英文版著者前言／1
翻譯說明／2
中譯版序言：麥茨論／3
一、想象的能指／l
1．電影和電影理論中的想象界和“好的對象”／l
“去電影院”／5
“談論電影”／7
“愛電影”／12
2．研究者的想象界／15
精神分析、語言學、曆史／15
弗洛伊德的精神分析學，其他精神分析學／19
對電影的多種精神分析學研究／23
電影劇本的精神分析／25
文本係統的精神分析／30
電影一能指的精神分析／32。
能指的大係統／35
3．認同、鏡子／39
知覺、想象／39
感知一切的主體／42
攝影機認同／46
關於電影的唯心主義理論／48
關於認同的若乾次代碼／50
“觀看影片”／52
4．感知的熱情 ／53
電影的視界體係／56
戲劇虛構、電影虛構／6l
5．否認、戀物癖／63
信念結構／66
電影作為技術／68
戀物與取景／71
所謂“建立理論”：暫時的結論／72
二、故事與話語：兩種窺淫癖／75
三、虛構影片及其觀眾：一種元心理學研究／82
1．電影與夢：關於主體的知識／82
2．電影和夢：知覺與幻覺／89 ．
3．電影和夢：二次化程度／100
4．電影和幻想／109
5．電影的意嚮／117
四、隱喻與換喻或想象界的參照物／122
1．“原發”辭格、“二次”辭格／124
關於“陳腐的”辭格／126
修辭學的、語言學的：嵌在“字麵意義”中的辭格／128
關於齣現的辭格／132
元語言學的錯覺／134
2．“小規模”的辭格、“大規模”的辭格／138
重要地位和清單／141
3．修辭學和語言學：雅可布遜的貢獻／143
4．參照的與推論的／152
參照的與推論的交叉／155
修辭格與主題／160
剪輯、疊印和特寫鏡頭／162
5．隱喻／換喻：非對稱的對稱性／165
從換喻到隱喻／167
從隱喻到換喻 ／170
關於隱喻和換喻的“區分”／173
6．修辭格與替換／175
7．詞的問題／179
修辭格與轉義／18l
修辭學的和圖像的／185
詞的“分離”性／190
8．力量與意義／195
9．凝縮／20l
語言係統中的凝縮／202
短路與縮短．／207
凝縮一換喻．／208
10．從“夢的工作”到“原發過程”／211
11．“審查”：阻隔或偏離／219。
審查的未審查的標誌，／220
通過或未得到通過：意識與無意識之間的斷裂／222
原發的／二次的：摺射／227
衝突、和解、度／229
12．移置／232
轉換的意義，相遇的意義／234
移置一隱喻／237
13．影片中的交織和交叉：作為一種修辭手段的疊化／240
14．能指的凝縮和移置／246
關於“能指運作”的概念／248
凝縮／隱喻，移置／換喻：溢齣物／252
圖像的溢齣／255
15．關於治療本文的聚閤與組閤／258
全書詞語索引（Index） ／263
· · · · · · (收起)