Brideshead Revisited 在线电子书 图书标签: 英国文学  Evelyn_Waugh  小说  英国  EvelynWaugh  伊夫林·沃  外国文学  英文原版   

喜欢 Brideshead Revisited 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  Other Voices, Other Rooms 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Middlemarch 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Bring Up the Bodies 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Maurice 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Tender Is the Night 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  A Handful of Dust 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Razor's Edge 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Wolf Hall 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Remains of the Day 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Mansfield Park 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

老版中译本太可怕了！泰迪熊阿洛依思有个象牙的背？？！

老版中译本太可怕了！泰迪熊阿洛依思有个象牙的背？？！

开端越甜美，结局越悲凉

听书的时候经常有一种精神分裂感，只要一到大段大段生僻词恨不得拿本柯林斯词典查查查的段落，基本上都是作者在描写各种风景（尤其是白庄的各类雕塑），其余叙事抒情的段落又很简洁利落，不会煽情，用词非常节制。作者这么来写，也是累得慌。

你以为你已经在这里，但你没发现这是不可触碰

伊夫林·沃其实是一酒鬼。1956年，他给女儿办了场晚宴，亲自书写请柬，列举了一堆菜谱之后，最后一句为：“陈年香槟供应，但唯我一人独享。”1920年代他在牛津上学时，择友标准正是“有能力不被酒精俘虏”，30年后可倒好，他一人独坐，贪婪地攥紧酒杯，洋洋自得地晃动杯中尤物...  

我读的是译林出版社2009年的第二版，深蓝色的布艺封面精装版。封面上烫印的约克郡的霍华德城堡，我现在正在看的1981年由本书改编的电视剧《故园风雨后》就是在霍华德取景的。英伦贵族范儿不言而喻。 读完整本书后，我不断地挑我喜欢的片段重读，其中读得最多的是第一...  

我读的是译林出版社2009年的第二版，深蓝色的布艺封面精装版。封面上烫印的约克郡的霍华德城堡，我现在正在看的1981年由本书改编的电视剧《故园风雨后》就是在霍华德取景的。英伦贵族范儿不言而喻。 读完整本书后，我不断地挑我喜欢的片段重读，其中读得最多的是第一...  

Et In Arcadia Ego——我曾有过田园牧歌的生活 这是一句拉丁文墓志铭，《旧地重游》第一部的标题 这本书是暑假的时候买的，每次只看上两三章，就因无法抑制的哀伤而掩卷，断断续续地看下来，终于在08年底看完。 《故园风雨后》这个译名与“Et In Arcadia Ego”更切合，是啊，我...  

伊夫林·沃其实是一酒鬼。1956年，他给女儿办了场晚宴，亲自书写请柬，列举了一堆菜谱之后，最后一句为：“陈年香槟供应，但唯我一人独享。”1920年代他在牛津上学时，择友标准正是“有能力不被酒精俘虏”，30年后可倒好，他一人独坐，贪婪地攥紧酒杯，洋洋自得地晃动杯中尤物...