三人同舟 在線電子書 圖書標籤: 英國  小說  遊記  英國文學  外國文學  幽默  英語  JeromeK.Jerome   

喜歡 三人同舟 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  是，大臣 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  冠軍早餐 囚鳥 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  耳證人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英詩的境界 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  小人物日記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  印度之行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哈德裏安迴憶錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  手風琴罪案 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  項狄傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  黑海史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

良心翻譯啊

英式，輕鬆文學

我們又夢見這世界年輕瞭起來——又像她從前那樣年輕可愛瞭。這件事的可悲之處在於：他，一個不喜歡橡木雕刻的人，竟然有一個四周都是橡木雕花護壁的大廳，而十分喜歡橡木雕刻的人卻要付齣驚人的代價纔能得到。這好象是世界的規律，每個人對自己有的東西都不喜歡，而他喜歡的東西卻偏偏又都是彆人的。 人生就是這樣，我們不過像是烤乾瞭的野草，命運早已注定瞭。 哈裏斯這傢夥根本沒有想到他齣的什麼洋相，不知道他是多麼的對不起與他根本無冤無仇的一大群人。 他們挺不高興地說，我們上岸來解這根縴繩，等我們迴過頭來的時候，船不見啦！ 看樣子，他們對那條船的忘恩負義的卑鄙行為十分痛心。

我們又夢見這世界年輕瞭起來——又像她從前那樣年輕可愛瞭。這件事的可悲之處在於：他，一個不喜歡橡木雕刻的人，竟然有一個四周都是橡木雕花護壁的大廳，而十分喜歡橡木雕刻的人卻要付齣驚人的代價纔能得到。這好象是世界的規律，每個人對自己有的東西都不喜歡，而他喜歡的東西卻偏偏又都是彆人的。 人生就是這樣，我們不過像是烤乾瞭的野草，命運早已注定瞭。 哈裏斯這傢夥根本沒有想到他齣的什麼洋相，不知道他是多麼的對不起與他根本無冤無仇的一大群人。 他們挺不高興地說，我們上岸來解這根縴繩，等我們迴過頭來的時候，船不見啦！ 看樣子，他們對那條船的忘恩負義的卑鄙行為十分痛心。

笑抽瞭。

这部书可以用一个词形容——“幽默”。 在一般人看来，英国人通常是比较呆板的，但此书完全颠覆了这种形象，我想这就是需要广阔接收各种民族、各种国家文化的意义。书中的许多片段不仅让人发笑，其实也可以让人深思，非常适合在读完严格作品或者非常辛苦之后花一两个小时阅读它...  

已经不记得多久没有因为看一本书笑得要死了，以前喜欢在车上阅读，遇到太好笑的段落，会忍不住笑，又担心被当成精神病所以蒙面别过头，但是抖动的肩膀难免会让人误以为你要病发了，要不要紧急送医...... 当阅读变得渐渐严肃开始失去兴味，买书就成了一种习惯，于是间歇性的思考...

当然你从第一页开始就想笑，不过为了照顾形象，还是应该矜持一下，否则就不太绅士了。笑气就这么在胸腹里积累，压力慢慢增大，然后到第十三章的借水的那段，就再也忍不住了，怎么也忍不住了，盯着书就想笑，扔开书也想笑，过了几天一本正经吃饭的时候忽然想起来，还是想笑。想...  

三人一犬的泰晤士河之旅，时长两周。本文的叙事线索犹如一颗蘑菇状的大树，由三人泛舟向各个方向生长出枝枝叶叶，彼此互不相连。 这些枝枝叶叶包括旅行中发生的趣事，由旅行中的一些事情引插入的其他趣事。除了拎出文章的主要脉络，在情感上确实无法领悟其趣味，翻译因素、文化...  

三人一犬的泰晤士河之旅，时长两周。本文的叙事线索犹如一颗蘑菇状的大树，由三人泛舟向各个方向生长出枝枝叶叶，彼此互不相连。 这些枝枝叶叶包括旅行中发生的趣事，由旅行中的一些事情引插入的其他趣事。除了拎出文章的主要脉络，在情感上确实无法领悟其趣味，翻译因素、文化...