Mother Courage and Her Children pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Grove/Atlantic

作者:Bertolt Brecht

出品人:

页数:126

译者:Eric Bentley

出版时间:1991-09

价格:USD 6.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780802130822

丛书系列:

图书标签:

• 戏剧
• 德国文学
• 贝托尔特·布莱希特
• Drama
• 德国
• 英文
• 现代派
• 20世纪
• Mother Courage and Her Children
• Drama
• Theater
• War
• Women
• Courage
• Tragedy
• Historical
• German
• Conflict
• Sacrifice

《孤胆母亲与她的孩子们》 一个在战火纷飞的年代里，为生存而挣扎的母亲，她的人生轨迹被战争无情地裹挟，却又顽强地在其中寻找一线生机。她并非养尊处优的贵妇，也不是被动等待救援的弱者。她是一个精明的生意人，一个在混乱中捕捉商机的独立女性。她的货车，满载着士兵们需要的衣物、食物和酒，也承载着她对三个孩子—— Eilif、Swiss Cheese 和 Kattrin——的殷切期望。她相信，只要她足够能干，足够灵活，就能在战火的夹缝中为孩子们开辟一条安稳的道路，让他们免受战乱的侵袭，甚至通过战争的发财致富。 然而，战争的逻辑从来不容许个人意志的丝毫干涉。母亲的每一次商业决策，每一次为了保全家人的努力，都似乎被命运之手推向了更加悲剧的深渊。她的儿子Eilif，一个充满野性的青年，在战场上找到了自我实现的价值，却也因战争的残酷而变得嗜血，最终走向了毁灭。她的另一个儿子Swiss Cheese，在一次意外中被俘，母亲为了救他，不得不牺牲自己的利益，却最终也未能挽回他的生命。而她那患有智力障碍的聋哑女儿Kattrin，虽然身体受损，却意外地成为了这个家庭中最具良知和勇气的一员。在母亲为了生存斤斤计较，在哥哥们为战争的利益而沉沦时，Kattrin用她独特的方式，用她微弱的力量，试图唤醒这个被战争麻痹的世界。 母亲的生意，她的货车，是她在乱世中的立足之本，也是她维系家庭的纽带。她懂得如何与士兵、军官周旋，如何利用战争带来的需求来获取利润。她教会孩子们生意经，期望他们也能在这个环境中生存下来。她赞美战争的“好处”，赞美战争带来的机会，仿佛只要能从中获利，战乱本身就不是什么坏事。然而，她所付出的代价，却是她无法预料也无法承受的。她的每一次成功的生意，都伴随着家人的不幸；她的每一次对战争的适应，都让她离人性中最宝贵的东西越来越远。 故事以一种令人心碎的方式揭示了战争的本质——它不仅吞噬生命，更摧残灵魂。它将原本善良的人扭曲成野兽，将亲情变成交易的筹码，将道德模糊成利润的色彩。母亲的坚韧和狡黠，她的生意头脑和母性本能，在战争的巨大机器面前显得如此渺小而无力。她拼尽全力想要保护的孩子，最终都成了战争的牺牲品。她想通过贸易来“发战争财”，却发现自己最终成为了战争的奴隶。 在层层悲剧的冲击下，Kattrin的存在显得尤为耀眼。尽管她被剥夺了言语和听觉，但她的内心却比任何人都更加纯净和敏感。她目睹了战争的残酷，感受到了人性的扭曲，她无法用语言表达，却用行动来控诉。她在母亲的货车上敲打着鼓，试图唤醒沉睡的村庄，试图用声音驱散战争的阴霾。她最后的牺牲，虽然是一场无声的呐喊，却比任何言语都更能揭示战争的罪恶，更能触动人内心深处最柔软的地方。 《孤胆母亲与她的孩子们》以一种冷峻而现实的笔触，描绘了一个母亲在极端环境下求生的故事，但它不仅仅是一个关于生存的故事。它更是一声对战争的深刻控诉，一曲对人性在战火中挣扎的悲歌。它迫使我们反思，在战乱面前，个体还能否保有自己的尊严和良知？在生存的压力下，亲情和道德又将走向何方？这个故事没有提供廉价的慰藉，也没有给予简单的答案，它只是以一种令人无法忽视的方式，将战争的残酷和人性的复杂赤裸裸地呈现在我们面前，让我们久久无法平静。

