Brokeback Mountain 在线电子书 图书标签: 断背山  小说  爱情  外国文学  英文短篇  美国  英文小说  美国，文学   

喜欢 Brokeback Mountain 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  Brokeback Mountain 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Maurice 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Shipping News 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  In Cold Blood 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Giovanni's Room 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Revolutionary Road 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Heart Is a Lonely Hunter 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Line of Beauty 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Lover 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Price of Salt 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

“但是，你也知道杰克。断背山大概只是他凭空想象的地方。一个蓝知更鸟声声吟唱，威士忌畅饮不衰的地方。”

其实只读过BM的英文版，大概是英文不太好，并不觉得写得有多好。。。而且很短。。。还是电影拍出来比较美啊。。。最后果然还是画面更感动。。。

“但是，你也知道杰克。断背山大概只是他凭空想象的地方。一个蓝知更鸟声声吟唱，威士忌畅饮不衰的地方。”

i thought i wouldn't cry since i watched the movie for several times and the lines are quite faithful to the original. but i did at the end.

显然，李安超发挥了。不过文字描写衬衫那一段更有催泪效果。

译者明显对美国西部历史比较缺乏背景知识。 Close range在辞典中确实有“近距离”之义，但此处是指封闭牧场。 美国历史曾经有所谓open range法案，允许任何人自由放牧和获取水源，但到19世纪后期出现圈地运动，许多人将公共牧场占为私有，于是发生了大量冲突。 Kevin Costner的...  

《近距离－怀俄明故事》 安妮普鲁著 宋瑛堂译 人民文学出版社 16元 封底的纽约时报的评论很在点上：“普鲁以散文体书写人物，笔法狂暴，震撼，娴熟，一笔将人物带至边缘，再作势让人物超越极限。” 我喜欢《半剥皮的阉牛》，《寂寞海岸》，《断背山》几篇。特别是《半剥皮的...  

这个小说所容纳的时间长度是二十多年，从一九六三年两人相识，到一九八几年杰克过世。除却开头两段是对恩尼斯现状的描写，起到引子的作用，整篇小说是以顺序的编年方式来叙述。 这对短篇小说的文体提出了挑战。短篇小说总是在两万字左右把一个故事讲完，或者把一个思绪理清，这...  

Brokeback Mountain is far more than a gay western. I first read "Brokeback Mountain", the short story on which Ang Lee's new film is based, when I was wacthing judging a short story award in 1998. It's by Annie Proulx, but I didn't know that then. The names...  

在斑驳铁钉上， 有你的衬衫， 可你， 已不在身旁。 沙漏逆流， 泪珠向上吞没泪痕， 誓言被咽下， 车尾向墓园奔驰， 冰冷渐渐褪出了你的躯干。 莞尔再度。 原来， 你还在这里。 朝阳落下， 太平洋吸回沸腾的风雪， 闪电之绳平地而起。 火星收束， 纵使晚星烁烁， 却无暇， 只因...