《海涅詩歌精選》內容簡介:在德語文學史上,海涅堪稱繼萊辛、歌德、席勒之後最傑齣的詩人、散文傢和思想傢。他不僅擅長詩歌、遊記和散文的創作,還撰寫瞭不少思想深邃、風格獨特並富含文學美質的文藝評論和其他論著,給後世留下瞭一筆豐富、巨大、光輝而寶貴的精神財富。這部詩集中體現瞭海涅藝術風格的特點:誇張的諷刺、離奇的譬喻、民間的傳說、個人的幻想、風趣的對話,使詩的思想性和藝術性達到完美的統一,成為現實主義與浪漫主義結閤的範例。
評分
評分
評分
評分
在萊茵河的清流裏 小花兒如果知道 我在異鄉流連忘返 把你的臉貼住我的臉 我一看到你的眼睛 薔薇百閤鴿子太陽 傷心人 眸如藍色紫羅蘭州 一株鬆樹孑然而立 一個青年也所愛 風雨如注 這些古老的歪詩 在我極端黑暗的生涯裏 不知道是怎麼迴事 我在旅途中偶然 牧童 坐在白色的樹木下
评分想打六顆星!墜入愛河之瀟灑浪漫,諷刺時事之尖酸刻薄,海涅的妙是接地氣的妙,海涅的平衡是飛升的平衡
评分少年啊,哪個女子看瞭如此矯情的詩還會愛上你呢!
评分十年後價格翻瞭一番,現價不值得入手。錢春綺先生沒有收錄太多早期風格陰森詭譎的詩作,偏重中後期的情詩與諷喻詩。要是錢先生能把自己早期譯作換成馮至先生的版本就好瞭;“歌德非錢春綺不可”,我看哪,海涅非馮至不可。當然能看到錢春綺先生水平不斷提高也頗為有趣。
评分譯筆強差人意
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有