惡之花 在線電子書 圖書標籤: 波德萊爾 詩歌 法國 現代主義 詩 惡之花 法國文學 外國文學
發表於2024-05-20
惡之花 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
我喜歡一個不太遇見的詩人和評論傢
評分偏愛的風格
評分最後你成瞭我的作業
評分我喜歡一個不太遇見的詩人和評論傢
評分譯得不太給力啊……
夏爾·波德萊爾(Charles Baudelair, 1821-1867),法國詩人。作品有詩集《惡之花》和散文詩集《巴黎的憂鬱》,另寫有大量文學和美學論文。他被認為是使歐洲人的經驗方式和寫作方式發生重大變革的作傢,他的美學理論在詩歌和藝術史上是一個重大轉摺點,是現代主義各流派靈感與理論的不盡泉源。
郭宏安,1943年生,吉林省長春市人,原籍山東萊蕪縣。畢業於北京大學西語係和中國社會科學院研究生院外國文學係。現任中國社會科學院外國文學研究所研究員,博士生導師,兼任該所學術委員會副主任,中國社會科學院比較文學研究中心主任。中國作傢協會會員。
《惡之花》包括波德萊爾的詩集《惡之花》、散文詩集《巴黎的憂鬱》以及譯者的研究論文《論 》三部分。波德萊爾是法國曆史上最偉大的詩人之一,被稱為現代派的鼻祖,他的詩歌理論和實踐對後世文學産生瞭深遠影響。《惡之花》首次結集齣版於1857年,1861年再版時詩人作瞭增刪。該詩集的主題是“惡”及其與人的關係。《巴黎的憂鬱》初版於1863年,波德萊爾稱《巴黎的憂鬱》“依然是《惡之花》,但是具有多得多的自由、細節和譏諷。”
梦是什么?梦是一种“由金属、大理石/和水构成的醉人单调”(《巴黎之梦》)。 在所关注的学建筑的某位友邻中看到一条关于“中国梦”的广播(http://www.douban.com/people/CrusaderTan/status/1160758948/): “某大员说中国梦。我认为,要让中国人有梦(不是妄想)的关...
評分这个图真是神了! 我们都看过比亚兹莱的恶之花插图,我觉得可以说表现出了恶之花的“邪魅”;比亚兹莱华丽唯美且诡异的画风很好的诠释了波德莱尔诗中那种“恶之美”,堪称经典。唯一遗憾的是图量太少,完全不能匹配这样一架构造宏大的恶之史诗,我深感为憾! 直到我看到这个版...
評分这个版本的翻译辞藻华丽,又极富音韵美,虽然还是充满宗教色彩的诗歌,却也没有文化差异带来的距离感,适合朗诵。 《恶之花》的世界是想象的夸张的世界,同时又是真实的赤裸的世界。宗教、神话、文学作品、艺术作品,这些都是波德莱尔的取材来源,时不时穿插一些光怪陆离的画...
評分《恶之花》初次发表时收诗100首,涉及到女人意象的有48首, 若再包括其它诗歌中零星提到的女人意象, 《恶之花》中与女人有关的诗歌占到诗歌总数的一半以上, 可见女性在波德莱尔是各种有很重要的地位。 其中一个特殊的女性群体便是女同性恋者,在女性意象诗歌中占3首,...
評分梦是什么?梦是一种“由金属、大理石/和水构成的醉人单调”(《巴黎之梦》)。 在所关注的学建筑的某位友邻中看到一条关于“中国梦”的广播(http://www.douban.com/people/CrusaderTan/status/1160758948/): “某大员说中国梦。我认为,要让中国人有梦(不是妄想)的关...
惡之花 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024