评分☆☆☆☆☆

读过的第一个也是唯一一个布莱希特的本子orzorz... 背景：欧洲30年战争 1618—1648年，欧洲两个强国集团——哈布斯堡王朝与反哈布斯堡王朝集团为争夺欧洲霸权而展开了一次全欧国际性大混战。起初，战争是围绕德国新旧教矛盾进行的，但不久就演化为各国争夺权利和领土的混战，...

评分☆☆☆☆☆

读过的第一个也是唯一一个布莱希特的本子orzorz... 背景：欧洲30年战争 1618—1648年，欧洲两个强国集团——哈布斯堡王朝与反哈布斯堡王朝集团为争夺欧洲霸权而展开了一次全欧国际性大混战。起初，战争是围绕德国新旧教矛盾进行的，但不久就演化为各国争夺权利和领土的混战，...

评分☆☆☆☆☆

读过的第一个也是唯一一个布莱希特的本子orzorz... 背景：欧洲30年战争 1618—1648年，欧洲两个强国集团——哈布斯堡王朝与反哈布斯堡王朝集团为争夺欧洲霸权而展开了一次全欧国际性大混战。起初，战争是围绕德国新旧教矛盾进行的，但不久就演化为各国争夺权利和领土的混战，...

评分☆☆☆☆☆

读过的第一个也是唯一一个布莱希特的本子orzorz... 背景：欧洲30年战争 1618—1648年，欧洲两个强国集团——哈布斯堡王朝与反哈布斯堡王朝集团为争夺欧洲霸权而展开了一次全欧国际性大混战。起初，战争是围绕德国新旧教矛盾进行的，但不久就演化为各国争夺权利和领土的混战，...

评分☆☆☆☆☆

读过的第一个也是唯一一个布莱希特的本子orzorz... 背景：欧洲30年战争 1618—1648年，欧洲两个强国集团——哈布斯堡王朝与反哈布斯堡王朝集团为争夺欧洲霸权而展开了一次全欧国际性大混战。起初，战争是围绕德国新旧教矛盾进行的，但不久就演化为各国争夺权利和领土的混战，...

评分☆☆☆☆☆

从文学手法上来看，这部作品的象征意义是极其丰富的。它似乎成功地将一个时代的精神困境，通过一个鲜活的女性形象具象化了。她的每一次“出击”和“退缩”，都映照着那个特定历史时期欧洲社会在意识形态和物质需求之间的挣扎与拉扯。剧本的戏剧冲突设置得极其巧妙，它不是简单的好人与坏人的对立，而是生存哲学内部的矛盾激化。战争不再是遥远的背景，而是渗透到衣食住行、一言一行的内里逻辑。我特别留意到，那些看似是生意经的言辞背后，隐藏着对生命价值的不断折算和重新估值。这种冷酷的商业头脑，与母亲身份的天然温情之间产生的剧烈摩擦，构成了全剧最引人入胜也最令人心碎的部分。阅读时，我仿佛能闻到泥土和硝烟混合的气味，感受到衣衫单薄时袭来的寒意，作者的笔触是如此生动，以至于文本本身就具有了强烈的现场感。

评分☆☆☆☆☆

此剧本的艺术高度在于其结构上的动态平衡。它既有史诗般的广阔视角，能够容纳社会变迁的大背景，又能在微观层面，对人物内心的细微波动进行极其精准的刻画。我惊叹于作者如何能在保持批判力度的同时，赋予角色以复杂的人性光辉与可悲之处。主角并非一个扁平化的符号，她是一个拥有多重面向的个体，她的错误、她的牺牲、她的精明，都源于一种最原始的、保护下一代的本能，但这本能最终却导向了更大的悲剧。文本中对于环境的描绘是极具表现力的，那些反复出现的自然元素，如天气、泥泞的道路、简陋的营地，都像是某种无声的证人，记录着人类的愚蠢与苦难。阅读过程更像是一场精神上的长途跋涉，它要求读者不仅要理解文字背后的历史，更要代入角色的处境，去体验那种“明知不可为而为之”的绝望中的坚持。它绝对是一部值得反复品读、每次都会有新发现的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

