieces of 19th century realism, Madame Bovary is revered by writers and readers around the world, a mandatory stop on any pilgrimage through modern literature. Flaubert's legendary style, his intense care over the selection of words and the shaping of sentences, his unmatched ability to convey a mental world through the careful selection of telling details, shine on every page of this marvelous work. Now the award-winning translator Margaret Mauldon has produced a modern translation of this classic novel, one that perfectly captures the tone that makes Flaubert's style so distinct and admired.
Madame Bovary scandalized its readers when it was first published in 1857. And the story itself remains as fresh today as when it was first written, a work that remains unsurpassed in its unveiling of character and society. It tells the tragic story of the romantic but empty-headed Emma Rouault. When Emma marries Charles Bovary, she imagines she will pass into the life of luxury and passion that she reads about in sentimental novels and women's magazines. But Charles is an ordinary country doctor, and provincial life is very different from the romantic excitement for which she yearns. In her quest to realize her dreams she takes a lover, Rodolphe, and begins a devastating spiral into deceit and despair. And Flaubert captures every step of this catastrophe with sharp-eyed detail and a wonderfully subtle understanding of human emotions.
Malcolm Bowie, a leading authority on French literature, explores Flaubert's genius in his masterly introduction to this must-have book for all lovers of great literature.
By Geoffrey Wall 『关于作者』 福楼拜生于1821年,他的父亲当时是Rouen区一位非常有名望的大夫,是市立医院的负责人。他们一家人就住在医院昏暗的住宿区,福楼拜童年的记忆中少不了鲜血和死亡。在他和妹妹玩耍的花园墙后就是尸体解剖室,他和妹妹常偷看父亲工作。 因为福楼...
评分读了四个《包法利夫人》的译本,有必要说一下感受与想法, 李健吾译本赫赫有名,甚至被许为难以超越的经典,但那些表示热情赞许的人,似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服,而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本,除非人们刻意认为文学品...
评分作为文学史上的里程碑,《包法利夫人》在文学上的突破和局限,说的人已经太多了。包法利夫人作为经典的悲剧人物, 她的形象也早就被分析得透彻见底。我比较感兴趣的是包法利先生。福楼拜说:“我就是包法利夫人”,我觉得很奇怪,他为什么不说自己是包法利先生呢?全书以包法利...
评分《包法利夫人》是一部带着喜剧色彩的悲剧故事,是滑稽的风俗画里卑微的小人物们碎碎念着家长里短,偶尔让人心酸扼腕,但终究在画框里在涂料下,隔了一层。作者站在高处袖手旁观,冷冷地嘲讽,却还是让我们不小心听到他深深的叹息。 中学的时候看这个故事,只觉繁华满目,被各...
评分福楼拜是一个很冷静的作家,读李健吾的译本,很能体会到这一点。往往短句干净利落,一点不拖沓,寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看,正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说,他自己就是包法利。这句话...
Madame Bovary (Oxford World's Classics) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024