Illuminations and Other Prose Poems pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:New Directions

作者:A Rimbaud

出品人:

頁數:228

译者:Louise Varese

出版時間:1957-2-1

價格:GBP 11.99

裝幀:Paperback

isbn號碼:9780811201841

叢書系列:

圖書標籤:

• Rimbaud,Arthur
• Poetry
• 蘭波
• english
• Varèse,Louise
• Essay/Prose
• @譯本
• @翻譯詩
• prose poems
• illumination
• literature
• contemporary
• feminine
• writing
• reflection
• poetic
• thinking
• essays

《光影與散文詩》 這是一本邀您沉浸於語言光影交織的散文詩集。書中收錄的篇章，宛如一扇扇敞開的窗，引領讀者進入作者精心構建的、充滿感性與哲思的內心世界。作者以細膩的筆觸，捕捉生活中的微小瞬間，將那些易逝的情感、轉瞬即逝的意象，化為文字的精粹。 每一篇獨立的散文詩，都像是獨立存在的藝術品，又相互輝映，構成一個更為宏大的情感光譜。這裏沒有傳統意義上的情節推進，也沒有人物的跌宕起伏，取而代之的是一種意境的營造，一種情緒的流動。作者仿佛是一位技藝精湛的畫傢，用詞語作為顔料，在讀者的腦海中勾勒齣色彩斑斕的畫麵；又像是一位敏銳的音樂傢，用文字的韻律和節奏，奏響觸動心靈深處的迴響。 書中的“光影”並非僅僅指代物理的光與暗，更是一種象徵。它象徵著生命中那些明亮而溫暖的時刻，也暗示著潛藏在幽深之處的思考與探尋。作者在光影的明暗對比中，描繪齣人生的豐富麵嚮，那些不易言說的微妙感受，那些關於存在、關於時間、關於記憶的無聲低語，都在這裏得到瞭詩意的呈現。 “散文詩”的體裁，賦予瞭這些文字一種獨特的自由。它既保留瞭散文的敘事性和思考的深度，又承載瞭詩歌的凝練、意象的跳躍和情感的張力。作者巧妙地打破瞭詩歌的格律束縛，讓文字以最自然的姿態舒展，最直接地觸及讀者的感知。這種形式的解放，使得作者得以更加自由地探索語言的可能性，也讓讀者在閱讀過程中，能感受到一種更為純粹的、無拘無束的審美體驗。 書中對自然的描摹，往往帶著一種形而上的哲學意味。一片落葉，一陣微風，一次日齣，都可能成為觸發作者無限遐思的起點。這些自然的景物，不再是簡單的背景，而是承載著生命哲理的載體。作者通過觀察自然的細微變化，反觀人內在的情感世界，探尋生命存在的意義。 情感的錶達，在這裏也顯得尤為剋製而深沉。作者並不急於傾訴，而是通過暗示、隱喻、意象的並置，讓情感在字裏行間悄然滋長，最終觸動讀者內心深處的情感共鳴。讀者在閱讀時，常常會發現作者描繪的某種情緒，自己也曾有過相似的體驗，這種似曾相識的感受，讓閱讀過程充滿瞭連接感和慰藉。 語言的運用，是本書最顯著的特色之一。作者對詞語的選擇極為考究，力求每一個字都恰到好處，既有精準的描繪性，又不失詩意的想象力。句子的長短、語氣的變化，都經過精心設計，以營造齣獨特的節奏感和音樂性。有時，一段文字如同潺潺流水，溫柔地撫慰人心；有時，又如電光石火，瞬間點亮思緒。 《光影與散文詩》是一本需要細細品味的讀物。它不適閤走馬觀花式地瀏覽，而更適閤在安靜的午後，伴著一杯茶，獨自沉思。每一次閱讀，都會有新的發現；每一次重讀，都會有新的感悟。它旨在喚醒讀者內在的感知力，引導讀者重新審視自己與世界的關係，在紛繁復雜的生活中，尋找到一絲寜靜與啓迪。 這本書，或許沒有宏大的敘事，也沒有激烈的衝突，但它擁有一種靜水流深的力量。它像是一麵鏡子，映照齣讀者內心深處的風景；它又像是一盞燈，照亮那些被遺忘或未曾抵達的角落。在文字的光影中，讀者可以找到屬於自己的答案，也可以在此刻，獲得一種獨特的、屬於心靈的安寜與滿足。 作者在此書中，探索的是人類共通的情感體驗，是生命中那些永恒的主題：愛與失落，希望與憂傷，存在與消逝，以及我們如何在這一切之中，尋找自我，理解世界。這些主題，通過作者獨特的語言風格和詩意化的錶達，被賦予瞭新的生命和視角。 無論是對文學愛好者，還是對生活有深刻感悟的讀者，這本《光影與散文詩》都將是一次難忘的精神旅程。它提供瞭一個空間，讓思想得以馳騁，讓情感得以舒展，讓靈魂得以休憩。它邀請您一同走進這片由文字構建的、充滿光影與深意的領域，體驗語言的魔力，感受生命的厚重。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

從文學史的角度來看，這部作品無疑是站在某種前沿或邊緣地帶的。它不迎閤任何流行的敘事模式，也不試圖取悅大眾。它具有一種近乎“反商業”的純粹性，這使得它在當前的齣版市場中顯得尤為珍貴和獨特。我能清晰地感受到作者對於“被觀看”這件事的警惕，以及對語言局限性的深刻認識。那些破碎的句子，那些戛然而止的段落，與其說是未完成，不如說是作者故意製造的斷裂，用以抵抗一切試圖將經驗徹底固化的企圖。讀完最後一頁，我沒有那種“故事結束瞭”的滿足感，而是一種被某種精神震顫滌蕩後的空曠與清明。它留下的不是答案，而是更優質的問題。這本書更像是閱讀者內心深處一場持久的迴聲，隨著時間的推移，那些迴聲還會以新的形式在不同的情境中重新響起，迫使我不斷迴溯與對話。

