故事新編 在線電子書 圖書標籤: 魯迅  故事新編  小說  英譯精晶  魯迅  翻譯  現當代文學  楊憲益   

喜歡 故事新編 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  自由 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  古文觀止 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  悉達多 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  繁花 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人·獸·鬼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  西遊記（全二冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  麥田裏的守望者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  你一生的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  大唐狄公案 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  萬有引力之虹 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

原作譯作都很精彩

其實我不是很喜歡魯迅的，我覺得他太刻薄，但是這個故事新編卻寫的很有意思，雖然還是有他的刻薄在，但是故事性確實很強。另外說一下英譯，我是在學校藉的，沒有完全漢語版，所以藉瞭雙語版的，我沒有看英文，看中文的時候發現有的居然還有ok、ahh、等等英語詞，不知是魯迅先生寫的還是編譯錯誤。

嗬嗬嗬

其實我不是很喜歡魯迅的，我覺得他太刻薄，但是這個故事新編卻寫的很有意思，雖然還是有他的刻薄在，但是故事性確實很強。另外說一下英譯，我是在學校藉的，沒有完全漢語版，所以藉瞭雙語版的，我沒有看英文，看中文的時候發現有的居然還有ok、ahh、等等英語詞，不知是魯迅先生寫的還是編譯錯誤。

囫圇吞棗 本該指嚮現實 現實的愉快的 卻直指虛無

听现代文学史课的时候，老师讲到“庸众”是鲁迅作品中反复出现的主题。通过描写公众对杀头场景的木然，来揭示愚昧的国民性。带有这一主题的作品有《阿Q正传》、《药》（《呐喊》）以及《示众》（《彷徨》），以及《铸剑》（《故事新编》）。 不过我刚好在读《规训与惩罚》，福...  

《故事新编》是鲁迅先生1922年至1935年间创作的小说集，共有8篇小说和1篇序言。小说“从古代和现代都采取题材”①，“叙事有时也有一点旧书上的根据，有时却不过信口开河”②。鲁迅以新故事书写中国神话和历史题材，以鞭辟时弊，抒怀述志，浇今人块垒。 《故事新编》共有八篇...  

我的朋友韦尔蒂尼曾经许诺，我结婚的时候送我一套《鲁迅全集》。我心花怒放，当即投桃报李地表示，他结婚时我送他一套《金庸小说集》。我计算得很清楚，《鲁迅全集》大概只有正版的，而金庸的小说却是满大街的盗版，我的投资风险显然低很多。 我们相互许诺、山盟海誓的时候，...  

很多人将鲁迅的作品当作一本“政治书”去看，让我我突然联想到姜文，这遭罪的刺儿头和鲁迅同病相怜，因为很多人也喜欢拿姜文的电影当“政治片”去看。最近的《一步之遥》就是如此，从姜文的故事里看官分析推演出很多的隐示暗喻。可姜文也许不过就是个戏疯子，他拍自己想拍的故...