剧作的节奏感把握得极富张力，虽然场景转换频繁，人物命运起伏跌宕，但总有一条清晰而悲凉的主线贯穿着始终，那就是个体在历史洪流面前的无力感。每一次主角试图抓住希望的瞬间，总有更强大的、难以抗拒的力量将她连根拔起，这种宿命般的悲剧色彩，让人联想到古希腊的命运悲歌。作者对于语言的运用达到了炉火纯青的地步，那些看似朴实的对白中，蕴含着深刻的哲理和尖锐的社会批判。尤其是一些标志性的台词，它们像箴言一样，简洁有力，直击人心，即便是脱离了特定的历史背景，也依然能引发当代人对于功利主义和道德困境的深思。我观看的过程中，不断被拉入一种“既要又要”的道德陷阱中，为角色的每一个选择感到揪心，又不得不承认，在那种环境下，似乎别无他法。这是一种高明的写作技巧，它不提供廉价的答案或安慰，只留下一个巨大的、需要观众自己去填补的问号。

评分☆☆☆☆☆

这部剧作的宏大叙事和对战争残酷性的毫不留情的揭露，着实令人震撼。它不仅仅是一部关于一个母亲如何在战火中挣扎求生的故事，更像是一部关于人性在极端环境下如何扭曲、异化的社会寓言。剧本的结构非常巧妙，通过一系列看似松散却又紧密相连的场景，勾勒出整个欧洲大陆在动荡不安的年代里，普通民众所遭受的系统性劫难。我尤其欣赏作者对于“生存”这一主题的复杂探讨——生存本身是否就是一种道德的妥协？当生存的需求压倒一切时，亲情、良知、甚至个体尊严，是否都成了可以随时被抛弃的奢侈品？舞台上的每一次转折，都像是一记重锤，敲打着观众对“进步”和“文明”的固有认知。那些贯穿始终的黑色幽默，并非为了逗乐，而是以一种近乎残忍的清醒，让人们直面那些不忍卒读的真相，让人在笑声中感到脊背发凉。它迫使我反思，所谓的“大义”和“民族精神”，在冰冷的炮火面前，究竟能为无辜者提供多少实质性的庇护。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的深刻之处，在于它对“商业化”与“人性”关系的探讨，达到了一个惊人的深度。它描绘的不是一个理想化的反战英雄，而是一个彻底被时代洪流裹挟、最终不得不与时代同流合污的“商人”。她的“勇气”与其说是面对敌人的无畏，不如说是面对生存压力时那种近乎病态的适应性。剧本中关于“成本”和“收益”的反复计算，精准地捕捉到了现代社会中，个人如何一步步被市场逻辑和生存压力异化为计算工具的过程。这种批判超越了对战争本身的谴责，上升到了对现代文明内在缺陷的反思。我读完后，久久无法平静，因为它提醒我们，在追求效率和物质保障的过程中，我们可能已经悄悄地将某些不可交易的内核拱手相让了。那种潜移默化的侵蚀，比直接的暴力更令人不寒而栗。

评分☆☆☆☆☆

1,布莱希特的舞台形式一直让我觉得很中国，因而很亲切：空空的舞台、时间的长河中汲取几个片断。2，是读过的他的戏里面最喜欢的一个，没有《四川一好人》的残忍和苦楚，这里的幽默是世俗的幽默，Mother Courage的软弱是令人哭笑不得的软弱，表演起来应该会很过瘾，当然也很难。

评分☆☆☆☆☆

when he told men to love their neighbors their bellies were full...

评分☆☆☆☆☆

20200317

评分☆☆☆☆☆

Political theatre indeed.

评分☆☆☆☆☆

大概还蛮明显的alienation（说着说着唱首歌，基本没什么act…哈哈哈）布莱希特的戏剧理论比剧本身读着有趣多了