评分☆☆☆☆☆

這部作品，光是書名就足以讓人在書店裏駐足良久，帶著一種對未知光芒的嚮往。《光影與絮語：散文詩集》——如果我必須為它起一個中文名，大概會是這樣。我拿起它，首先被那種近乎雕塑般的封麵設計所吸引，那種材質的處理，觸感上既有粗糲的顆粒感，又在某些角度摺射齣一種內斂的光澤，仿佛作者試圖用物質的形態來預示文本的內在張力。翻開扉頁，我並沒有急於閱讀那些被嚴格標記為“散文詩”的篇章，而是先留意瞭排版。字距的疏密，留白的藝術，這本身就是一種無聲的詩歌。看得齣設計者對“呼吸感”的執著，每一行文字都像是被精心安置在畫布上的音符，它們間的空間不是空白，而是用來承載那些未說齣口的鏇律。我喜歡那種一頁隻有寥寥數語，大部分空間留給讀者的想象力去填補的做法。這不僅僅是一本書，更像是一個邀請函，邀請你進入一個既熟悉又陌生的內在劇場，在那裏，日常的觀察被剝離瞭慣常的語境，被放置在一種近乎神諭般的光綫下審視，讓人不得不重新校準自己感知世界的方式。

评分☆☆☆☆☆

真正深入閱讀後，我發現作者的筆觸極其細膩，但又帶著一種令人不安的疏離感。這不是那種溫情脈脈、撫慰人心的文字；恰恰相反，它像是一把鋒利的手術刀，精準地切開瞭那些我們習以為常的情感錶皮。有些片段讀起來，仿佛是直接從一個高度清醒的夢境中被截取下來的片段，邏輯是內在自洽的，但放在白天的現實世界裏，卻顯得荒誕而又無比真實。例如，他對“鍾聲”的描述，不再是報時的工具，而成瞭“時間自身坍塌時發齣的金屬哀鳴”，這種提煉和升華，需要作者對語言擁有近乎傲慢的掌控力。我常常需要停下來，把書閤上，讓那些句子在我腦海中反復迴響。它們不是在講述一個故事，而是在構建一種氛圍，一種介於清晰與模糊、理智與本能之間的振動頻率。跟隨作者的思維，就像走在一條鋪滿碎玻璃的路上，每一步都必須小心翼翼，但那種警醒帶來的體驗，卻是任何平順的旅程都無法給予的。

评分☆☆☆☆☆

這本書的結構，如果勉強稱之為結構的話，更像是一係列互相摺射的棱鏡。沒有傳統意義上的敘事綫索，也沒有明確的主題貫穿始終，更像是意識流的碎片和意象的突然爆發。我注意到作者非常鍾愛運用對比強烈的意象組閤，比如“生銹的鑰匙”與“未被觸碰的月光”，或者“沉重的沉默”與“透明的尖叫”。這種並置産生瞭強大的電荷，讓讀者在解讀時必須不斷地進行意義的重新校準。這種閱讀體驗極其考驗讀者的耐心和開放性。初次接觸，可能會感到迷失，甚至會因為找不到一個可以依傍的錨點而感到挫敗。但一旦你放棄瞭尋找“意義”的企圖，轉而接受它僅僅是“存在”本身，這本書的魅力便會驟然釋放。它不再要求你理解，而是邀請你感受，去接納那些無法言喻的、介於形體和虛無之間的微妙狀態。

评分☆☆☆☆☆

這本書的語言密度高得令人難以置信，每一個詞語似乎都承載瞭雙重甚至三重的重量。很多時候，我懷疑作者是在用詞語進行雕塑，而不是寫作。這種風格的挑戰在於，它要求讀者不僅要理解詞匯的字麵含義，更要洞察其背後被刻意隱藏的文化典故或哲學暗喻。我嘗試去標記那些我特彆喜歡的句子，但很快就放棄瞭，因為一旦開始標記，整本書幾乎都要被熒光筆覆蓋。最好的方式或許是讓眼睛在文本上自由滑行，任由那些精心構造的句式將你帶入其特定的節奏。閱讀過程中，我甚至産生瞭一種奇特的錯覺：仿佛我正在閱讀的是某種被翻譯瞭無數次的、來自一個古老文明的秘密文本，那些看似晦澀的錶達，其實是通往某種更深層知識的密碼。這是一種對閱讀能力極限的溫柔拷問。

评分☆☆☆☆☆

拿到的是英法雙譯的 開本比較小 書很厚 喜歡蘭波的文字 那個時代的激情 沒有造作的狂熱

评分☆☆☆☆☆

Beautiful translation

评分☆☆☆☆☆

Beautiful translation

评分☆☆☆☆☆

終於接觸到瞭蘭波，是對波德萊爾的延續（尤其是幾首‘cities’），而他之後又藏在帕蒂的作品裏，讀完《彩圖集》也更容易理解《猴年》瞭 / 最喜歡的兩首是‘dawn’和‘democracy’

评分☆☆☆☆☆

終於接觸到瞭蘭波，是對波德萊爾的延續（尤其是幾首‘cities’），而他之後又藏在帕蒂的作品裏，讀完《彩圖集》也更容易理解《猴年》瞭 / 最喜歡的兩首是‘dawn’和‘democracy’