国语译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:吉林文史出版社

作者:薛安勤

出品人:

页数:875

译者:

出版时间:1994-12

价格:26

装帧:精装

isbn号码:9787805283975

丛书系列:中国古代名著今译丛书

图书标签:

• 工具书
• 国语
• 先秦
• 典籍
• 注译
• 语言文字
• 历史
• 文化
• 古籍
• 经典
• 文献

《国语》译注 《国语》是中国古代重要的史书之一，与《尚书》、《春秋》并列为“三传”之一，是研究先秦历史，特别是春秋时期政治、军事、社会、文化等方面不可多得的宝贵文献。本书旨在为读者提供一份详实、准确且易于理解的《国语》译注本，帮助读者穿越时空的阻隔，深入领略这部经典著作的魅力。 内容概述： 《国语》全书共二十一篇，分为《周语》上下、《鲁语》、《齐语》、《晋语》、《郑语》、《楚语》、《吴语》、《越语》等篇章。其内容主要记载了西周晚期及春秋时期各诸侯国的史事，尤其侧重于诸侯国君臣之间的言论、对话和策谋，以及重要的政治事件、外交活动、军事行动等。书中包含了大量珍贵的历史资料，记录了许多具有深远影响的人物事迹和政治思想。 译注特色： 本书的译注工作力求严谨与通俗并重。 译文： 译文力求忠实原文，同时兼顾现代汉语的表达习惯，使读者能够清晰地理解原文的含义。在翻译过程中，我们参考了历代重要的《国语》注疏，力求精准把握字词的训诂和句意的阐释。对于原文中出现的生僻字、古语词汇，译文会给予适当的解释，或在注释中详细说明。 注释： 注释是本书的核心组成部分，旨在为读者提供必要的背景信息和深入的解读。注释内容包罗万象，包括但不限于： 字词解释： 对原文中的生僻字、多义字、古代常用词汇的今义进行详细解释。 典章制度： 解释春秋时期特有的政治制度、官制、礼仪、军事组织等，帮助读者理解当时的社会运作模式。 历史背景： 介绍相关历史事件、人物、地理位置，将文本置于具体的历史情境中。 思想文化： 阐释书中蕴含的政治思想、哲学观念、伦理道德等，展现先秦时期思想文化的多元面貌。 文化习俗： 解释书中涉及的古代风俗、祭祀、婚丧嫁娶等习俗，勾勒出当时社会生活的图景。 引文出处： 对于书中引用的其他经典著作，会尽可能注明出处，方便读者追溯。 疑难辨析： 对于原文中存在的争议、难解之处，会根据不同的学说和研究成果进行辨析，提供多元的解读视角。 本书的价值与意义： 《国语》作为一部历史文献，其价值体现在多个层面： 史学价值： 《国语》提供了研究春秋时期历史的重要史料，对于了解当时各诸侯国的政治格局、外交关系、军事实力、经济发展以及社会变迁具有不可替代的作用。它是研究中国古代政治史、军事史、外交史的重要参考。 思想价值： 书中记录了许多重要的政治论述和思想观点，如“国语”即“君臣之言”，强调了君主听取臣下意见的重要性，反映了早期君主立宪的思想萌芽。书中关于治国理政、军事策略、外交谋略的论述，至今仍有借鉴意义。 文学价值： 《国语》的语言精练生动，叙事手法娴熟，人物形象鲜明，许多篇章具有很高的文学欣赏价值，是中国古代散文的优秀范例。书中记载的对话和辩论，充满了智慧和辩才，是古代口才艺术的杰出表现。 文化价值： 《国语》反映了先秦时期的文化风貌，包括当时的思想观念、伦理道德、风俗习惯等，是了解中华传统文化的重要窗口。 适用读者： 本书适合以下各类读者： 历史爱好者： 对中国古代史，特别是春秋时期历史感兴趣的读者。 古籍研究者： 需要深入研究《国语》的学者、学生。 传统文化爱好者： 希望了解中国古代思想文化、政治智慧的读者。 对古代语言文字感兴趣的读者： 想要学习和理解古代汉语表达方式的读者。 致力于提高自身文化素养的读者： 寻求经典阅读体验，汲取历史智慧。 本书的出版，旨在让更多读者能够跨越语言障碍，走进《国语》的世界，领略中国古代史的博大精深，体会先贤的智慧与风采。通过细致的译注，我们希望能够还原《国语》的本来面貌，让这部经典之作在新时代焕发新的光彩。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

