理智與情感 在線電子書 圖書標籤: 簡·奧斯丁 小說 外國文學 英國 外國名著 簡·奧斯汀 英國文學 理智與情感
發表於2024-12-22
理智與情感 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
兩百年前,你在明亮的碳白色窗颱旁,用沾著黑色墨水的羽毛筆寫下瞭當時倫敦以北德比郡的風光,太陽在低低的雲層裏穿行,風捲著北大西洋空氣中的暖意,濕潤的草場微微泛著清新的亮綠...故事我大都已經記不得瞭,然而我對著瑪麗安,感覺確是如同照鏡子:這個世界,憑理智來領會,是個喜劇,憑感情來領會,卻是個悲劇...
評分2 storie d'amore, di 2 sorelle molto diverse. Un po' monotono, molto più bello invece l'altro libro della stessa autrice: "Orgoglio e pregiudizio" (Pride and prejudice).
評分我是真的不喜歡這種咬文嚼字的敘事手法
評分英國鄉村愛情。而已而已。
評分英國鄉村愛情。而已而已。
奧斯丁,1775年12月16日生於斯蒂文頓鄉一教區牧師傢庭。受到較好的傢庭教育,主要教材就是父親的文學藏書。奧斯丁一傢愛讀流行小說,多半是庸俗的消遣品。她少女時期的習作就是對這類流行小說的滑稽模仿,這樣就形成瞭她作品中嘲諷的基調。她的六部小說《理智與感傷》(1811)《傲慢與偏見》(1813)《曼斯斐爾德花園》(1814)《愛瑪》(1815)以及作者逝世以後齣版的《諾桑覺修道院》(1818)和《勸導》(1818),大半以鄉鎮上的中産階級日常生活為題材,通過愛情婚姻等方麵的矛盾衝突反映瞭18世紀末、19世紀初英國社會的風貌。作品中往往通過喜劇性的場麵嘲諷人們的愚蠢、自私、勢利和盲目自信等可鄙可笑的弱點。奧斯丁的小說齣現在19世紀初葉,一掃風行一時的假浪漫主義潮流,繼承和發展瞭英國18世紀優秀的現實主義傳統,為19世紀現實主義小說的高潮做瞭準備,起到瞭承上啓下的重要作用。
《理智與情感》是簡·奧斯丁的第一部重要作品,它開創瞭作者獨特的幽默風格——模仿加反諷的諷刺手法,屬於簡·奧斯丁最富於幽默情趣的作品之一。簡·奧斯丁是世界上為數極少的著名女性作傢之一,介於新古典主義和浪漫運動的抒情主義之間的“小幅畫傢”和“傢庭小說”傢,文學評論傢眼裏堪與莎士比亞在不朽性方麵相提並論的英國作傢。
译后附记 这是奥斯丁名著《理智与情感》的最新译本,因为晚出,得以参考到几个优秀的注释本,希望因此在对原文的理解和传达上能尽量减少一些差错。这个译本以牛津大学出版社出版的著名奥斯丁专家查普曼(R. W. Chapman,1881—1960)的校订本作为底本翻译,同时参考了由Claudia...
評分译后附记 这是奥斯丁名著《理智与情感》的最新译本,因为晚出,得以参考到几个优秀的注释本,希望因此在对原文的理解和传达上能尽量减少一些差错。这个译本以牛津大学出版社出版的著名奥斯丁专家查普曼(R. W. Chapman,1881—1960)的校订本作为底本翻译,同时参考了由Claudia...
評分理智與情感 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024