伊迪丝·华顿(1862—1937)是二十世纪美国深受欢迎的女作家。她的长篇小说《快乐之家》、《纯真时代》等在我国读者中很有影响。本书是一部中篇小说选,收有《伊坦·弗洛美》、《班纳姐妹》和《老处女》三篇作品,讲述了三个耐人寻味的情感故事;情节深沉动人,风格细腻、精致,均为传世的经典作品。
伊迪斯•华尔顿(Edith harton),不为人熟知的名字,我们能够想起来的是她写过一本《纯真年代》,一个压抑情感的故事,十九世纪美国上流社会的模范生阿切尔同志,在模范婚姻里蹉跎一生,老后只能远远看着她的窗口感怀,我只想说两个字“活该”。他不配有更好的结局。在《神...
评分Ethan Frome was once mentioned in Edith Wharton’s autobiography, A Backward Glance: The book to the making of which I brought the greatest joy and the fullest ease was ‘Ethan frome’. For yrs I had wanted to draw life as it really was in the derelict moun...
评分虽然有几本伊迪丝华顿的小说,不过这倒是第一次看 伊迪丝华顿在这篇不长的小说中,叙述了一段美丽的爱情故事,然而,这里更叙述了人类苦难的生活 风雪中,一个爱情故事变成了凄苦,变成了难以承受的苦难。不过,主人公们还在承受着。 不能不承认,伊迪丝华顿的笔触很细腻,...
评分虽然有几本伊迪丝华顿的小说,不过这倒是第一次看 伊迪丝华顿在这篇不长的小说中,叙述了一段美丽的爱情故事,然而,这里更叙述了人类苦难的生活 风雪中,一个爱情故事变成了凄苦,变成了难以承受的苦难。不过,主人公们还在承受着。 不能不承认,伊迪丝华顿的笔触很细腻,...
评分这是一本很容易被忽略的书,薄薄一册,素白的包装,实在显得太不起眼。但就是这样一本不起眼的小书却令我反复读过多次,并且每次读来都仍然不免唏嘘感慨主人公命运的悲惨,同时也为伊迪斯华尔顿的叙述功力所折服。 如果抛开序幕和尾声,那么这部中篇小说的主题内容其实只有四...
为了学习吕叔湘的翻译和语言去看的。细腻、动人,尤其是结尾处两人回忆影子湖的一段。
评分吕老师真是译得太好了
评分浪漫就是永远不要知道结局以后的故事,美只会是一瞬。
评分2019.10.18 ~ 2019.10.23 伊迪丝·华顿我还是比较喜欢的,心如明镜的女人,有时候太清醒了难免会显得有些残忍。《伊坦·弗洛美》译得比《班纳姐妹》好,《老处女》译得有点不能读(而且我觉得“old maid”译为“老姑娘”更合适,夏洛蒂明显不是处女,蒂娜即使不结婚也基本不可能保持处女之身)。
评分哎,一声叹息……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有