拿到《国语译注》这本书，我首先就被它的装帧所吸引。那种古朴典雅的风格，瞬间就勾起了我对传统文化的兴趣。我一直对古籍中的智慧有着浓厚的兴趣，总觉得那里藏着许多现代人已经遗忘或者忽视的宝藏。我希望通过这本书，能够更深入地了解我们祖先的思想，感受他们对世界万物的理解和感悟。我期待在阅读过程中，能够得到一些启发，能够帮助我更好地认识自己，认识这个世界。我特别喜欢书中那种严谨的学术态度，每一个字，每一个词，都经过了细致的考究，这让我觉得这是一本值得信赖的书。我希望它能成为我书架上的一颗璀璨明珠，在我想沉淀下来的时候，为我提供一个宁静的阅读空间，让我得以暂时忘却外界的喧嚣，沉浸在文字的世界里。我还在慢慢品味，希望能从中挖掘出更多有价值的内容，让我的精神世界得到更丰富的滋养。

评分☆☆☆☆☆

老实说，《国语译注》这本书，它的内容对我来说，更像是一种文化的探索。我不是历史专业的学生，也不是专门研究古代文献的学者，但我一直对我们中华民族源远流长的文化充满了好奇。我总觉得，在那些古老的文字里，蕴藏着许多我们现代人已经逐渐淡忘的智慧和价值。这本书的名字，让我觉得它可能提供了一个了解“国之语言”的窗口，或许能够帮助我更好地理解一些古典文学作品，或者是在日常生活中，更准确地把握词语的深层含义。我希望它能像一座桥梁，连接我与过去，让我能够感受到祖先的思想脉络。我并不奢求读完立刻就能脱胎换骨，只是希望能在阅读的过程中，一点点地积累，一点点地感悟，让自己的文化素养得到提升，对中华文化有更深的认同感和理解。

评分☆☆☆☆☆

收到《国语译注》这本书，我最直接的感受是它的厚重感。打开它，就好像打开了一扇通往历史深处的大门。我本着一种谦逊学习的态度去接触它，希望能够从中汲取知识，拓宽视野。我期待这本书能为我提供一种全新的视角，去审视我们现在所处的世界。我希望它能让我明白，在漫长的历史长河中，人类的思考是如何演变的，那些曾经被认为是至理名言的学说，在当下的时代语境下，又有着怎样的意义。我并不指望它能提供直接解决我生活困境的答案，但我想，任何对于人类智慧和经验的探索，都应该是有价值的。我希望它能带给我一种宁静的力量，一种对时间流逝的深刻体悟，以及一种对生命本质的更深层次的思考。

评分☆☆☆☆☆

我购买《国语译注》这本书，主要是出于对历史文献的兴趣。我一直认为，要了解一个民族的过去，就必须深入其文献之中。这本书的书名听起来就非常有分量，让我觉得它可能涵盖了关于古代政治、文化、社会生活等方方面面的重要信息。我希望能够通过阅读它，构建起一个更清晰、更立体的古代社会图景，理解当时人们的思维方式和价值观念。我尤其关注书中那些被认为是“国之大典”或者“治国之策”的内容，想看看古人在治理国家、处理政务方面有哪些值得借鉴的经验。我也对书中可能涉及到的历史事件、人物故事感到好奇，希望能够从中获得一些生动的历史细节，让历史不再是冰冷枯燥的文字。我想，这本书或许能够成为我学习中国古代史的一个重要辅助工具，帮助我理解那些宏大的历史叙事背后，普通人或者统治者的真实想法和行为。

评分☆☆☆☆☆

最近购入的这本《国语译注》，说实话，刚拿到手的时候，我确实对它的内容充满了期待。毕竟“国语”这个词，在中国传统文化语境下，自带一种庄重与深邃。我本来以为它会像一本打开了古代智慧宝库的钥匙，里面汇聚了无数先哲的真知灼见，通过现代的语言和注释，能够让我这位普通读者也能轻松领略到那些曾经只能仰望的智慧之光。我设想的是，它会像一位循循善诱的老师，用平实易懂的语言，一点点剥开那些晦涩的典籍，让我理解其中的奥妙，甚至是感悟到古人如何看待世界、看待人生。我甚至开始畅想，读完之后，自己是不是也能在与人交谈时，不自觉地流露出几分文雅和洞察。然而，翻开书页，我发现自己之前的种种猜想，似乎都离它有些远。它更像是一次与文字的深度对话，每一次翻页，都像是在探索一个未知的领域。我期待着能从中找到一些能够触动我心灵的句子，或者是一些能够启发我思考人生的哲理。我还在努力地去感受它，去理解它，去探索它到底隐藏着怎样的惊喜。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