这套“世界文学名著青少年必读丛书”，正是这种努力的一项成果。丛书在精选的书目上花了不少工夫，然后又由一批浸润文学已久的作者进行缩写。这种缩写，既要忠实于原著，又要以浅显简洁的形态让广大兴趣各异的学生都能够轻松地阅读、快乐地品赏。有的学生读了这套丛书后发现了自己最感兴趣的是其中哪几部，可以再进一步去寻找啄著。因此，精华的提炼，也就成了进一步深入的桥梁。
除了青少年读者之外，很多成年人也会喜欢这样的丛书。他们在年轻时也可能陷入过盲目滥读的泥淖，也可能穿越过无书可读的旱地，因此需要补课。即使在年轻时曾经读得不错的那些k，也可以通过这样的丛书来进行轻快的重温。
具体描述
读后感
在這本《唐璜》裏，拜倫施展了詩的天才，還有他瀟灑不羈的個人風格。唐璜，也許是拜倫本人的化身，起碼也有一小部分是拜倫本身投射，特別是對上流社會的描畫，非那種出生的人不能描述。我一向很討厭圍繞貴族階級的故事，特別是那些男女風情，作狀矯情得要命。但對《唐璜》裏面...
评分（戴从容老师外国文学史期末论文） 超越讽刺史诗：论《唐璜》的形式与精神实质 上帝不是几何学家，不是数学家，而是诗人。 ——以赛亚·伯林《浪漫主义的根源》 一、《唐璜》与唐璜们 1786年，《费加罗的婚礼》在维也纳遭受冷落，...
评分用户评价
不是很喜欢这个译本，读了一部分。这部诗体小说涉及面极广，远非其他单纯抒发某时某刻所思所感的短诗可比。关于人性的，“他的内心只有两个理想：其一是侍奉主子！其二是奴役别人！他坚信自己脖子上的锁链是人不可缺！”，关于爱情更是比比皆是，“磁针摇摆却总是指向北方，我心灵也永远朝着你的方向”“脑子用于写诗！心灵用于爱情”。刻画人物形象的时候也写得别具一格，“也许因为辛苦，或是思虑过多，也可能过于造作，皱纹已经深深刻上了他的前额”...虽然这个译本自己不是很喜欢，但拜伦的天才可见一斑，不得不佩服这个走浪漫主义路线的小子。准备去看査老师的译本，希望能好好浪漫一把~
评分很多语言还是很精辟的，比喻恰如其分，嬉笑怒骂自成一家。
评分敢不敢写译者是谁？！
评分不是很喜欢这个译本，读了一部分。这部诗体小说涉及面极广，远非其他单纯抒发某时某刻所思所感的短诗可比。关于人性的，“他的内心只有两个理想：其一是侍奉主子！其二是奴役别人！他坚信自己脖子上的锁链是人不可缺！”，关于爱情更是比比皆是，“磁针摇摆却总是指向北方，我心灵也永远朝着你的方向”“脑子用于写诗！心灵用于爱情”。刻画人物形象的时候也写得别具一格，“也许因为辛苦，或是思虑过多，也可能过于造作，皱纹已经深深刻上了他的前额”...虽然这个译本自己不是很喜欢，但拜伦的天才可见一斑，不得不佩服这个走浪漫主义路线的小子。准备去看査老师的译本，希望能好好浪漫一把~
评分翻译的一言难尽……看着非常不舒服，但是至少基本内容还是能理解的。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有