The Tale of Genji is a very long romance, running to fifty-four chapters and describing the court life of Heian Japan, from the tenth century into the eleventh.
具體描述
讀後感
历时将近半年终于把《源氏物语》看完了，也就是睡觉前的半个或一个小时看看，所以拖得的这么久。很久没有看专业外的书，上一本看得是哪一本，是昆德拉的《玩笑》还是《偷书贼》？记不得了。那也没写读后感很久了。 看《源氏物语》的前半段基本上没有什么印象。整天就是...
評分说起来,源氏是非常舒适的枕边书.但也只能是枕边书.夜深人静时候闲闲看上一章.若是大白日里一章章通读下来,只怕好多人都会被那些琐碎重复的描写闷死的. 我这些天在想物语里那些母女两代承恩的故事.夕颜和玉鬘,六条和秋好.都是非常有意思的对比. 夕颜出场时已是一女之母,但却让...
評分 評分从来没有读过这样的书，读的时候也没有看任何介绍，只是尝试着看下去，谁知也停不下来。 从文字来看，形容角色俊丽的文字和来回书信的词句虽然可玩可赏，但总归单薄。故事涉及的方方面面也远远不及红楼梦丰满有深意。人物性格极为单一，仿佛无论王公大臣侍女平面看到面目俊俏的...
用戶評價
我的是 Modern Library 精裝版
评分尼瑪教授選日本的源氏物語當半期都不選我大中華的紅樓夢，搞毛啊。紅樓夢裏有gay有拉拉，源氏物語裏有嗎？！？！
评分小時候覺得極盡無聊瑣碎之能事，現在被迫讀一遍，居然入迷瞭。言淺意深。An education on desire.以前以為就是一部貴族玩弄女性史，細讀纔發現，其實是很女性主義的主題，控訴的比較幽默委婉而已。當然，這樣解讀，也有點過於刻闆化瞭。
评分According to Prof. Jamie Newhard, Seidensticker's translation of Genji is considered the best among various versions of the novel's English renderings. Compared to its counterpart of Chinese translation, it's doubtful it rivals with the latter in terms of faithfulness& authenticity. Also, it falls short in conveying the original's poetic flavor.
评分中規中矩的英譯本，適閤初讀
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有