查泰萊夫人的情人 在線電子書 圖書標籤: 外國文學 小說 勞倫斯 查太萊夫人的情人 愛情 繁體 生活 真性情
發表於2024-11-26
查泰萊夫人的情人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
反覆翻瞭十年的書,終於紙頁都陸陸續續掉瞭;張瑜的譯本文筆色情卻優雅精緻,以至於一旦看到梅勒士三個字,我就看到樹林裏潮濕的霧氣,雨裏赤裸著奔跑的康妮,清晨在整點的鐘聲和晨光裏醒來觀察彼此身體肌膚和線條的美,梅勒士的鄉村口音和原始粗野的愛慾
評分饒述一譯本。
評分買到這本書心情很驚奇,然後在豆瓣上找瞭半天,居然找到瞭,感覺翻譯功底還是一般。
評分對這本書的興趣也是源於它對性的描寫啊。。。查這本書在當年引起瞭很大的爭議。稱這本書為黃書。但這種稱謂也隻能局限於20世紀初期瞭、 查泰來被高調的稱為“西方的金瓶梅”,我沒有看過金瓶梅原版,對於這個美譽無法置評。 查泰來在性方麵的描寫。與當代的如本性學作傢相比,則是小巫見大巫。當代人看待查泰來的性描寫,也是心不驚肉不跳的。鄙人膚淺的認為。查泰來當年引起的爭議一部分來源於這些毫不驚異的性描寫對當時人們的眼球以及心理上的衝擊。 勞倫斯一直是一個備受爭議的人。 他的那些思想在查泰來應該有很好的體現。 我想,查泰來所蘊藏的勞倫斯的那種思想纔能引起爭議的關鍵吧。 按照勞倫斯的自序,他隻是在一種古來的肉體行為之上按上瞭精神的東西—思想。這就像大海裏的導航燈。給當時混亂的關於性的思想一個正確的定位。 對於人們關於敢想不敢做,敢想不敢說,敢做又不敢去思考,作瞭一個批判。“最大的需要,是我們依照思想而行動和依照行動而思想但是,但我們在思想多中的時候,我們便不能真正的思想,思想與行動這兩種情境是互相排擠的。可是這兩種情境必須要和諧相生相承”勞倫斯吧這當做這本書的真正意義所在。對頑固派的道貌岸然的指責,對墮落的指責。它提供瞭一種正確,健康,充分,完備,純正無暇的性思想。這便是,他的目的所在。 20世紀20年代,一個工業大發展的時代,勞倫斯卻選擇瞭一個寜靜偏遠的莊園——勒格貝,在那描寫他筆下的故事。一個受著種種束縛的男爵夫人——康妮,如何掙脫名利,掙脫地位,掙脫金錢的重重壓迫,奮不顧身的哀傷一個地位卑賤的林園看守人。字裏行間,一種對原始,對自然,對古老純正的追求。對金錢的指責,對工業化的唾罵。讓我感覺勞倫斯是在厭惡我們的文明。從這個觀點看查泰來,查泰來超越瞭一半諷刺小說的界限,更像是在對古老,對純潔,對內心唯美的追憶,一種祭奠。。。
評分每個人都有追求自己的幸福的權利,更羨慕那個時代的查泰來夫人。
勞倫斯(1885-1930)是二十世紀英國最獨特和最有爭議的作傢之一。他生於諾丁漢一個礦工傢庭,二十一歲時入諾丁漢大學學習,一生中創作瞭四十餘部小說、詩歌、遊記等作品,《兒子與情人》被認為是其最好的小說。勞倫斯提倡人性自由發展,反對工業文明對自然的破壞。他的作品對傢庭、婚姻和性進行瞭深入探索,對20世紀的小說寫作産生瞭廣泛影響。她是英國詩人、小說傢、散文傢,曾在國內外漂泊十多年。他寫過詩,但主要寫長篇小說,共有 10 部,最著名的為《虹》( 1915 )、《愛戀中的女人》( 1921 )和《查特萊夫人的情人》( 1928 )。《查特萊夫人的情人》是勞倫斯的最後一部小說。勞倫斯相信,人類的性愛具有至高無上的價值,也許這個世界上沒有一個作傢能像他那樣,以宗教般的熱忱贊美人間性愛,以細膩微妙的筆觸描繪兩性關係中那種欲仙欲死的境界,而那伴隨著熾烈的性愛體驗的,是對曆史、政治、宗教、經濟等社會問題的嚴肅思考。由於小說毫不隱晦地描寫瞭性愛,因而被斥為淫穢作品,並遭查禁。1959年齣版此書的英國企鵝齣版社還被控犯有齣版淫穢作品罪,引起瞭轟動整個西方齣版界的官司。直到1960年10月倫敦中央刑事法院裁定齣版社無罪,小說纔得以解禁。《查特萊夫人的情人》雖然命運坎坷,但終以其嚴肅的寓意、社會批判的主題,真切透闢的寫實手法和細膩深刻的心理描寫成為名著,並對現當代英國乃至西方文學産生瞭重大影響。
我实在不明白人民文学出版社非要在封面上加上一句“本书曾在英国和美国遭禁三十余年”,虽是一说明事实的陈述句,但背后总有深意,旁敲侧击,我就不信是他们说者无意,我听着有心。然后,封底上一句“引起轩然大波的是书中一些露骨的性爱描写……”,并注明选自一本名叫《20世...
評分——读“黑马译劳伦斯三部曲”所想 蒙木 关于性的文学,在中国我们自然想到《金瓶梅》,在国外20世纪最显赫的要数《查泰莱夫人的情人》《北回归线》《洛丽塔》了。特别是萨德和劳伦斯甚至直接被打上性爱文学作者的标签。这些作品均被禁有年,但因为挡不住的诱惑力,最后...
評分如果以今时今日的“色情小说家”标准来衡量劳伦斯,他恐怕是很正经很古板的了——《查太莱夫人的情人》里不乏露骨的性描写,但这些段落都是经过精心安排穿插于小说中间的,直到小说第十章,男女主人公才慢慢开始他们的性关系,而查太莱夫人与狩猎人之间肉和灵的关系,在这些段...
評分昨天晚上读完了《查特来夫人的情人》。 通篇读下来,我感受到的,是美的崇拜。首先给我留下印象的,是D.H.Lawrence的语言,尤其是大段的描写。语言的风格是和作品的主旨一致的——那种充满柔情的生命力。对于自然景物,Lawrence总是一种充满爱怜的笔调,百般耐心地去描绘,细细...
查泰萊夫人的情人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024